863

Wir empfehlen Ihnen diesen nachfolgenden Beschluss-Entwurf zur Annahme.

Genehmigen Sie die Versicherung unserer ausgezeichneten Hochachtung.

Bern, den 19. März 1928.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Schulthess.

Der Vizekanzler:

Leimgruber.

# S T #

Bundesbeschluss betreffend

die Einbeziehung der Stellungspflichtigen bei der Aushebung sowie der Wehrmänner, die vor einer sanitarischen Untersuchungskommission erscheinen, und der Dienstpflichtigen bei den Inspektionen über Bewaffnung und Ausrüstung in die Militärversicherung.

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, in Ausführung von Art. 5 des Bundesgesetzes vom 28. Juni 1901, betreffend Versicherung der Militärpersonen gegen Krankheit und Unfall, nach Einsicht des Berichtes des Bundesrates vom 19. März 1928, beschliesst :

Art. 1.

Es sind gemäss Art. 4 des Bundesgesetzes betreffend Versicherung der Militärpersonen gegen Krankheit und Unfall, vom 28. Juni 1901, gegen die wirtschaftlichen Polgen von Unfällen ferner versichert: a. die sich zur Aushebung stellende Mannschaft und die zur sanitarischen Beurteilung vor Untersuchungskommission erscheinenden Wehrmänner wahrend der Dauer dieser Verhandlungen; l. die an den Inspektionen über Bewaffnung und Ausrüstung in den Gemeinden teilnehmenden Wehrmänner während der Dauer dieser Inspektionen.

Art. 2.

Der Bundesrat setzt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Bundesbeschlusses fest.

----.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend die Einbeziehung der Stellungspflichtigen bei der Aushebung sowie der Wehrmänner, die vor einer sanitarischen Untersuchungskommission erscheinen, und der Dienstpflichtigen bei den Inspektionen über Bewaffnung und Ausrüstung...

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1928

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.03.1928

Date Data Seite

863-863

Page Pagina Ref. No

10 030 313

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.