425

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Schlosserarbeiten (inkl. Kunstschlosserarbeiten) für das Postgebäude in Frauenfeld werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Zürich (Klausiusstraße 6) zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Fostgebäude Frauenfeld" bis und mit dem 80. Mai nächstbin franko einzureichen an die B e r n , den 17. Mai 1898.

Direktion der eidg. Bauten.

Die Lieferung der eisernen Dachkonstruktion für das neue Glühhaus der eidg. Munitionsfabrik In Thun wird hiermit zar Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Banbureau in Thun zur Einsicht aufgelegt. Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Glühhaus Thun" bis und mit dem 6. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 17. Mai 1898.

Direktion der ei dg. Bauten.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer- und Zimmerarbeiten für ein Beamtenwohnhaus und eine Kaffeerösterei bei den Armeeverpflegungsmagazinen in Göschenen werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Bureau des Herrn Bauführer. Sto 11 in Andermatt zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauten bei Göschenen" bis und mit dem 5. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 24. Mai 1898.

Direktion der eidg. Bunten.

426

Konkurrenz-Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung der Garnituren für die persönliche Ausrüstung pro 1899, nämlich : Knöpfe, Doppelknöplle, Nietknöpfe, Unterlagscheibchen, Nieten, Klemmhaken, Haken, Dorne, Haften, Schnallen, Stegschnallen, BUgelschnallen, Ringe, Federhaken, Tragstäbe, Stellbleche, Seltenbrettphen, Patronenschachteln, Gurten etc.

Das Nähere besagen die Angebotbogen.

Lieferanten, welche Angebote zu machen wünschen, sind ersucht, die «rforderlichen Formulare von der technischen Abteilung (Bekleidungswesen) der eidg. Kriegsmaterialverwaltung zu verlangen.

Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nar an die .gegenwärtig mit der technischen Abteilung im Vertragsverhältnis stehenden Lieferanten Formulare gesandt.

Muster können von unserer Verwaltung bezogen oder dort eingesehen werden.

Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Garnituren" franko bis zum 11. Juni 1898 einzusenden.

B e r n , den 24. Mai 1898.

Eidg. Kriegsuiaterialvenvaltung1, Technische Abteilung.

Stellen-Ausschreibungen.

Militärdepartement.

Vakante Stelle : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Tambourinstruktor.

Fr. 2000 bis 3000.

4. Juni 1898.

Militärdepartem en t.

Vakante Stellen: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

2 Instruktionsoffiziere II. Klasse der Infanterie.

Fr. 3000 bis 4500.

4. Juni 1898.

Militärdepartement.

427

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h and portof r e i zn geschehen haben, gâte Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Briefträger in Genf.

Anmeldung bis zum 7. Juni 2) Bureaudiener beim Hauptpost} *898, bei der Kreispostdirektion in bureau Gent.

j Genf3) Postpacker in Freiburg. Anmeldung bis zum 7. Jnni 1898 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4) Posthalter und Briefträger in Riedtwil (Bern). Anmeldung bis zum 7. Jnni 1898 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5) Postpacker mit Fahrdienst in Turgi (Aargau). Anmeldung bis zum 7. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6) Postpacker. Bureaudiener und , , .

Briefkastenleerer in Zürich 12 Anmeldung bis zum 7. Juni (Neumünster).

( 1«98 bei der Kreispostdirektion in 7) Briefträger in Islikon (Thurgau). j Zürich8) Telephongehülfe II. Klasse in Genf. Anmeldung bis zum 7. Juni 1898 beim Telephonchef in Genf,

1) Zwei Briefträger in Bern.

2) Briefträger und Bote in Gwatt (Bern).

3) Postcommis in Âarau. Anmeldnng postdirektion in Aarau.

) Anmeldung bis znm 31. Mai i Bern.

l898 bei der Kreispostdirektion in J bis zum 31. Hai 1898 bei der Kreis-

4) Posthalter und Briefträger in Roggwil (Thurgau).

Anmeldung bis zum 31. Mai 1898 bei der Kreispostdirektion in 5) Briefträger in Horgen.

<>) Packer beim Hauptpostbureau Zürich.

