366 # S T #
Bundesversammlung.
Die Frühlingssession ist am 8. April 1943 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.
In den N a t i o n a l r a t sind neu eingetreten: Herr Teil Perrin, Fürsprech, von Noiraigue, in La Chaux-de-Fonds, an Stelle des zum Mitglied des Bundesgerichts gewählten Herrn Albert Bais.
Herr Franco Maspoli, Dr. jur., Fürsprech, von Coldrerio, in Mendrisio, an Stelle des zum Mitglied des Ständerats gewählten Herrn Antonio Antognini.
Herr Paul Fröhlich, Chefbuchhalter, von Raperswilen (Thurgau), in Luzern, an Stelle des zum Mitglied des Bundesgerichts gewählten Herrn Eduard Arnold.
In den S t ä n d e r a t ist neu eingetreten: Herr Antonio Antognini, Dr. jur., Fürsprech und Notar, von und in Bellinzona, an Stelle des verstorbenen Herrn Antonio Eiva.
3969
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 23. März 1943.)
Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zürich: für Drainage in der Gemeinde Berg a. L; 2. Bern: a, für die Korrektion des Wynigenbaches in der Gemeinde Alchenstorf; fe. für die Korrektion des Känerichbaches in der Gemeinde Bumendingen; c. für die Oeschkorrektion in den Gemeinden Koppigen, Willadingen und Recherswil ; 3. St. Gallen: für die Erstellung eines Waldweges in der Gemeinde Oberriet.
(Vom 24. März 1943.)
Herrn Dr. Crasemann, a. o. Professor für spezielle Agrikulturchemie an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, ist der Titel eines ordentlichen Professors verliehen worden.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1943
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
08
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.04.1943
Date Data Seite
366-366
Page Pagina Ref. No
10 034 868
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.