661

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen.

sowie

Inserate und literarische Anzeigen.

Stellen-Ausschreibungen.

Finanzdepartement.

Revisor II. Klasse der Finanzkontrolle.

Vakante Stelle: Im Postwesen sach- und rechnungskundig.

Erfordernisse : Fr. 3500 bis 4500.

Besoldung: Anmeldungstermin : 20. März 1898.

Finanzdepartement.

Anmeldung an:

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Sanitätsinstruktor II. Klasse.

Kenntnis der zwei Hauptlandessprachen.

Fr. 3000 bis 4500.

31. März 1898.

Schweiz. Militärdepartement.

Steile-Ausschreibung.

Die Stelle eines Registrators der administrativen Sektion des eidg. Auswanderungsamtes wird hiermit zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Die Jahresbesoldung beträgt Pr. 3500--4000. Bewerber, welche der deutschen und französischen Sprache mächtig und mit der italienischen einigermaßen vertraut sind, werden eingeladen, ihre Anmeldungen nebst einer kurzen Darstellung ihres Bildungsganges und ihren Zeugnissen vor dem 20. März nächsthin dem Schweiz, politischen Departement (Abteilung Auswanderungswesen) einzureichen.

B e r n , den 28. Februar 1898.

Schweiz, politisches Departement.

Bundesblatt. 50. Jahrg. Bd. I.

45

662

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle eines Kanzlisten der Inventarkontrolle des Oberkriegskommissariates wird anmit zur Besetzung ausgeschrieben. Besoldung nach Gesetz.

Bewerber um diese Stelle haben ihre Anmeldungen dem unterzeichneten Departement bis zum 15. dieses Monats schriftlich einzureichen.

B e r n , den 1. März 1898.

Schweiz. Militärdepartement.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Es werden hiermit folgende Arbeiten zur Konkurrenz ausgeschrieben : 1. Die Zimmer-, Bauschmiede-, Blitzableitungs-, Spengler- und Holzcementbedachungsarbelten für das Gebäude der eidg. Artillerieversuchsstation In Thun; 2. die Verputz-, Gypser- und Malerarbeiten zum Laboriergebäude für die eidg. Munitionsfabrik in Thun.

Zeichnungen, Bedingungen und Angebotforaulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt. Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bauarbeiten in Thun" bis und mit dem 14. März nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 4. März 1898.

Direktion der eidg. Bauten.

Lieferung von Eisenbalken.

Über die Lieferung der Eisenträger vom 2. Stock aufwärts für das Bundeshaus Mittelbau wird hiermit Konkurrenz eröffnet.

Vorausmaße und Bedingungen sind im Bureau der Bauleitung, Bärenplatz 35, zur Einsicht aufgelegt. Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bundeshaus Mittelbau" bis und mit dem 14. März nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 2. März 1898.

Direktion der eidg. Banten.

663

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Posthalter in Bouveret (Wallis).

' Anmeldung bis zum 22. März 2) Postablagehalter, Briefträger und 1898 bei der Kreispostdirektion in Bote in Gurmels (Preibnrg).

Lausanne.

3) Postablagehalter und Briefträger in Bossonens (Freiburg).

4) Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 22. März 1898 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5) Posthalter und Briefträger in 1 ., ..

......

Schinznach (Aargau).

1 * "Er 22. März ,,, , , , . :. ..

.

? 1898 bei der Kreispostdirektion in 6) Posthalter und Briefträger in l Aarau Dättwil (Aargan).

J 7) Briefträger in Neuenkirch (Luzern). Anmeldung bis zum 22. März 1898 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

8) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Zürich. Anmeldung bis znm 22. März 1898 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

9) Briefträger in Stein (Appenzell). Anmeldung bis zum 22. März 1898 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

10) Postablagehalter nnd Briefträger Ì in Someo (Tessin).

l Anmeldung bis znm 22. März reispostdirektion in 11) Briefträgerchef in Lugano.

j 12) Briefträger in Lugano.

J 13) Telegraphist in Bonveret (Wallis). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenpro vision. Anmeldung bis zum 19. März 1898 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

14) Drei Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Basel. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 19. März 1898 beim Chef des Telegraphenbureaus in Basel.