7) Telephongehülfe II. Klasse in Neuenburg. Anmeldung bis zum 31. Mai 1898 beim Telephonchef in Neuenburg.

8) Telegraphist in "Wengen bei Lauterbrunnen. Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 28. Mai 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

428 9) Zwei Telegraphisten in Bern. Anmeldung bis zum 31. Mai 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

10) Telegraphist in Luzern. Anmeldung bis zum 31. Mai 1898 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

Anzeige.

Bei der Unterzeichneten ist erschienen und kann gegen Nachnahme oder · Frankoeinsendung des Betrages in d e u t s c h e r oder f r a n z ö s i s c h e r .Ausgabe bezogen werden:

Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.

Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.

Preis broschiert: Fr. 4. -- Solid gebunden : Fr. 5.

Dieses unter Mitwirkung von M i t g l i e d e r n des Bundesgerichts ausgearbeitete "Werk, welches auf 385 Oktavseiten die auf das Civilstandswesen bezüglichen gesetzgeberischen Erlasse, die zur Verwendung kommenden Formulare samt einer erschöpfenden Beispielsammlung, eine sorgfältige, die Gesetzgebung aller Kantone mitberücksichtigende Anleitung für die Führung der Civilstandsregister und endlich ein genaues alphabetisches Sachregister enthält, kommt einem längst gefühlten Bedürfnis entgegen und darf als vorzüglicher K a t g e b e r nicht nur den Civilstandsbeamten, sondern allen kantonalen Amtsstellen, den Advokatur- und Geschäfts-Bureaux aufs beste empfohlen werden.

Buchdruckerei Stämpfli & Cie. in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JVs 21.

Bern, den 25. Mai 4898.

I, Allgemeines.

21

123. ( /9s) Umrechnung der österreichischen Gulden- in Frankenwährung.

Laut Mitteilung der Verwaltung der Vereinigten Schweizerbahnen ist das Wertverhältnis der österreichischen Guldenwährung zur Frankenwährung für die österreichisch-schweizerischen Grenzstationen vom 17. Mai 1898 an bis auf weiteres festgesetzt worden zu: l fl. österr. W. = 2,0977 Franken.

II. Réglemente and Tarifvorschriften.

A. Schweizerischer Verkehr.

21

424. ( /9s) Schweizerisches Transportreglement vom i. Januar 1894.

Nachtrag IV.

Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1898 an tritt ein Nachtrag IV zum Transportreglement der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen, vom 1. Januar 1894, in Kraft.

Derselbe enthält insbesondere die neuen Vorschriften betreffend die Gültigkeitsdauer der Personenbillete (§ 9), wodurch sämtliche Bestimmungen der Tarife für den internen und direkten schweizerischen Personenverkehr über 183

die Gültigkeitsdauer der Retourbillete, soweit sie mit denselben im Widerspruch stehen, aufgehoben werden, ferner teilweise geänderte Vorschriften über die Beförderung von Equipagen und ähnlichen Fahrzeugen (§ 45), die Abänderung einzelner Bestimmungen des..§ 46 betreffend die Beförderung lebender Tiere, sowie eine redaktionelle Änderung des § 59. Gleichzeitig erfolgt eine Neuausgabe der Anlage XI betreffend das Verzeichnis der kantonalen Feiertage gemäß §§ 55 und 74 des Transportreglementes.

Der erwähnte Nachtrag IV mit der Anlage XI kann bei den Stationen der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffverwaltungen eingesehen bezw. gratis bezogen werden.

Zürich, den 18. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Mordostbahn, als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes

III. Personen- and Gepäck verkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

425. ( /98) Personen- und Gepäcktarif BOB -- J S, Brünigbahn, JN, SCB, NO B, E B, B B, T S B, Vierwaldstättersee-, Thunerund Brienzersee, vom i. Juni 1896. Nachtrag H.

21

Mit 1. Juli 1898 tritt zu obigem Tarif ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen des Haupttarifs.

Interlaken, den 24. Mai 1898.

Direktion der Berner Oberlandbahnen.

