921 # S T #

Bundesversammlung.

Die Sommersession dei- Bundesversammlung ist am 26. Juni 1930 geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatt beigegeben werden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 21. Juni 1930.} Dem an Stelle des an einen andern Posten versetzten Herrn Marco Casciaro zum italienischen Berufsvizekonsu in Locamo ernannten Herrn Graf Luigi Gabriele Asinari Sigray di S Marzano, mit Amtsbefugnis für den Bezirk Locamo und das Valle Maggia wird das Exequatur erteilt.

(Vom 23. Juni 1930.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Glarus: a. an die zu Fr. 44,400 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Weganlage nach den Alpen Längenegg, im Klöntal, Gemeinde Glarus, 30 %, im Maximum Fr. 13,320 ; b. an die zu Fr. 10,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Schweinestalles auf dem Unterstaffel der Alp Obersee, Gemeinde Näfels, 30 %, im Maximum Fr. 3000.

2. Dem Kanton Graubünden: a. an die zu Fr. 39,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Sennhütte und Anlage einer Wasserversorgung auf der Alp ,,Praditschöl", Gemeinde Schuls, 30 % im Maximum Fr. 11,700 ; b. an die zu Fr. 22,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Sennhütte und Anlage einer Wasserversorgung auf der Alp Schnaus, Gemeinde Sohnaus, 30 % im Maximum Fr. 6600 ; c. an die zu Fr. 10,400 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Sennhütte auf dem Untersäss der Inneralp in der Gemeinde Obersaxen, 30% im Maximum Fr. 3120; Bundesblatt. 82. Jahrg. Bd. I.

69

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1930

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.07.1930

Date Data Seite

921-921

Page Pagina Ref. No

10 031 090

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.