15) Zwei Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Klein-Basel. Jahresgehalt Fr. 1200. Anmeldung bis zum 19. März 1898 beim Chef des Telegraphenbureaus in Klein-Basel.

664 16) Telegraphist in St. Gallen. Anmeldung bis zum 19. März 1898 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

17) Telegraphist in Someo (Tessin). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. März 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

1) Einnehmer beim Nebenzollamt Allschwil. Anmeldung bis zum 12. März 1898 bei der Zolldirektion in Basel.

2) Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 15. März 1898 bei der Kreispostdirekton in Genf.

in Sitten Ìl Anmeldung bis zum 15. März O) Postcommis ' Postcommis in Sitten 1898 bei· der"frKreispostdirektion m 4) Briefträger in Romont.

J Lausanne.

5) Briefträger und Bote in Twann (Bern). Anmeldung bis zum 15. März 1898 bei der Kreispostdirektion in Neuen bürg.

6) Zwei Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 15. März 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.

7) Zwei Dienstchefs beim Hauptpostbureau Zürich.

8) Zwei Postcommis in Zürich.

Anmeldung bis zum 15. März 9) Mandatträger beim Postbureau 1898 bei der Kreispostdirektion in Zürich 6 (Außersihl).

Zürich.

10) Paketträger beim Postbureau Zürich 6 (Außersihl).

11) Briefträger in Seebach (Zürich).

12) Telegraphist und Telephonist in Bremgsrten, Aargau. Jahresgehalt Fr. 300, nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 960 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 12. März 1898 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

13) Telegraphist in Trimmis, Granbünden. Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 12. März 1898 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

10.

Bern, den 9. März Ì898.

III. Personen- und Gepäckverkehr A. Schweizerischer Verkehr.

208. (10/98) Interner Personen- und Gepäcktarif der N 0 B, vom i. Juni 1897. Kündigung von Taxen.

Die Taxen für den Verkehr zwischen Rapperswil einerseits nnd den Stationen d e r LinieThalweil-Luzernn anderseits über Meilen-Zürich Zürich, den 19. Februar 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

(10/98) Zusammenstellung der Factage- und Camionnagetarif e JS, B R und R V T, vom i. Juni Ì893. Aufhebung des Tarifs für Verrières.

In Ergänzung der Bekanntmachung unter Nr. 898 des Publikationsorgans Nr. 49, vom 8. Dezember 1897. bringen wir zur Kenntnis, daß nur der anf Seite 18 der obgenannten Zusammenstellung enthaltene Camionnagetarif für Eil- und Frachtgüter für Verrières suisse anf den 1. April 1898 ohne Ersatz aufgehoben wird Bern, den 26. Februar 1898.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

209.

91

B. Verkehr mit dem Auslande.

210.

IO

( /98) Südwestdeutsch - schweizerischer Ausnahmetarif für frische Beeren, vom 25. September 1887. Kündigung.

Der vorgenannte Ausnahmetarif tritt mit 15. Juni 1898 außer Kraft.

Bezüglich des an seine Stelle tretenden neuen Tarifs wird seiner Zeit noch besondere Publikation erfolgen.

Zürich, den 3. März 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

211. (10/9s) Teil II, Heft I B, der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife, vom i. Juli Ì896. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 23. März 1898 an tritt für die Beförderung von Eisen und Stahl des Specialtarifs II in Wagenladungen von 10000 kg. von Hayingen (E L B) nach Le Pont ein ermäßigter Frachtsatz von 224 Cts. pro 100 kg. in Kraft.

Bern, den 8. März 1898.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

( I0 /9s) Teil II, Heft 2 a, der belgisch-Basler Gütertarife, vom i. September 1896, Nachtrag I. Ergänzung.

Die im obgenannten Nachtrag enthaltene Bestimmung betreffend die Gewährung der ermäßigten Taxen für die Westschweiz im Rückerstattungs-wege ist vom 10. März 1898 an nur dann anwendbar, wenn der Empfänger in Basel zugleich Aufgeber der Sendung zur Weiterbeförderung nach der "Westschweiz ist.