B. Verkehr mit dem Auslande.

426. ( /9s) Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Retourbillete im Verkehr mit Elsaß - Lothringen, Baden, Württemberg, Bayern und Oesterreich.

21

Mit 1. Juni 1898 wird die Gültigkeitsdauer der Retourbillete im Verkehr zwischen Stationen der Schweiz. Nordostbahn, Vereinigten Schweizerbahnen, Südostbahn, Rorschach-Heiden-Bahn und Rhätischen Bahn einerseits und elsaß-lothringischen, badischen, württembergischen, bayerischen und österreichischen Stationen anderseits für Distanzen von über 10 km. auf 10 Tage verlängert. Soweit sich die bisherige Gültigkeitsdauer höher stellt, wird dieselbe unverändert beibehalten.

Zürich, den 24. Mai 1898.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

184

IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

427. (21/9s) Gütertarif TTB -- NOB und Bötzb ergbahn, vom i. April 1888. Verlängerung der Gültigkeitsdauer.

Der in Nr. 8 des Publikationsorgans vom 23. Februar 1898 auf 1. Juni 1898 gekündete Gütertarif Tößthalbahn -- Nordostbahn und Bötzbergbahn bleibt noch bis 30. Juni 1898 in Kraft.

Zürich, den 21. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

428. (21/9s) Gütertarif SO B -- TTB, vom Ì5. Juli 1892.

Neuausgabe.

Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1898 an tritt eine Neuausgabe des obgenannten Tarifs in Kraft.

Winterthur, den 24. Mai 1898.

Direktion der Tössthalbahn.

429. ( 2I /9s) Gütertarife Basel S C B-, Basel badische Bahn-, sowie Waldshut -- Ostschweiz. Nachträge I.

Mit 10. Juni 1898 tritt zu den Gütertarifen Basel S C B-, Basel badische Bahn-, sowie Waldshut -- Ostschweiz vom 1. Juni 1897 je ein Nachtrag I in Kraft.

Diese Nachträge können bei unserm Gütertarifbureau eingesehen und vom 1. Juni 1898 an unentgeltlich bezogen werden.

Zürich, den 23. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

430. C21/9s) Ausnahmetarif für Steine etc. A S B -- N 0 B, VSB etc., vom i. September 1890. Verlängerung der Gültigkeitsdauer.

Der mit unserer Kundmachung sub Ziffer 171 des Publikationsorgans Nr. 8/98 auf Ende Mai 1898 gekündigte obgenannte Ausnahmetarif bleibt big auf weitere Anzeige noch in Kraft.

Basel, den 23. Mai 1898.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

185

431. C21/9s) Ausnahmetarif für Steine etc. S C B, E B und LEB -- N OB, VSB etc., vom 15. Juni 4894.

Verlängerung der Gültigkeitsdauer.

Der mit unserer Kundmachung sub Ziffer 172 des Publikationsorgans Nr. 8/98 auf Ende Mai 1898 gekündigte obgenannte Ausnahmetarif bleibt bis auf weitere Anzeige noch in Kraft.

Basel, den 23. Mai 1898.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

ai

432. C /9s) Teil HI, Heft 3, der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1898 wird die Station Bubenc der österreichischungarischen Staatseisenbahngesellschaft mit den für Prag (ßubna) bestehenden Frachtsätzen in das Heft 3 des Teiles III der österreichisch-ungarischschweizerischen Tarife (Getreideverkehr), vom 1. Februar 1898, einbezogen.

Zürich, den 24. Mai 1898.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

433. ( 2) /9s) Teil 11, Heft i, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, Verkehr mit N 0 B. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 10. Juni 1898 an wird die Station Pegnitz der k.

bayer. Staatseisenbahnen in den Gütertarif Bayera -- Nordostbahn, vom 1. März 1898, einbezogen. Die direkten Taxen für Pegnitz ergeben sich durch Anstoß der nachstehenden Taxbeträge an die für die Station Nürnberg C B auf Seiten 52 und 53 des genannten Tarifs enthaltenen Prachtsätze: Stückgüter III T Ti Anstoßtaxen Eilgut 1 2 Special- A B ^ b 6 tarif Centimes für 100 Kilogramm

Pegnitz-Nürnberg C B 181 90 90 66 55 49 41 37 41 28 28 18 Zürich, den 24. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

434. (21/9s) Südwestdeutsch-schweizerischer Ausnahmetarif frische Beeren etc. Neuausgabe.

für

Auf 15. Juni 1898 wird der obgenannte Tarif neu ausgegeben. Derselbe kann bei unserm Gütertarifbureau eingesehen and vom 10. Juni 1898 an bezogen werden.

