1 8

7

N o

3

# S T #

7

Bundesblatt

82. Jahrgang.

Bern, den 30. April 1930.

Band I.

Erscheint wöchentlich. Preis 30 Franken im Jahr, 10 Franken int Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr.

Einrückungsgebühr : 50 Rappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli & de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 22. April 1930.)

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn A. Sottile zum Honorarkonsul der Republik von Liberia in Genf, mit Amtsbefugnis über den Kanton Genf, ernannten Herrn G. Cherpillod wird das Exequatur erteilt.

(Vom 23. April 1930.)

Als Delegierter an dem in der zweiten Hälfte des Monats Mai 1930 in Algier stattfindenden II. internationalen Kongress für die Bekämpfung des Paludismus (Sumpffieber) wird gewählt : Herr Dr. Silberschmidt, Professor für Hygiene und Bakteriologie an der Universität Zürich.

Herrn Oberingenieur Dr. Alfred von Zeerleder, Chef der Versuchsabteilung der Aluminium-Industrie A.-G. in Neuhausen, wird in Anwendung des Art. 13 des Bundesgesetzes vom 7. Februar 1854 betreffend die Errichtung einer eidgenössischen polytechnischen Schule der Titel eines Professors verliehen.

(Vom 25. April 1930.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. Dem Kanton Luzern an die zu Fr. 53,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Güterweganlage Oberdorf-Sommerhalden, in der Gemeinde Grosswangen, Amt Sursee, 25 % im Maximum Fr. 13,250.

2. Dem Kanton Aargau an die zu Fr. 390,000 veranschlagten Kosten der Meliorationen in der Gemeinde Würenlingen, im Maximum Fr. 114,000.

3. Dem Kanton Waadt an die zu Fr. 30,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung der Flurabteilungen ,,Aux Epoisats" und ,,Marais aux Anes", in der Gemeinde Dizy, 20 % im Maximum Fr. 6000.

4. Dem Kanton Wallis an die zu Fr. 372,550 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Weges von Katers nach Blatten, Gemeinde Naters, Bezirk Brig, 30 % im Maximum Fr. 111,705.

Bundesblatt. 82. Jahrg. Bd. I.

3l

378

Herr Viktor Nef, von Herisau, Berufskonsul in New York, wird als Verweser des schweizerischen Generalkonsulates in New York gewählt.

Als Instruktionsoffiziere der Infanterie werden gewählt : Oberlieutenant Widmer, Ernst, von Gräniehen, Instruktionsaspirant in Thun, und Oberlieutenant Kohler, Werner, von Lützelflüh, Instruktionsaspirant in Bern.

Als Reitlehrer II. Klasse der eidgenössischen Pferderegieanstalt in Thun wird gewählt: Oberlieutenant Müller, Fritz, von Worb, bisher Bereiteroffizier dieser Anstalt.

Als juristischer Beamter II. Klasse der Abteilung Rechtswesen und Sekretariat des eidgenossischen Eisenbahndepartements wird Herr Fürsprecher Dr. Eduard Weber, von Biel, Sekretär des Verwaltungsgerichtes des Kantons Bern, gewählt.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des ßnndes.

# S T #

Auslosung von Obligationen der 3 1/2 % eidgenössischen Anleihe von 1909.

Die Auslosung der am 15. August 1930 zur Rückzahlung gelangenden Obligationen der 3l/2 % eidgenössischen Anleihe von 1909 wird Donnerstag, den 15. Mai 1930, 9 Uhr vormittags, im Zimmer Nr. 72, Verwaltungsgebäude des eidgenössischen Finanzdepartements in Bern, stattfinden.

B e r n , den 25. April 1930.

Eidgenössische Finanzverwaltung, Kassen- und Rechnungswesen.

Zuteilungsverfügung des Bundesrates für den Zolltarif vom 8.Juni 1921.

(Vom Tarif-Nr, ad 629a

23. April 1930.)

Bezeichnung der Ware Schmirgel, künstlicher, roh.

Dieser Entscheid tritt am 1. Mai 1930 in Kraft und hat keine rückwirkende Gültigkeit.

B e r n , den 28. April 1930.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1930

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.04.1930

Date Data Seite

377-378

Page Pagina Ref. No

10 031 009

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.