791 sischen Volkswirtschaftsdepartements, Verfahrensreglement der strafrechtlichen Rekurskommission des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements vom 12. Oktober 1989 verurteilt : 1. Zu einer Busse von Fr. 5.

2. Zu den Verfahrenskosten erster Instanz mit Fr. 5 und zu einem Drittel der Rekurskosten bestimmt auf eine Gerichtsgebühr von Fr. 3 plus Fr. 1.20 Kanzleiauslagen, 1/3 hievo = Fr. 1.40.

2 8. /3 der Eekurskosten mit Fr. 2.80 fallen zu Lasten der Bundeskasse.

4. Zu eröffnen: Dem Rekurrenten dem Einzelrichter der 2. strafrechtlichen Kommission des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes.

Der Präsident der strafrechtlichen Rekurskommission des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements als Einzelrichter: A. Comment.

Die Sekretärin: B. Furier.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakant« Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

Präsident des Schweiz. Schulrates, E. T. H., Zürich Direktion der Eidg. Landestopographie, Wabern-Ber Direktion der Eidg Material.

prüfungs- und Versuchsanstalt

Spezialhandwerker (Feinmechaniker)

Werkstattpraxis

3088 bis 5112

9. Okt.

1943 (2.).

Kanzleigehilfe L Kl.

Gute allgemeine und kommerzielle Bildung

3364 bis 6124

25. Sept.

1943

Ingenieur II. Kl.

Diplomierter Ingenieur E. T. H. Theoretische Vorbildung und praktische Erfahrungen in der Materialprüfung, Spezialgebiet : Leichtmetalle

6124 bis 9430

27- Sept.

1943

(1)

(1.)

792 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Armeekdo.

Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine Kriegsmaterial- des eidg. Zeughauses und kaufmännische Bildung Verwaltung, in Interlaken Praxis im Dienste der VerFeldpost waltung. Sprachkenntnisse : .

Besoldung Fr.

Anmeldungs termin

3364 bis 0124

21. Sept.

1943

Deutsch und Französisch Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf

Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf

Ingenieur II. Kl.

Pilot-Offizier, Absolvent eines Technikums oder der E. T, H., Praxis im allg.

Maschinenbau Techniker II. KL, Offizier oder Unteroffizier evtl. I. Kl.

der Fl Trp., Absolvent eines Technikums, Erfahrung im Motorenbau

Kanzlist

Abgeschlossene kaufmännische Lehre, Praxis im Verwaltungsdienst, Beherrschung zweier anderer Amtssprachen Direktion der Kanzleigehilfe I. Kl. Abgeschlossene kaufmänni-Militärflugplätze, sche Lehre, gewandter Dübendorf Stenograph und MaschinenSchreiber, Sprachen : Deutsch und Französisch Zollkreisdirektion Kontrollbeamter Die Bewerber müssen minBasel I. Kl. beim Haupt- destens den Grad eines Konzollamt Baseltrollbeamten II. KL der ZollBad. Bahn-Frachtgu verwaltung bekleiden Zollkreisdirektion Kontrolleur beim Die Bewerber müssen minGenf Hauptzollamt Genf- destens den Grad eines KonBahnhof Eaux- Vive trollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

(10

6124 bis 9436

30. Sept.

1943

3916

(1.)

30. Sept.

1943

bis

7228 resp.

5296 bis 8608 3640 bis 6952 3364 bis 6124 4560

bis

(1.)

30. Sept.

1943 (10 30. Sept.

1943 (L) 3. Okt.

1943

7872 (10

4560 bis 7872

-3: Okt.

1943

(1.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1943

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

19

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.09.1943

Date Data Seite

791-792

Page Pagina Ref. No

10 034 948

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.