Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 10-16256 / 101438 Praxair Surface Technologies (Europe) SA, 1217 Meyrin atelier des cylindres: secteurs de sablage, revêtement plasma, rectification et finition, gravage au laser.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 34 H 23.05.2010­31.05.2013 (Renouvellement) ­ 10-16265 / 101435 Val d'Arve SA, 1228 Plan-les-Ouates atelier des fromages pâte molle ­ atelier de conditionnement et d'emballage.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7H 07.06.2010­31.05.2013 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 10-16236 / 100449 Stalder Extrusion SA, 1312 Eclépens halles de production: extrusion de tubes et profilés en matière synthétiques.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 21 H 25.07.2010­30.06.2013 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 10-16237 / 100561 Hilcona Gourmet S.A., 1350 Orbe boulangerie horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 24 H 08.07.2010­30.06.2013 (Renouvellement) Permis de travail du dimanche et de jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 10-16242 / 109839 Odyssey Financial Technologies SA Luxembourg, succursale de Prilly, 1008 Prilly Help Desk technique pour leurs clients (banques) horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 2 H, 2 F 15.07.2010­30.06.2013 (Renouvellement/modification)

2010-0977

2587

Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 10-16246 / 100326 ATI Stellram SA, 1196 Gland réception et préparation des commandes pour l'Europe: service clients, comptabilité, stock central.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 17 H, 16 F 20.07.2010­30.06.2013 (Renouvellement/modification) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 10-16261 / 101929 Lamineries Matthey SA, 2520 La Neuveville laminerie, fours à recuire.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 7H 16.05.2010­30.04.2013 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

4 mai 2010

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

2588