657
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.
Monat Januar bis Ende August September
. . . .
Januar Ms Ende September
.
.
.
1932 783 173
1931 Zu-oder Abnahme 1102 -- 319 195 -- 22
956
1297
-- 341
B o r n , den 13. Oktober 1932.
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen,
Amtliches Stenographisches Bulletin der Bundesversammlung.
Abonnementseinladung.
Der Bezugspreis für das amtliche stenographische Bulletin betragt, die Postgebühr eingerechnet, in der Schweiz 12 Franken im Jahr. Im übrigen Postvereinsgebiet ist der Bezugspreis samt Postgebühr 16 Franken.
Das stenographische Bulletin enthält die Verhandlungsberichte über Bundesgesetze und allgemein verbindliche Bundesbeschlüsse sowie über andere Geschäfte, sofern einer der Räte die stenographische Aufnahme oder Drucklegung beschliesst.
Das stenographische Bulletin wird je weilen kurz nach Sessionsschluss in Heften mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis und Rednerliste geliefert.
Dem Dezemberheft wird überdies das Jahresinhaltsverzeichnis sowie die Jahresrednerliste beigegeben.
Abonnementsbestellungen sind ausschließlich der Expedition ,,Verbandsdruckerei A.-G." in Bern einzureichen. Einzelne Sessionshefte sowie frühere Jahrgänge des stenographischen Bulletins können dagegen beim unterzeichneten Sekretariat bezogen werden.
Inhalt der Hefte der Herbstsession 1932.
Nationalrat.
(Preis: 3 Fr.)
Kurze Übersicht.
Bundespersonal. Vorübergehende Anpassung der Bezüge an die veränderten Verhältnisse.
658 Einfuhrbeschränkungen : a. 3. Bericht des Bundesrats.
b, Verlängerung des Bundesbeschlusses vom 23. Dezember 1931.
Hotelgewerbe. Ausserordentliche Hilfe.
Hotelgrundstücke. Nachlassverfahren.
Interpellation Walter-Olten. Senkung der Bundesbeiträge und der Militärausgaben.
Kleine Anfrage Oprecht. Völkerbundsentschädigung von Bundesrat Musy.
Kredithilfe für notleidende Bauern.
Motionen : Kommission des Nationalrats für den Lohnabbau. Programm für die Erhaltung des finanziellen Gleichgewichts beim Bund.
Meyer-Luzern. Lohnabbau für die Posthalter und die Ablagehalter.
Ständerat. Rechtliche Schutzmassnahmen für die Landwirtschaft.
Postulate : Kommission für die Kredithilfe für notleidende Bauern : Eidgenössische Stiftung ,,Berufshilfe für die bäuerliche Jugend" (Nr. 1).
Erhebung über feste verzinsliche Schulden in der Schweiz (Nr. 2).
Müller-Zürich. Verbot der Lohnsenkung.
Taggelder des Nationalrats und der Kommissionen der Eäte. Vorübergehende Änderung des Bundesgesetzes.
Ständerat.
(Preis: l Fr. 50.)
Kurze Übersicht.
Edelmetallkontrolle. Bundesgesetz (Fortsetzung).
Einfuhrbeschränkungen : a. 3, Bericht des Bundesrats.
b. Verlängerung des Bundesbeschlueseg vom 23. Dezember 1931.
Hotelgewerbe. Ausserordentliche Hilfe.
Hotelgrundstücke. Nachlassverfahren.
Kredithilfe für notleidende Bauern.
Motion der Kommission für die Kredithilfe für notleidende Bauern. Rechtliche Schutztnassnahmen für die Landwirtschaft.
Postulat Hildebrand. Beschränkung der Niederlassungsfreiheit.
Sekretariat der Bundesversammlung.
659
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Zollgebäude Koblenz.
Über die Glaserarbeiten zum Zollgebäude Koblenz wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen auf dem Bureau der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, zur Einsicht.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Koblenz" bis und mit dem 21. Oktober 1932 einzureichen au die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 8. Oktober 1932.
(2..)
Um- und Aufbau des Telegraphendirektionsgebäudes in Bern.