Zürich, den 23. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

186

435. (21/9s) Saarkohlentarif Nr. Ì2 (Verkehr mit der Ostschweiz).

Nachtrag I.

Mit 10. Juni 1898 tritt zum Saarkohlentarif Nr. 12 vom 1. Juni 1897 ein Nachtrag I mit neuen Taxen für die Stationen der schweizerischen Südosthahn in Kraft. Derselbe kann vom l, Juni 1898 au unentgeltlich bezogen werden.

Zürich, den 23. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

436. (21/9s) Teil U, Heft i, erste Abteilung, der norddeutschschweizerischen Gütertarife. Aenderung.

Am 31. Mai 1898 wird die Station Köln Rheinstation für den öffentlichen Verkehr geschlossen. Die im Heft l, erste Abteilung, der norddeutschschweizerischen Gütertarife enthaltenen Taxen dieser Station fallen daher auf diesen Termin dahin.

Auf den 8. Juni 1898 wird die Station Köln Hafen mit den Prachtsätzen und Entfernungen für Köln Gereon in das Heft l, erste Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife aufgenommen. Die Frachtsätze dieser Station gelten nur für Frachtgüter in Wagenladungen nach und voa der Hafenbahn der Stadt Köln.

Zürich, den 24. Mai 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

A37. ( 2I /9s) Schweizerisch - italienische Gütertarife via Gotthard, Teil H A, Heft 2.

Aufnahme von Konolfingen - Stalden in den Ausnahmetarif Nr. 9 für Käse.

Mit Gültigkeit vom 10. Juni 1898 an wird die Station Konolfingen-Stalden der J S mit den nachstehenden Taxen in den vorbezeichneten Ausnahmetarif aufgenommen : Ausnahmetarif Nr. 9 a 6 c ä Franken per 100 Kilogramm

Konol gen Stald Konolfingen-Stalden

Pino /Chiasso · ·

2 94 3 31

2 61 2 94

2 74 3 oe

2 39 2 68

Diese Schnittsätze sind Laut dem seit 1. September 1893 gültigen Nachtrag VU zu Teil I des italienisch-schweizerischen Gütertarifs via Gotthard, vom 1. August 1888, auch für sterilisierte Milch gültig.

Luzern, den 24. Mai 1898.

Direktion der Gotthardbahn.

187

4:38. (21/9s) Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit, vom i. Januar 1890. Verlängerung der Gültigkeitsdauer.

Der obgenannte im Publikationsorgan Nr. 7/98, Position 147, auf 31. Mai 1898 gekündete Gütertarif bleibt bis und mit 31. Juli 1898 in Kraft.

Bern, den 18. Mai 1898.

Direktion der Jura-Slmplon-Buhn.

439.

( 21 /9s) Gütertarif Genf transit, Verrières transit, Bouveret transit, Vallorbes transit und Lode transit -- Ostschweis, vom i. Januar ·1897. Nachtrag I vom 4. März 4898. Verlängerung der Gültigkeit einzelner Taxen.

Bis auf weitere Anzeige bleiben die im obgenannton Nachtrag enthaltenen Taxen im Verkehr mit den Stationen der Schweiz. Südostbafm über den 31. Mai 1898 hinaus in Kraft.

Bern, den 18. Mai 1898.

Direktion der Jnra-Siiuplon-Bahn.

Rückvergütungen.

440.

2I

( /9s) Kastanienholzextrakttransporte aus Italien nach Basel S C B loco, sowie nach Mülhausen und weiter /Richtung Dornach/.

