Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 14-000692 / 63948240 UBS S.A., 1020 Renens VD IPS AS FX S.A.LES LAUS.A.NNE: opérations bancaires Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 1 H, 1 F 01.04.2014­31.03.2017 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 14-000667 / 70656068 ELFIX Production S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds Production: machines de transferts Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 18 H 01.05.2014­30.04.2017 (Renouvellement) ­ 14-000546 / 53056696 LEM Switzerland S.A., 1228 Plan-les-Ouates Ateliers de production: bobinage, PV, GV, LTS, AUTO Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 9 H, 21 F 01.04.2014­31.03.2017 (Renouvellement avec modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 14-000678 / 52135414 G. et F. Châtelain S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds Usinage ­ Nexus, Terminaison TGS, Usinage Céramique ­ presses à injecter Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7H 01.05.2014­30.04.2017 (Renouvellement) ­ 14-000661 / 52119538 Bell Suisse S.A., 1033 Cheseaux-sur-Lausanne Secteur: nettoyage / désinfection des caisses de transport pour les produits carnés (2938000 Transports internes, 2911003 Exploitation générale) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 3H 01.04.2014­31.12.2015 (Nouveau permis)

2014-0734

2865

Permis de travail du dimanche (art. 19 LTr) ­ 14-000676 / 52135414 G. et F. Châtelain S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds Usinage ­ Chiron FB, Usinage ­ Mazak Integrex Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 3H 01.05.2014­30.04.2017 (Renouvellement) Permis de travail en continu atypique (sans alternance) (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 14-000677 / 52135414 G. et F. Châtelain S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds Usinage ­ Robodrill Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 13 H 01.05.2014­30.04.2017 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Berne (tél. 031 322 29 48).

1er avril 2014

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

2866