946 # S T #
Bundesversammlung.
Die Herbstsession ist am 30. September 1943 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 28. September 1943.)
Herr Charles Droz, Adjunkt der eidgenössischen Finanzkontrolle, wird wegen Erreichung der Altersgrenze auf 1. Januar 1944 unter Verdankung der geleisteten Dienste in den Buhestand versetzt.
(Vom 30. September 1943.)
Dem Kanton Bern wird für die Korrektion des Stämpbaches in der Gemeinde Vechigen ein Bundesbeitrag bewilligt.
(Vom 1. Oktober 1943.)
Der Stiftungsrat der Stiftung «Pro Arte» wird wie folgt bestellt: Herren Hermann Hubacher, Bildhauer, Zürich (Präsident) ; Frank Martin, Komponist, Genf, und Dr. Emil Staiger, Professor für deutsche Literatur an der Universität Zürich.
Herr Kurt Friebe, Ministeriahat beim Beichsverkehrsministerium in Berlin, wird, an Stelle des in den Buhestand versetzten Herrn Eduard Schmid, als Vizedirektor des Internationalen Eisenbahntransportamtes gewählt.
(Vom 4. Oktober 1943.)
Am 1. Oktober 1943 hat Herr Baron Georg Bakach Bessenyey dem Bundesrat nebst dem Abberufungsschreiben seines Vorgängers, Herrn Jean Wettstein de Westersheimb, sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Ungarn bei. der schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
947
Dem Kanton Tessin werden Beiträge bewilligt: 1. an die Erstellung einer Siedelung und einer Alpstallbaute in der Gemeinde Vico-Morcote ; 2. an die Erstellung einer Siedelung in der Gemeinde Vergeletto.
(Vom 7. Oktober 1943.)
Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zürich: a. für Drainage «Pfannenstiel-Flühwiese», Gemeinde Meilen: b. für die Erstellung einer Dienstbotenwohnung Hardhof, Gemeinde Oberstammheim ; 2. Walh's: für die Erstellung einer Stallbaute auf der Alp Hochbach, Gemeinde Eeckingen.
(Vom 8. Oktober 1943.)
Als Inspektor für automatische Telephonzentralen bei der Telegraphenund Telephonabteilung der Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung wird gewählt: Herr Hans Haldi, von Saanen, .bisher technischer Inspektor, Als Ersatzmänner der erstinstanzlichen strafrechtlichen Kommissionen werden gewählt: 1. Kommission: Herren Dr. Hermann Balsiger, alt Oberrichter, Vernate (Tessin), und A. Hof, Fürsprecher, Delsberg; 2. Kommission : Herren Dr. K. Ming, Staatsanwalt, Advokat, Samen, und L. Lenzlinger, Eechtsanwalt, Versicherungsrichter des Kantons Zürich, Winterthur; 3. Kommission: Herren Eoger Lang, Instruktionsrichter, Genf, und Robert Marchand, Verwalter, Genf; 4. Kommission: Herren Oberrichter Fritz Mumenthaler, Bern, und Oberrichter Walter Schneeberger, Bern; 5. Kommission: Herren Dr. J. Plattner, Obergerichtspräsident, Weinfelden, und E. Enderlin, Obergerichtspräsident, Bühler (Appenzell) ; 6. Kommission: Herren Gustave Perregaux, Kantonsrichter, Neuenburg, und Paul-Henri Gagnebin, Sekretär des Bau- und Holzarbeiterverbandes der Schweiz, Lausanne; 7. Kommission: Herren Ettore Tenchio, Advokat, Boveredo; Carlo Küster, Dr. rer. pol., Generalsekretär der Handelskammer, Lugano ; Camillo Beretta, Fürsprecher, Locamo;
948 8. Kommission: Herren Dr. Alfred Schaller, Rheinschiffahrtsdirektor, Basel, und Dr. Ernst Tanner, Präsident der Schweizerischen Genossenschaft für Getreide und Futtermittel, Liestal; 9. Kommission: Herren Josef Wyrsch, Fürsprecher, Buochs, und C. Dahinden, Direktor des Elektrizitätswerkes, Altdorf; 10. Kommission: Herren Jean Chaubert, Vizepräsident des Strafgerichts des Bezirks Lausanne, und Henri Deriaz, Friedensrichter, Baulmes.
Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: für die Melioration des Münchenbuchseemooses; 2. Luzern: für die Erstellung einer landwirtschaftlichen Güterstrasse Peierhof-Lukelhof, Gemeinde Schongau.
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
# S T #
Änderung im
Bestände der Auswanderungs- und Passageagenturen und ihrer Unteragenten während des III, Quartals 1943, Sein Domizil hat verlegt: Arenson Kurt (Aktiengesellschaft Danzas & Cie., Basel), von Basel nach Genf.
Bern, den 30. September 1948.
4256
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.
Monat
Januar bis Ende Juni Juli, August, September Januar bis Ende September . . . .
1943
1942
9 5
179 100
Zu-oder Abnahme
-- --
14
279
-- 265
170 95
Bern, den 9. Oktober 1943.
4258
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1943
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
21
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.10.1943
Date Data Seite
946-948
Page Pagina Ref. No
10 034 964
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.