Auf Sendungen von flüssigem Kastanienholzextrakt in Fässern in Ladungen von mindestens 10 000 kg. pro Wagen und Frachtbrief oder bei Frachtzahlnng für dieses Minimalgewicht, welche vom 8. Jnni 1898 an von Ceva, Cuneo, Garessio und Mondovi via Pino direkt nach den nachstehend verzeichneten Stationen zur Beförderung gelangen, werden von den beteiligten schweizerischen Bahnen auf den gegenwärtigen Schnittsätzen der Klasse B des schweizerisch-italienischen und deutsch-italienischen Gütertarifs gegen monatliche Vorlage der Originalfrachtbriefe folgende Rückvergütungen gewährt: Für Sendungen nach Basel S GB loco Fr. 1. 17 per 100 kg.

Mülhansen ,, 1. 47 ,, Mülhausen Nord ,, 1. 40 ,, ,, Dornach ,, 1. 45 ,, ,, Lutterbach ,, 1. 43 ,, ,, Sennheim ,, 1. 36 ,, ,, Bollweiler ,, 1. 34 ,, ,, Sentheim, Thann, Sulz (Ober-Elsaß) und Kufach und weiter gelegenen Stationen der E L B ,, 1. 32 ,, ,, iMzern, den 24. Mai 1898.

Direktion der Gotthardbahn.

188

C. Transitverkehr.

21

441. ( /9s) Schweizerisch-österreichisch-ungarischer Transitverkehr. Fortdauer gekündigter Frachtsätze.

Die im Publikationsorgan Nr. 7 vom 16. Februar 1898 unter laufender Nr. 151 (Ziffer 2) auf den 20. Mai 1898 gekündeten Frachtsätze von Fr. 52. 92 und Fr. 49. 56 pro Tonne für Güter aller Art im Verkehr zwischen Prag und Genf transit bleiben über diesen Termin hinaus bis auf weiteres noch in Kraft.

Zürich, den 20. Mai 1898.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

442. (21/9s) .Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. von Deutschland nach Italien.

Die auf Seite 5 des obigen Tarifes unter a l (') vorgesehene Rückvergütung von 5 Cts. wird vom 1. Juni 1898 an auch für Sendungen ab den Stationen Mannheim und Maxau der badischen Staatsbahn gewährt.

Luzern, den 24. Mai 1898.

Direktion der Gotthardbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

443. ( 21 /98) Ausnahmetarif Nr. 3 (Rohstofftarif) des südwestdeulschen Verbandes. Ergänzung.

Mit Geltung vom 15. Mai 1898 ab finden die Prachtsätze des Ausnahmetarifs Nr. 3 (Rohstofftarif) des südwestdeutschen Verbandes in demselben Umfange wie für Erze auch auf Schlacken, ungeformt, auch Schlackenmehl, Schlackensand, Schlackenkies, Anwendung.

Straßburg, den 9. Mai 1898.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

444. (21/9s) Transittarif für den süddeutschen Güterverkehr nach den unteren Donauländern.

Taxänderungen.

Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1898 ab werden die im Transittarif für den süddeutschen Güterverkehr nach den unteren Donauländern vom 1. Mai 1897 enthaltenen Frachtsätze des Specialtarifs I gleichgestellt mit den Frachtsätzen der allgemeinen Wagenladungsklassen und des Specialtarifs A8.

Nähere Auskunft erteilen die Verbandstationen und das Gütertarifbureau.

Karlsruhe, den 20. Mai 1898.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

189

Ausnahmetaxen für Seis, BeisMeie und Reisfuttermehl. Bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dez. 98, werden für den Transport vorgenannter Artikel in Ladungen von 10000 kg. folgende Kartierungssätze gewährt: Heller pro 100 kg.

Von Triest nach St. Margrethen und Lindau Sts.dt 251 ,, Finme ,, ,, ,, 297 ,, Triest ,, Buchs 244 ,, Fiume ,, ,, 290 österr. Verordnungsbl. f. Bisenb. u. Schiffahrt. Nr. 54, v. 12. Mai 98.