Bern, den 8. März 1898.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

212.

(10/9s) Teil II, Heft 2 b, der belgisch-Basler Gütertarife, vom 1. Januar 4895, Nachtrag I. Ergänzung.

Die auf Seite 5 des obgenannten Nachtrags im zweiten Alinea enthaltene Begtimmung ist vom 10. März 1898 an nur dann anwendbar, wenn der Empfänger in Basel zugleich der Aufgeber der Sendung zur Weiterbeförderung nach der Westschweiz ist.

Bern, den 8. März 1898.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

213.

92

Ausnahmetaxen.

214. (10/9s) Bayerisch-schweizerischer Güterverkehr. Ausnahmetaxen für den Transport von Kohlenelektroden.

Am 23. März 1898 treten für den Transport von Kohlenelektroden in Wagenladungen von 10000 kg. aus Bayern nach der Schweiz via Lindau folgende Ausnahmefrachtsätze in Kraft: Von Nürnberg C B Nürnberg 0 B

j^uf

Centimes für 100 Kilogramm

nach Langenthal .

294 295 299 Zürich, den 8. März 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn C. Transitverkehr.

Ausnahmetaxen.

10

215. (. /98) Ausnahmetaxe für Petroleum - Naphta Romanshorn transit (Budapest) -- Genf transit (Südfrankreich).

Für die Beförderung von Petroleum - Naphta (Rohbenzin) in Wagenladungen von 10000 kg. ab Budapest nach Stationen der Linie GrenobleLyon-Tarare-Roanne-St. Germain-des-Fossés-Moulin s. Allier-Montluçon-GuéretBersac-Montmorillon-Poitiers-Niort-La Rochelle und südlich hiervon wird für den Parcours Romanshorn-Genf eine Ausnahmetaxe von Fr. 14. 14 pro Tonne im Rückvergütungsweg berechnet.

Zürich, den 8. März 1898.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

10

216. ( /9s) Ausnahmetarif für Eis im Binnenverkehr der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.

Mit Gültigkeit vom 10. März 1898 bis Ende Mai 1898 gelangt für unseren Binnenverkehr ohne Beschränkung auf bestimmte Versand- oder Empfangsstationen ein Ausnahmetarif für Eis in vollen "Wagenladungen mit den Sätzen des Ausnahmetarifes für Wegebaumaterialien zur Einführung.

Nähere Auskunft erteilt unser Tarifbureau.

Straßburg, den 2. März 1898. · Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

93

217. (10/9s) Ausnahmetarif für Düngmittel und Rohmaterialien der Kunstdüngerfabrikation.

Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1898 ab ist der Artikel ,,Blut, getrocknet (Blutstücke oder Blutkuchen)" in das Warenverzeichnis unter I l A des Ausnahmetarifes für Düngmittel und Rohmaterialien der Kunstdüngerfabrikation vom 1. Mai 1897 aufgenommen worden.

Am gleichen Tage ist die Niederlansitzer Eisenbahn und die LiegnitzRavitscher Eisenbahn, sowie die Hildesheim-Peiner Kreiseisenbahn in den Ausnahmetarif aufgenommen worden.

Straßburg, den 2. März 1898.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

218. (10/98) Norddeutsch-hessisch-südwestdeutscher SeehafenAusnahmetarif.

Nachtrag 7.

In dem norddeutsch-hessisch-südwestdeutschenVerbände ist zum SeehafenAusnahmetarif vom 1. September 1891 Nachtrag 7, gültig vom 1. März 1898, ausgegeben. Gratis.

Straßburg, den 2. März 1898.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

219. (10/9g) Holsausnahmetarif im deutsch-französischen Güterverkehr. Nachtrag Vili.

Zum Holzausnahmetarif im deutsch-französischen Güterverkehr ist mit Gültigkeit vom 1. März 1898 der Nachtrag VIII erschienen. Derselbe enthält Änderungen des Haupttarifs und kann durch Vermittlung der Verhandstationen unentgeltlich bezogen werden.

