636

Als Vertreter des Bundesrates an dem in Paris vom 13. bis 15. Oktober 1932 stattfindenden III. internationalen Kongress gegen den Rheumatismus wird gewählt: Herr Dr. F. Kornmann, Direktor der Bad- und Kuranstalt Ragaz.

Als Kontrollbeamter II. Klasse bei der Eisenbahnabteilung des Postund Eisenbahndepartements wird gewählt: Herr Franz Thomann, von Brienz, in Bern.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bandes.

# S T #

Erlöschen der Auswanderungsagentur Mittelmeer-Amerika Reise und Transport in Zürich.

Am 30. (September 1932 ist das Herrn Paul Durst, als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Auswanderungsagentur Mittelmeer-Amerika Reise und Transport in Zürich am 12. August 1925 erteilte Patent zur geschäftsmässigen Beförderung von Auswanderern und Passagieren erloschen und hat diese Agentur zu existieren aufgehört.

Ansprüche, die nach Massgabe des Bundesgesetzes vom 22, März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden, Auswanderern, Passagieren oder Rechtsnachfolgern von solchen an die von der vorerwähnten Agentur deponierte Kaution geltend gemacht werden können, sind dem unterzeichneten Amt vor dem 30. September 1933 zur Kenntnis zu bringen.

B e r n , den 4. Oktober 1932.

(2.).

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

** Änderungen

im

Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des III. Quartals 1932, Am 30. September 1932 ist das Herrn Paul Durst als Geschäftsführer der Auswanderungsagentur Mittelmeer-Amerika Reise und Transport in Zürich am 12. August 1925 erteilte Patent infolge Verzichtleistung des Inhabers erloschen.

637

Als U n t e r a g e n t e n sind a n g e s t e l l t w o r d e n : Von der Agentur Société Anonyme de Transports in Genf: François Louis Pasche in Neuenburg.

Von der Agentur Wilhelm Kuller in Basel: Hans Vogt in Basel, Eduard Karl Bergmann in Genf, August Mathias Lotter in St. Gallen.

Von der Agentur Meiss & de. in Zürich: Guillaume de Weck in Freiburg.

Als U n t e r a g e n t e n sind a u s g e t r e t e n : Von der Agentur Société Anonyme de Transports in Genf: Robert Grandjean in Bulle.

Von der Agentur Dansas & Cie. in Basel: Numa Häberli in Delsberg, Von der Agentur Schweiz-Italien in Zürich; Wilhelm Laible in Schaffhausen.

Von der Agentur Mittelmeer-Amerika Reise und Transport m Zürich: Paolo Gaffuri in Chiasso, Ernst Baumann in Zürich, Robert Eschler in Winterthur, Joseph Urbanetz in Luzern, infolge Eingehens der Agentur.

Jacques Godet in Lausanne, André Buache in Lausanne, Eugène Pichard in Leysin, Von der Agentur C. Detleyn in Luzern zu der Agentur H. Attenberger iu Zürich ist Übergetreten : Job. Jakob Eünzli in Ölten.

B e r n , den 30. September 1932.

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

638

Nachtrag zum Verzeichnis*) dei

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB nnd Verordnung vom 30, Oktober 1917 betreffend die Viehverpfandung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Kanton Aargau.

Neue Ermächtigung.

41. Darlehenskasse Würenlos,

B e r n , den 3.Oktober 1932.

Eidg. Justiz, und Polizeidepartement.

*) Bundesblatt 1918, III, 494 ff.

Ausfuhr elektrischer Energie.

Der Société électrique du Châtelard in Vallorbe wurde unterm 30. September 1932 als Ersatz für die bis 31. Oktober 1941 gültige, auf l Kilowatt lautende Bewilligung Nr. 58, vom 11. Juli 1922, die Bewilligung Nr. 118 erteilt, max. 5 Kilowatt elektrischer Energie nach der Gemeinde Jougne (Frankreich) auszuführen.

Die Bewilligung Nr. 118 ist wie die frühere Bewilligung Nr. 58 bis 31. Oktober 1941 gültig.

B e r n , den 4. Oktober 1932.

Eidg. Post- und Eisenbahndepartement.

Ausfuhr elektrischer Energie.

Der Schweizerischen Kraftübertragung A.-G. in Bern (SK) wurde unterm 30. September 1932, rückwirkend auf den 15. September 1932, eine vorübergehende Bewilligung (V 49) erteilt, max. 2000 Kilowatt elektrischer Energie an die Badische Landeselektrizitätsversorgung A.-G, in Karlsruhe (Badenwerk) auszuführen. Die Bewilligung V 49 ist längstens bis 31. Oktober 1932 gültig.

B e r n , den 4. Oktober 1932.

Eidg. Post- und Eisenbahndepartement.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.10.1932

Date Data Seite

636-638

Page Pagina Ref. No

10 031 795

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.