Über die Lieferung der Fenster in Doppelverglasung für den 4. und 5. Stock des Obertelegraphendirektionsgebäudes in Bern (samt Verglasung) wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen von 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr im Zimmer Nr. 180, Bundeshaus Westbau, aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Offerte für 0. T D.Gcbäude" bis und mit dem 29, Oktober 1932 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 15. Oktober 1932.
(2.).
Lieferung von Uniformen und Mützen.
Die Lieferung der Umformen und Dienstmützen für das Personal der Zollverwaltung wird hiermit für das Jahr 1933 zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Die Vorschriften über die Anfertigung und die Lieferung der Uniformen und der Mützen können bei der Materialverwaltung der Oberzolldirektion bezogen werden, woselbst auch Modelle zur Einsichtnahme aufliegen und jede weitere Auskunft erteilt wird. Die Vergebung der Arbeit erfolgt getrennt nach Zollkreisen. Im Angebot für die Uniformen ist der Zollkreis, für welchen dasselbe verbindlich ist, zu bezeichnen.
Angebote schweizerischer Massgeschäfte und Mützenfabrikanten sind bis und mit dem 31. Oktober nächsthin der unterzeichneten Stelle einzureichen.
B e r n , den 15. Oktober 1932.
(2.).
Eidgenössische Oberzolldirektion.
Bundesblatt.
84. Jahrg. Bd. II.
48
660
Stellenausschreibungen.
In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Militärdepartement,
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Kanzleigehilfe Offiziersgrad. Gute 1 3500 I Klasse allgemeine und kommerzielle! bis der Kriegsmaterial- Bildung. Beherrschung von 6SOO verwaltung zwei Landessprachen
KriegsmaterialVerwaltung
Anmeldungstermin n 31. Okt.
1932
(2.).
Offizier; abgeschlossene Be- 3500 24. Okt.
rufsbildung ; Gewandtheit in bis 1932 Bureauarbeiten, Maschinen- 6500 für Sanität schreiben und Stenographie ; schöne geläufige Handschrift; Sprachen: Deutsch und Französisch, Kenntnis des Italienischen erwünscht (2..)
Die Anmeldungen sind schriftlich einzureichen- die Anstellung erfolgt vorlaufig provisorisch.
Militärdépartement, Abteilung
Kanzleigehilfe I Klasse
Militär- l Verwaltungs-Unterdepartement, Offizier II. oder Abteilung III. Klasse der Fortfür Artillerie Verwaltung Airolo l
Finanz- und Zoll- 6 Kontrolleure departement, I. oder n. Klasse Alkoholverwaltung
Unteroffizier. Mechaniker.
3500 22. Okt.
Befähigung zur Leitung bis 6680 1932 einer mechanischen Werkoder stätte. Gründliche Kenntnis 3200 des Geschützmaterials und bis 5580 dessen Unterhalt (2..)
Muttersprache deutsch.
6000 22. Okt.
Beherrschung der franzöbis 1932 sischen Sprache. Gute All- 9600 gemeinbildung. Erfahrung (Kontrolleur im Verwaltungsdienst und I. Klasse) oder im Umgang mit den Behörden 5200 und der Bevölkerung. Kenntbis nisse des Brennereiwesens und der bäuerlichen Betriebs- 8800 verhaltnisse erwünscht II. Klasse) (2..)
Muttersprache franzosisch. | 6000 Finanz- und Zoll- 2 Kontrolleure 22. Okt.
departement, I. oder II. Klasse Beherrschung der deutsch en 1 bis 1932 Sprache. Gute Allgemein9600 Alkohol.
Verwaltung bildung. Erfahrung im Ver-(Kontrolleur Klasse) waltungsdienst und im Um- I. oder gang mit den Behörden und 5200 der Bevölkerung. Kenntnis bis des Brennereiwesens und 8800 der bäuerlichen Betriebsverhältnisse erwünscht 11. Klasse) (2..)
661 Olenetabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Finanz- und Zoll- 1 Sekretär II. Klasse Kaufmannische Berufslehre Theoretische und praktische departement,
Beherrschung des Buchhaltungs- und Bilan zwe sens.
