521 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 12. August 1950) Der Bundesrat hat dem Kanton Tessin an die Kosten der Alpverbesserungen auf der Alp Fieudo, Gemeinde Airolo, einen Bundesbeitrag bewilligt.

Der Bundesrat hat die «Union, Compagnie d'assurances contre l'incendie, les accidents et risques divers», in Paris, zum Betriebe der Transportversicherung in der Schweiz ermächtigt.

(Vom 14. August 1950) Der Bundesrat hat dem Kanton Tessin an die Kosten der Oüterzusammenlegung der Gemeinde Stabio einen Bmidosbeitrag bewilligt,

(Vom 15. August 1950) Herr José B. Peynado Soler übergab am 31. Juli 1950 dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Dominikanischen Bepublik in der Schweiz sowie das Abbernfungsschreiben seines Vorgängers, Herrn Tulio Franco Franco.

(Vom 16. August 1950) Herr Dr. P. Grassmann, von München, zurzeit Privatdozent an der Universität Frankfurt a. M., wurde auf den I.Oktober 1950 als o. Professor für kalorische Apparate und Anlagen an der Eidgenössischen Technischen Hochschule gewählt.

Horr Werner Steinmann, von Wohlen (Aargau), bisher Inspektor I. Klasse, wurde zum II. Sektionschef bei der Finanzabteilung der Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung befördert.

9256

Bundesblatt.

102. Jahrg. Bd. II.

38

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1950

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.08.1950

Date Data Seite

521-521

Page Pagina Ref. No

10 037 132

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.