408

Die Bewilligung Nr. 117 ist gültig bis 31. Dezember 1937. Ihre Dauer verlängert sich jeweilen stillschweigend um weitere fünf Jahre, wenn der Energielieferungsvertrag zwischen der Compagnie vaudoise und der Gemeinde Lea Fourgs für eine gleiche Dauer erneuert wird, längstens jedoch bis 31. Dezember 1951.

B e r n , den 16. August 1932.

Eidgenössisches Post- und Eisenbahndepartement.

# S T #

Wettbewerb-radStellenausschreibimgen, sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung,

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. November 1931 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Vcrfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1. 50, zuzüglich 10 Rappen Porto bei Bezug gegen Nachnahme Fr, 1. 75.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Eidgenössischer Staatskalender 1932.

Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1932, kaim bnim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 2.50 (broschiert), zuzuglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der Bundeszentralvorwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zusammensetzung der meisten ausserparlamentarischen Kommissionen.

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

409

Die Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone.

Preis Fr. 2.40 zuzüglich Porto.

Die Bundeskanzlei hat eine Broschüre herausgegeben, die auf acht farbigen Tafeln die nach den Originalentwürfen von + Dr, Rud. Munger, Heraldiker in Bern, wiedergegebenen authentischen Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone sowie deren heraldische Beschreibung enthält. Die Broschüre umfasst auch die Abbildungen der eidgenössischen Kontrollstempel für Edelmetallwaren.

Diese Sammlung wird in Anwendung der Bestimmungen der am 6. November 1925 revidierten Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums herausgegeben. Die Übereinkunft sieht vor, dass die vertragschliessenden Länder sich gegenseitig ein Verzeichnis der Staatlichen Hoheitszeichen, amtlichen Kontroll- und Garantie-Zeichen und -Stempel mitteilen, deren Verwendung als Fabrik- oder Handelsmarken oder als Bestandteile dieser Marken sie zu untersagen wünschen, sofern es an der Ermächtigung der zuständigen Stellen fehlt.

die Behörden, Öffentlichen Bibliotheken und Buchhandlungen erhalten die Broschüre mit einer Preisermässigung von 80 Rappen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Postremise in Freiburg.

Für den Umbau der Postremise in Freiburg wird über die Abbruch-, Maurer-, Eisenbeton-, Zimmer- und Spenglerarbeiten, sowie aber die Eisenkonstruktionen Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Telephonamt in Freiburg aufgelegt.

Am 17. August wird ein Beamter der Baudirektion von 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr daselbst anwesend sein, um anfällig weiter gewünschte Auskunft zu erteilen, Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Postremise Freiburg" bis und mit dem 24. August 1932 franko einzureichen an die Direktion der (Mg. Bauteil.

B e r n , den 5. August 1932.

(2..)

Kaserne Frauenfeld.

Über die Ausführung der Gipserarbeiten und der elektrischen Installationen für die Erweiterung und den Umbau der Kaserne Frauenfeld wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der Kasernenverwaltung auf.

Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Kaserne Frauen feld" bis und mit dem 24. August 1932 franko einzureichen an die

B e r n , den 5. August 1932.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

410

Stellenausschreibungen.

lu den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Justiz- und Polizeidepartement,

Wissenschaftlicher Abgeschlossene Hochschulbildung als MaschinenExperte II. Klasse ingenieur. Muttersprache Amt für geistiges französisch

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

6500

3. Sept.

1932

bis 10,100

(3...)

Eigentum

Die Anstellung erfolgt vorläufig provisorisch.

Diplom als IngenieurAgronom der eidg.

technischen Hochschule, längere praktische BetätiAbteilung für Landwirtschaft gung in der Landwirtschaft, Befähigung zu selbständiger Arbeit, Beherrschung mindestens zweier Landessprachen, Muttersprache französisch.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Volkswirtschaftsdépartement,

Sekretär I. Klasse.

Kreisdirektor II. Klasse in Basel

6000

bis

3. Sept.

1932

9600

(2.).

Gute allgemeine Bildung.

9000 10. Sept.

bis 1932 Grundliche Kenntnis des Terwaltungs- und Betriebs- 12,600 dienstes. Erfahrung in der Generaldlrektlon PTT Leitung eines Postkreises.

Beherrschung der Landes(2.).

sprachen Bemerkung: Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

Post- und Eisenbahndépartement,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.08.1932

Date Data Seite

408-410

Page Pagina Ref. No

10 031 757

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.