654 # S T #

Bundesversammlung.

Die Frühjahrssession ist am Freitag, den 18. März 1932, geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 14. März 1932.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Bern: a. an die zu Fr. 375,000 veranschlagten Kosten der Korrektion der Simme von Oey bis Wimmis, 40%, im Maximum Fr. 150,000; b. an die zu Fr. 90,000 veranschlagten Kosten der Verbauung der weissen und der schwarzen Lütschine bei Gündlischwand, 40 °/o, im Maximum Fr. 36,000.

2. Dem Kanton Solothurn an die zu Fr. 47,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges Wallenthal, Gemeinde Hofstetten, 25 °/o, im Maximum Fr. 11,750.

3. Dem Kanton St. Gallen an die zu Fr. 40,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges Frümsen-Tobelegg, I. Sektion, Gemeinde Frümsen, 35 %, im Maximuni Fr. 14,000.

4. Dem Kanton Graubünden an die zu Fr. 120,000 veranschlagten Kosten der Korrektion der Julia, auf Gebiet der Gemeinde Tinzen, 40 °/o, im Maximum Fr. 48,000.

5. Dem Kanton Aargau an die zu Fr. 45,000 veranschlagten Kosten der Kanalisation des Graben- und Vorstadtbaches zu Brittnau, 20 %, im Maximum Fr. 9000.

6. Dem Kanton Wallis: a. an die zu Fr. 85,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges ,,Sapin Haut-l'Arbareya, Gemeinde Saxon, 35 °/o, im Maximum Fr. 29,750.

b. an die zu Fr. 402,000 veranschlagten Kosten der Melioration ,,Les Iles de Saxon"-, Gemeinde Saxon, im Maximum Fr. 96,880.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.03.1932

Date Data Seite

654-654

Page Pagina Ref. No

10 031 627

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.