Kenntnis des Bankwesens erwünscht. Befähigung zur Korrespondenz in zwei Landessprachen. Muttersprache deutsch oder französisch
Alkoholverwaltung
Finanz- und Zolldepartement,
2 Kanzlisten
Alkoholverwaltung
Kaufmännische Berufslehre.
Theoretische und praktische Beherrschung des Buchhaltungs- und Bilanzwesens.
Kenntnis des Bankwesens erwünscht. Befähigung zur Korrespondenz in zwei Landessprachen. Muttersprache.
deutsch oder französisch
Finanz- und Einnehmer Kenntnis dea Zolldienstes Zolldepartement beim Nebenzollamt (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion in Basel
Riehen-Weilstrasae
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
5200 bis 8800
22. Okt 1932
(2..)
3800 bis 7400
22. Okt.
1932
(2.)
3500
bis
29. Okt.
1932
6500
(2.).
Volks.
Leiter des Bureaus Befähigung zurLeitung eines 7000 Wirtschafts- des Schweizerischen Bureaus. Gute allgemeine bis departement, Handelsamtsblattes Bildung Gründliche Kenntnis 10,600
31. Okt.
1932
der deutschen, französischen und, wenn möglich, der italienischen Sprache. Erfahrung im Verwaltungsdienst (2.).
Für den Fall einer Beförderung wird ferner folgende Stelle zur Wiederbesetzung ausgeschrieben :
Handelsabteilung!
Bureau des Schweizerischen Handelsamtsblattes
Volks-
(Dienstchef)
Sekretär II. Klasse ' Gute allgemeine Bildung. |
wirtschaftsdes Bureaus l Beherrschung der deutschen, departement. des Schweizerischen französischen und, wenn
bis
3l. Okt.
1932
8800
Handelsamtsblattes
möglich, der italienischen j Sprache. Erfahrung im i Verwaltungsdienst 1 Post- und | Kontrollingenieur Abgeschlossene technische EisenbahnII. event. I, Klasse Hoch schulb ildung.
departement, Praxis im Schifis- und Direktion der Schiffsmaschinenbau, sowie Eisenbahnim Schiffsbetrieb. "Wenn abtellung möglich Beherrschung zweier Landessprachen, Kenntnis der dritten
Handelsabteilung, Bureau des Schweizerischen Handelsamtsblattes
5200
(2.).
6500 bis 10,100 event.
8000
15. Nov.
1932
bis
11,600 (3..).
662 Dienstabteilung und Anmeldestelle
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Schweiz.
Stellvertreter des Vollständige Vertrautheit mit 10,400 Bundesbahnen, Vorstandes der dem Materialbeschaffungsbis Generaldirektion Materialverwaltung dienst der S.B B. Spezial- 14,000 kenntnisse im Oberbaumaterial. Beherrschung zweier Landessprachen voraussichtlich Dienatan tritt Anfang Januar 1933. Die Stelle wird Beförderung besetzt.
25. Okt.
1932
Vakante Stella
Erfordernisse
(10 durch
Annahme von Postlehrlingen.
Die schweizerische Postverwaltung nimmt im Frühjahr 1933 eine ganz beschränkte Zahl von Beamtenlehrlingen an.
Erfordernisse: Schweizerbürger; Alter am 1. Mai 1933 nicht unter 16 und nicht über 22 Jahre; gute Gesundheit, gute Schulbildung, Kenntnis einer zweiten Landessprache; gute Handschrift.
Die Bewerber haben eine Kenntnis- und eine Eignungsprüfung abzulegen und sich später durch einen Vertrauensarzt der Postverwaltung untersuchen zu lassen.
Die handschriftlichen Anmeldungen sind mit Geburts- oder Heimatschein, Sittenzeugnis, Schulzeugnissen und sämtlichen Ausweisen über eine allfällige berufliche Tätigkeit bis zum 19. November 1932 an eine der Kreispostdirektionen in Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Base], Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellinzona zu richten, wo auf Wunsch auch weitere Auskunft gegeben wird.
Die Telegraphenverwaltung nimmt keine neuen Lehrlinge an.
(2.).
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1932
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
42
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
19.10.1932
Date Data Seite
657-662
Page Pagina Ref. No
10 031 801
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.