971

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 18. August 1903.)

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. Dem Kanton A a r g a u für die Korrektion der Bünz, Gemeinde Othmarsingen, Voranschlag Fr. 2600, 30 % der wirklichen Kosten bis zum Maximum von rund Fr. 800.

2. Dem Kanton F r e i b u r g für die Korrektion und Verbauung des Dorfbaches von Enney, Voranschlag Fr. 55,000, 40 °/o der wirklichen Kosten bis zum Maximum von Fr. 22,000.

(Vom 21. August 1903.)

Dem Kanton St. G a l l e n werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. für die Vollendungsarbeiten an der Korrektion des Vilterserund Wangserbache bei Sargans, Voranschlag Fr. 43,000, 40%, im Maximum Fr. 17,200; 2. für die Wiederherstellungsarbeiten an der Verbauung des Dürrenbaches bei Eichberg, Voranschlag Fr. 30,000, 40 %, im Maximum Fr. 12,000.

(Vom 25. August 1903.)

Die Divisionskommandanten werden ermächtigt, zum Behufe einer Kontrolle über den Stand der personellen und materiellen Streitkräfte ihrer Division unangemeldet die Unterrichtskurse aller Truppengattungen ihrer Division zu jeder Zeit zu besuchen. Über die gemachten Beobachtungen erstatten sie, so oft dazu Veranlassung vorhanden ist, Bericht und Antrag an das schweizerische Militärdepartement. Bei diesen Besuchen können sich die Divisionskommandanten von einem Adjutanten oder einem andern Offizier ihres Stabes begleiten lassen.

972

\Vahlen.

(Vom 21. August 1903.)

Handels-, Itidusirie- und

Landmrtschaftsdepartement.

Abteilung Landwirtschaft.

Grenztierarzt bei den Zollämtern Auberson und Rochettes: Tierarzt André Roulet, in Fontaines s/Grandson.

(Vom 25. August 1903.)

Post- und EisenbaJmdepartement.

Eisenbahnabteilung.

Kanzlist II. Klasse der technischen Abteilung : Georg Allen, von Saanen, Kanzleigehülfe des ei dg. Justiz- und Polizeidepartements.

Postverwaltung.

Postcommis in Zürich:

Edmund David, von Essertines und Neuenburg, Postaspirant in Basel.

Christian Mengelt, von Splügen, Postaspirant in Zürich.

Telegraphenverwaltung.

Telephongehülfe II. Klasse in Biel: H. Vannod, von Orny (Waadt), Elektrotechniker in Lausanne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1903

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.08.1903

Date Data Seite

971-972

Page Pagina Ref. No

10 020 671

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.