Ausnahmetaxen für Schwefelsäure und Thonerde, schwefelsaure, präparierte. Vom 1. Juni 98 bis auf weiteres, längstens bis 3'1. Dez. 98, werden für den Transport vorgenannter Artikel in Ladungen von 5000 und 10000 kg.

folgende Kartiernngssätze gewährt: Ab Mâramaros-Sziget Schwefelsäure Thonerde nach 5 t.

10 t.

5 t.

10 t.

Heller pro 100 kg.

Bregenz transit und Lindau transit . .

678 474 653 388 Buchs transit 678 474 653 387 österr. Verordnungsbl. f. Bisenb. n. Schiffahrt. Nr. 55, v. 14. Mai 98.

Mitteilungen des Eisenbahndepartemants.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 24. Mai 1898: 239. Entwurf X eines Tarife« für die Beförderung von Personen und Reisegepäck zwischen London einerseits und deutschen, österreichischen, ungarischen, serbischen, bulgarischen und orientalischen Stationen anderseits über Süddentschland und den Arlberg.

240. Nachtrag I zum Anhang zum allgemeinen schweizerischen Ausnahmetarif Nr. 6 für Getreide etc. für den Verkehr ab St Margretheu und Buchs, enthaltend verschiedene Tax- und Stationsnamenänclernngen.

241. Nachtrag II zum Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr B O B -- J S (Brünigbahn Inbegriffen), J N, S C B, N 0 B, E B, BÖdelibahn, T S B, sowie Vierwaldstätter-, Thuner- und Brienzersee, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

242. Entwurf III eines Nachtrages II zum internen Personen- und Gepäcktarif der.JN, enthaltend in Hauptsache Taxen für di« neuen Stationen Montmollin und Vauseyon.

243. Nachtrag II zum Gütertarif für den Verkehr Bötzbergbahn (einschließlich der Linie Koblenz-Stein) -- V S B, T B und W B B (Heft II), enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

244. Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck im englisch-niederländisch-schweizerischen Verkehr.

190

245. Ermäßigung der Taxen für persönliche Abonnemente II. Klasse für die Befahrung des ganzen Genfersees für l Jahr, für 6 und 3 Monate, sowie für l Monat und Einführung solcher Abonnemente für die I. Klasse, sowie von Abonnementen I. nnd II. Klasse für 15 Tage.

246. Gütertarif für den Verkehr S 0 B -- T T B (Heft III).

247. Nachtrag II zum Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr S C B -- A S B und Bremgarten, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

248. Aufnahme der Station Kola Hafen in das Heft l, erste Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife mit den darin für Köln Gereon enthaltenen Taxen für Wagenladungen.

249. Aufnahme der Station ßubenc der österreichisch-tragarischen Staatseisenbahngesellschaft mit den für Prag (Buhna) bestehenden Frachtsätzen in das Heft 3 des Teiles III (Ausnahmetarife für Getreide etc.) der österreichischungarisch-schweizerischen Verbandsgütertarife.

260. Aufnahme der Station Pegnitz der k. bayerischen Staatseisenhahnen in die allgemeinen Tarife des Heftes l, Teil II, der bayerisch-schweizerischen Verbandsgütertarife.

251. Ergänzung des deutsch-italienischen Ausnahmetarifes für Steinkohlen etc.

252. Gewährung von Rückvergütungen anf Transporten von Kastanienholzextrakt in Ladungen von 10 000 kg. aus Italien nach Basel S C B loco, sowie nach Mülhansen und weiter (Richtung Dornach).

253. Aufnahme der Station Konolfingen-Stalden in den Ausnahmetarif Nr. 9 für Käse des schweizerisch-italienischen Gütertarifs Teil II, Abteilung A, Heft 2.

254. Neuer Personentarif der Straßenbahn St. Moritz.

255. Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Retourbillete für den Verkehr zwischen ostschweizerischen Stationen (N 0 B, V S B, SO B, R H und Rh B) einerseits und Stationen der Reichsbahnen in Elsaß-Lothringen, sowie badischen, württembergischen, bayerischen und österreichischen Stationen anderseits für Distanzen von über 10 km. auf 10 Tage.

191

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1898

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.05.1898

Date Data Seite

425-428

Page Pagina Ref. No

10 018 333

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.