Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 21 juin 2016
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'Office fédéral de l'agriculture.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
5144
2016-1691
FF 2016
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
21 juin 2016
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
5145
FF 2016
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s): Formulation:
abamectine 18.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller Abamectin SC
Numéro d'homologation suisse: D-5674 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007030-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
azoxystrobine 250.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller Azoxystrobin-II
Numéro d'homologation suisse: D-5677 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007180-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
Bixafen 40.0 g/l prothioconazole 100.0 g/l fluoxastrobine 50.0 g/l EC concentré émulsifiable
Formulation: Agroseller Prothioconazol & Fluoxastrobin & Bixafen
Numéro d'homologation suisse: D-5722 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007566-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorpyriphos méthyle 225.0 g/l EC concentré émulsifiable
Reldan 22
Numéro d'homologation suisse: A-5568 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2225/1 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Reldan 22
Numéro d'homologation suisse: I-5312 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 4012 Titulaire de l'autorisation étranger: Dow AgroSciences B.V. Milano Italie
5146
FF 2016
Reldan 2 M
Numéro d'homologation suisse: F-5563 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2120086 Titulaire de l'autorisation étranger: Dow Agrosciences S.A.S Mugins Cedex France
Substance(s) active(s):
difénoconazole 100.0 g/l tébuconazole 250.0 g/l EC concentré émulsifiable
Formulation:
Realchemie Tebuconazol & Numéro d'homologation suisse: D-5804 Difenconazol Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007026-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Magnello
Numéro d'homologation suisse: D-5618 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007026-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro GmbH Maintal Allemagne
Substance(s) active(s):
difénoconazole 60.0 g/l cyflufenamid 30.0 g/l DC concentré dispersable
Formulation: Dynali
Numéro d'homologation suisse: DK-5621 Pays d'origine: Danemark Numéro d'homologation étranger: 007501-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro GmbH Maintal Allemagne
Substance(s) active(s):
difénoconazole 100.0 g/l fenpropidine 375.0 g/l EC concentré émulsifiable
Formulation: Realchemie Difenconazole & Fenpropidin
Numéro d'homologation suisse: D-5761 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 004706-00/021 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Difenconazole & Fenpropidin
Numéro d'homologation suisse: D-5760 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 0004706-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
5147
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
époxiconazole 37.5 g/l metconazole 27.5 g/l EC concentré émulsifiable
Agroseller Epoxiconazol & Numéro d'homologation suisse: D-5687 Metconazol Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006591-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Substance(s) active(s): Formulation:
époxiconazole 62.5 g/l fluxapyroxade 62.5 g/l EC concentré émulsifiable
Adexar
Numéro d'homologation suisse: A-5551 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3151 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Adexar
Numéro d'homologation suisse: I-5550 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15137 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Adexar
Numéro d'homologation suisse: F-5549 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2110170 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Agro SAS Ecully CEDEX France
Adexar
Numéro d'homologation suisse: D-5548 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006958-00 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Substance(s) active(s): Formulation:
fenpyrazamine 50.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Agroseller Fenpyrazamine
Numéro d'homologation suisse: D-5692 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007679-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
5148
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
Fluopyram 125.0 g/l prothioconazole 125.0 g/l SE suspension-émulsion
Propulse
Numéro d'homologation suisse: D-5619 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007208-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing Allemagne
Substance(s) active(s): Formulation:
Fluopyram 500.0 g/l SC suspension concentrée
Luna Privilege
Numéro d'homologation suisse: I-5660 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 14806 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer S.p.A. Milano Italie
Substance(s) active(s):
Fluopyram 200.0 g/l tébuconazole 200.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Luna Experience
Numéro d'homologation suisse: I-5661 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15384 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer S.p.A. Milano Italie
Agroseller Tebuconazol & Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5737 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026861-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Tebuconazol & Floupyram
Numéro d'homologation suisse: D-5736 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026861-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
fluroxypyr 100.0 g/l aminopyralid 30.1 g/l ME microémulsion
Formulation: Realchemie Fluroxypyr % Aminopyralid
Numéro d'homologation suisse: D-5763 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005702-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
5149
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
foramsulfurone 30.0 g/l thiencarbazone 10.0 g/l iodosulfuron-méthyl-sodium 1.0 g/l OD Dispersion d'huile
Realchemie Foramsulfuron & Thiencarbazone & Iodosulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5769 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007424-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
Mandipropamid 250.0 g/l difénoconazole 250.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Numéro d'homologation suisse: D-5685 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007522-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Revus Top
Numéro d'homologation suisse: I-5670 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15633 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano Italie
Substance(s) active(s):
Mepiquat-chlorure 210.0 g/l metconazole 30.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Formulation: Carax
Numéro d'homologation suisse: A-5552 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3155 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Substance(s) active(s):
mésotrione 36.0 % nicosulfuron 12.0 % rimsulfuron 3.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation: Realchemie Mesotrione & Nicosulfuron & Rimsulfuron
5150
Numéro d'homologation suisse: D-5786 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007526-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
métazachlore 250.0 g/l clomazone 33.0 g/l ZC Mélange des formulations CS et SC
Realchemie Metazachlor & Numéro d'homologation suisse: D-5787 Clomazone Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005306-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Substance(s) active(s): Formulation:
paclobutrazole 125.0 g/l difénoconazole 250.0 g/l SC suspension concentrée
Realchemie Difenconazol & Numéro d'homologation suisse: D-5759 Paclobutrazol Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006302-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Substance(s) active(s): Formulation:
pendiméthaline 300.0 g/l chlortoluron 250.0 g/l diflufénican 40.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller pendimethalin & Numéro d'homologation suisse: D-5712 Chlortoluron & Pays d'origine: Allemagne Diflufenikan Numéro d'homologation étranger: GP 006797-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Agroseller Pendimethalin & Numéro d'homologation suisse: D-5713 Chlortoluron & Pays d'origine: Allemagne Diflufenikan Numéro d'homologation étranger: GP 006797-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Substance(s) active(s): Formulation:
pendiméthaline 455.0 g/l CS suspension de capsules
Realchemie Pendimethalin-II
Numéro d'homologation suisse: D-5790 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005958-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Pendimethalin-II
Numéro d'homologation suisse: D-5791 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005958-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
5151
FF 2016
Realchemie Pendimethalin-II
Numéro d'homologation suisse: D-5792 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005958-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
pyraclostrobine 6.7 % boscalide 26.7 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation:
Agroseller Pyraclostrobin & Numéro d'homologation suisse: D-5723 Boscalid Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025483-00/030 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Signum
Numéro d'homologation suisse: B-5668 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 9429P/B Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Belgium S.A. Bruxelles Belgique
Signum
Numéro d'homologation suisse: I-5667 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12869 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italie
Aragon
Numéro d'homologation suisse: I-5561 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15845 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italie
Signum
Numéro d'homologation suisse: D-5666 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 025483-00 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Signum
Numéro d'homologation suisse: F-5665 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060084 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF France Levallois-Perret Cedex France
5152
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
trifloxystrobine 250.0 g/l Fluopyram 250.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller Trifloxystrobin & Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5751 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007214-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Trifloxystrobin & Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5749 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007214-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Luna Sensation
Numéro d'homologation suisse: D-5620 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007214-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience Allemagne
Agroseller Trifloxystrobin & Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5750 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007214-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
tritosulfuron 25.0 % dicamba 50.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation: Agroseller Dicamba & Tritosulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5822 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026242-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Dicamba & Tritosulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5823 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026242-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Dicamba & Tritosulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5824 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026242-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
5153
FF 2016
5154