Permis concernant la durée du travail octroyés

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 12-000855 / 52141140 Caran d'Ache SA, 1226 Thônex Atelier d'Injection Plastique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H, 6 F 02.09.2012­01.09.2015 (Renouvellement) ­ 12-001610 / 51913590 Nestlé Suisse S.A. Fabrique d'Orbe, 1350 Orbe Production capsule de thé (département Special T) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H 01.10.2012­30.11.2013 (Modification) ­ 12-002087 / 72045044 DePuy Motion Sàrl, 2400 Le Locle Production - Département: CNC, Tumbling, Finishing Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 24 H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 13-000809 / 62067482 Vifor SA, 1752 Villars-sur-Glâne Secteur fabrication produit pharma.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 51 H 01.05.2013­31.12.2014 (Modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 13-000514 / 52053662 Valrhône SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne Chargeurs nuit (Chargement), bureau des transports (Dispatching) Besoin particulier de consommation 7H 01.03.2013­30.09.2014 (Modification)

2013-1116

2745

Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 12-000560 / 69344811 Sonceboz Automotive S.A., 2605 Sonceboz-Sombeval Fabrication et montage de produits mécatroniques automobiles; décolletage, usinage (CNC), injection plastique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 205 H, 120 F 01.08.2012­31.07.2015 (Renouvellement) ­ 12-000681 / 52226600 POULY TRADITION SA Administration et laboratoire Boulangerie-Pâtisserie, 1217 Meyrin Boulangerie, pâtisserie, traiteur Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 93 H, 14 F 01.09.2012­31.08.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-000498 / 52073229 Zinguerie, Sablage, Métallisation SA, 1950 Sion Travaux de maintenance et de rénovation sur les chantiers extérieurs: turbines, puits blindées (conduites forcées) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 12 H 01.07.2012­30.06.2015 (Renouvellement) ­ 12-000785 / 67484955 SAFLOG SA, 1217 Meyrin Département transport; livraison des bagages perdus par les compagnies aériennes ou sur le site de l'aéroport de Genève.

Besoin particulier de consommation 7H 01.09.2012­31.08.2015 (Renouvellement) ­ 12-000807 / 54483674 Elite, Rent-a-Car SA, 1201 Genève Service de location de véhicules; secteur des réservations (voiture et limousine avec chauffeur), Préparation et nettoyage (garage) des véhicules Besoin particulier de consommation 6H 01.09.2012­31.08.2015 (Renouvellement) ­ 12-001606 / 50154985 Centre Social Protestant - Vaud Point Fixe Prévention du Sida, 1003 Lausanne Centre compétences prévention VIH-IST: actions de prévention dans les lieux et manifestations festives Besoin particulier de consommation 8 H, 8 F 01.10.2012­30.09.2015 (Nouveau permis) 2746

Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-000622 / 67467719 LRG Logistics SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne Logistique pour la gestion des arrivées et des préparations de commandes de tout produit alimentaire (produits frais/périssables) sur le site de Bussigny.

Besoin particulier de consommation 6H 01.08.2012­31.07.2015 (Renouvellement) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 13-000784 / 53930714 022 Télégenève SA, 1201 Genève Département Tête de Réseau: interventions lors de problèmes techniques sur les équipements du téléréseau.

Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 01.05.2013­30.04.2016 (Renouvellement) ­ 12-000717 / 53469982 Reitzel (Suisse) S.A., 1860 Aigle Service de piquet pour l'atelier de fabrication du vinaigre: intervention lors de problème technique sur les installations de production Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 01.09.2012­31.08.2015 (Renouvellement) ­ 12-001613 / 74131675 Holcim BF+P SA, 1312 Eclépens Départements mécanique, électrique, production, qualité, carrière*): intervention lors de problèmes techniques sur les installations de production et les infrastructures du site Holcim d'Eclépens.

Horaire indispensable pour des raisons techniques 5H 01.11.2012­31.10.2015 (Renouvellement) ­ 12-000673 / 66649042 Cambridge Technology Partners (Switzerland) SA, 1260 Nyon Technicien / informaticien (consultant IT) pour l'implémentation de nouvelles applications informatiques auprès du client Orange Communication. Intervention de piquet lors de la mise en service et pour la maintenance des applications.

Horaire indispensable pour des raisons techniques 3H 01.09.2012­31.08.2015 (Renouvellement)

2747

Permis de service de piquet (travail du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 13-000811 / 65880344 Chantier naval Jean-Yves Reymond Sàrl, 1131 Tolochenaz Intervention de dépannage lors de problèmes techniques/mécaniques sur les embarcations (bateaux) Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 01.05.2013­30.04.2016 (Nouveau permis) Permis de travail du dimanche (art. 19 LTr) ­ 13-000360 / 72575045 TCS Training & Events AG, 2523 Lignières Cours de conduite / Events sécurité routière Besoin particulier de consommation 12 H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 13-000361 / 53063929 TCS Training & Events AG, 1217 Meyrin Cours de conduite / Events sécurité routière Besoin particulier de consommation 6H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 12-001723 / 67695176 Cendres+Métaux Galétan SA, La-Chaux-de-Fonds, 2300 La Chaux-de-Fonds Atelier de galvano bains.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 1H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) Permis de travail du dimanche et durant les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 13-000799 / 60556725 Les Blanchisseries Générales LBG S.A., 1400 Yverdon-les-Bains Service technique: support maintenance pour le personnel en production chez LBG Hôtels Services SA Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 2H 01.04.2013­31.03.2015 (Nouveau permis)

2748

Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 12-001611 / 74131675 Holcim BF+P SA, 1312 Eclépens Fabrication du ciment Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 19 H 01.11.2012­31.10.2015 (Renouvellement) Permis de travail en continu atypique (sans alternance) (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 12-000561 / 69344811 Sonceboz Automotive S.A., 2605 Sonceboz-Sombeval Fabrication et montage de produits mécatroniques automobiles; décolletage, usinage (CNC), injection plastique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 220 H, 140 F 01.08.2012­31.07.2015 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Conformément aux art. 44 ss LPA ces décisions peuvent être attaquées devant le Tribunal administratif fédéral, Kreuzackerstrasse 12, Case postale, 9023 Saint-Gall, dans les 30 jours à compter de la présente publication. Le mémoire de recours doit être présenté en deux exemplaires, il indiquera les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signiature du recourant ou de son mandataire.

Toute personne ayant qualité pour recourir peut consulter les pièces sur rendez-vous pendant la durée du délai de recours, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

7 mai 2013

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

2749