715
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Bundeshaus Ostbau, Bern.
Über die Umänderung der elektrischen Lichtanlage im Bundeshaus Ostbau, Bern, wird unter den in Bern konzessionierten Installationsfirmen Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen von 8--11 Uhr im Zimmer Nr. 139, Bundeshaus Westbau, aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Offerte für Bundeshaus" bis und mit dem 11. Mai 1932 franko einzureichen an die · Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 2l. April 1932.
(2.).
Magazin- und Garagebauten der Telephonverwaltung in Genf-Acacias.
Über die Ausführung der elektrischen Anlagen für die Magazin- und Garagebauten der Telephonverwaltung in Genf-Acacias wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind werktags auf .dem Bureau des Telephonamtes in Genf, Baudienst, Stand 55, zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Magazinbauten Acacias" bis und mit dem 11. Mai 1932 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 23. April 1932.
(2.).
Ausschreibung.
Die Kriegstechnische Abteilung des eidgenössischen Militärdepartements eröffnet für das Schuhmacher-Handwerk und für Schnürriemenfabriken Konkurrenz über die Lieferung von : 10,200 Paar Marschschuhen 1917/1927, 4,500 ,, Bergschuhen 1917/1927, 1,300 ,, Kavallerie-Reitstiefeln 1917, 50,000 ,, Schnürriemen aus Maco-Garn mit Celluloid-Spitzen.
Angebote: bis 21. Mai 1932.
Angebotformulare, die nötigen Angaben enthaltend, sind zu verlangen bei der Kriegstechnischen Abteilung, Sektion für Ausrüstung, Bern.
(2.).
Kriegstechnische Abteilung.
t!6
Stellenausschreibungen.
In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.
Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
MilitärTechniker II. Klasse Offizier. Zivil -Ingenieur oder département, des Festungsbureaus Techniker mit BauplatzSt. Maurice praxis. Französisch und Abteilung für Artillerie, deutsch Bern Die Stelle wird vorläufig nur provisorisch besetzt.
Besoldung Fr.
4000 bis 7580
Anmeldungstermin 10. Mai
1932 (2..)
30. April Militär3800 Kanzlist, event.
Offiziersgrad. Gute allge1932 département, Kanzleigehilfe I. Kl. meine und kommerzielle bis Kriegsmaterial- der Kriegsmaterial- Bildung. Beherrschung von 7400 Verwaltung (2..)
zwei Landessprachen verwaltung Im Falle einer Beförderung wird die Stelle eines Kanzleigehilfen I. Klasse mit gleichen Erfordernissen und einer Besoldung von Fr. 3500 -- 6500 ausgeschrieben.
Muttersprache für den Kanzleigehilfen 1. Klasse : französisch.
Kaufmännische Bildung; Erfahrung im Magazindienst der Eisenbranche ; Organisationstalent und Befähigung dem Magazin- und Transportpersonal vorstehen zu können ; deutsch und französisch; Unteroffizier (Auszug) bevorzugt
3300 bis 6080 event.
3600 bis 6980
10. Mai 1932
Die Bewerber müssen (Zollverwaltung), bei der Zolldirektion mindestens den Grad eines Genf Revisionsbeamten der Zollkreisdirektion In Genf Zollverwaltung bekleiden
5200 bis 8800
30. April 1932
4100 bis 7700
7. Mai 1932
Militärdepartement, Kriegstechnische Abteilung, Direktion der eidg. Munitionsfabrlk in Altdorf
Magazinchef II.
event. I. Klasse
Zolldepartement Bureauchef II. Klasse
Bundesgericht, Kanzleidirektor
Chef des WeiberGute Schulbildung, Beherrschung der deutschen dienstes und der französischen Sprache, Erfahrung im Weibeldienst
(2.).
(2..)
(2.).
Eventuell, für den Fall einer Beförderung: 7. Mai 3600 Bundesgericht, Gerichtsweibel, Gute Schulbildung, 1932 Kanzleidirektor event. Weibeigehilfe Muttersprache deutsch, bis 6800, Kenntnis der französischen event.
3000 Sprache (2.).
bis 4800 NB. Die Kandidaten haben anzugeben, um welches der drei ausgeschriebenen Ämter sie sich bewerben wollen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1932
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.04.1932
Date Data Seite
715-716
Page Pagina Ref. No
10 031 653
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.