Karlsruhe, den 26. Februar 1898.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

Ausnahmefaxen.

220.

10

( /98) Ausnahmefrachtsätze für Spiritus und Sprit im sächsisch-südwestdeutschen Verbandsverkehr.

Am 3. März 1898 treten für die Beförderung von Sprit und Spiritus zur Ausfuhr nach der Schweiz, nach Frankreich und darüber hinaus (Ausnahmetarif 3 b des Tarifheftes Nr. 4) hei Auflieferung in Ladungen von 10 000 kg. im Verkehr von den Stationen Géra (Reuß), sächs. Staatsb., Görlitz in Schlesien, Leipzig l (Bay. Bahnh.), Leipzig II (Dresd. Bahnh.), 94

Leipzig-Stötteritz, Plagwitz-Lindenau (sächs. Staatsb.) und Zeitz (sächs.

Staatsb.) nach den deutsch-schweizerischen und deutsch-französischen Übergangsstationen Basel, Alt-Münsterol, Avricourt und Chambrey teils ermäßigte und teils neue Ausnahmefrachtsätze in Kraft.

Die bisher für Sendungen von vorgenannten sächsischen Stationen nach Basel loco und transit für Ladungen von 5000 kg. bestandenen Ausnahmesätze, sowie diejenigen für Sendungen von Altenburg, Chemnitz, Dresden (sämtliche Bahnhöfe) und Frei bürg nach Basel loco und transit für Ladungen von 5000 und lü 000 kg. werden Ende August 1S98 ohne Ersatz aufgehoben.

Über die Höhe der neu eingeführten Sätze geben die beteiligten Güterabfertignngsstellen Auskunft.

Straßburg, den 2. März 1898.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Rückvergütung auf Zuckertransporten.

Vom 10. Febr. 98 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dez. 98, wird anf Transporten von Zncker aller Art (exkl. Traubenzucker und Stärkezucker) in Ladungen von 10000kg. ab Bükk, Nagy-Czenk, Nagy-Suràny, Szerencs und Vulka-Pordàny nach Aarau, Basel, Lenzburg, Luzern, Pratteln, Alt-Solothurn, Bern, Biel, Burgdorf, Langenthal, Liestal, Neu-Solothurn, Ölten, Thun und Langnau eine Rückvergütung von 21 Cts. pro 100 kg. gewährt.

Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 14, v. 1. Febr. 98.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 7. März 1898: 104. Ergänzung der im Nachtrag I zu Heft 2 a des Teiles II der belgischBasler Gütertarife enthaltenen Bestimmung betreffend Gewährung der ermäßigten Taxen für die Westschweiz im Rückerstattungswege.

105. Ergänzung der im Nachtrag I zu Heft 2 6 des Teiles II der belgischBasler Gütertarife enthaltenen Bestimmung betreffend Gewährung der ermäßigten Taxen für die Westschweiz im Rückerstattungswege.

Genehmigt am 8. März 1898 : 106. Tarif für die direkte Beförderung von Personen im Verkehr a S B und Bremgarten -- V S B.

107. Ausnahmetaxe für den Transport von Petroleum-Naphta in Wagenladungen von 10000 kg. ab Romanshorn transit mit Herkunft von Budapest nach Genf transit mit Bestimmung nach Südfrankreich.

95

108. Ausnahmefrachtsätze für den Transport von Kohlenelektroden in Wagenladungen von 10 000 kg. ab Nürnberg C B, Nürnberg 0 B und Röthenbach b. Lauf nach Langenthal (8 C B).

109. Ausnahmefrachtsatz für den Transport von Eisen und Stahl des Specialtarifes II in Wagenladungen von 10000 kg. ab Hayingen (E L) nach Le Pont.

110. Reduktion der Gütertaxen der Seilbahn Territet-Glion um 50 % 111. Persönliche Specialabonnemente der Biel-Leubringenbahn für 27 und 54 Retourfahrten per Monat unter Beschränkung der Benützbarkeit auf gewissen Werktagszügen, mit Vorbehalt.

96

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1898

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.03.1898

Date Data Seite

661-664

Page Pagina Ref. No

10 018 225

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.