Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 4 juin 2015
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide:
Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'Office fédéral de l'agriculture.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
2015-1677
3775
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
23 juin 2015
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur: Bernard Lehmann
3776
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Realchemie Aclonifen
Numéro d'homologation suisse: D-5518 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034145-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Aclonifen
Numéro d'homologation suisse: D-5517 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034145-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Agroseller Folpet & Azoxystrobin
Numéro d'homologation suisse: D-5501 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005491-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Filan WG
Numéro d'homologation suisse: I-5379 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15344 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italie
Agroseller Boscalid
Numéro d'homologation suisse: D-5463 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025180-00/024 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Boscalid
Numéro d'homologation suisse: D-5462 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025180-00/026 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Boscalid
Numéro d'homologation suisse: D-5461 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025180-00/025 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Cantus
Numéro d'homologation suisse: A-5380 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3149 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
3777
Spectrum
Numéro d'homologation suisse: A-5353 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2798 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Spectrum
Numéro d'homologation suisse: F-5352 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900251 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Aktiengesellschaft Ludwigshafen Allemagne
Spectrum
Numéro d'homologation suisse: I-5354 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12954 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Aktiengesellschaft Ludwigshafen Allemagne
Bornéo
Numéro d'homologation suisse: F-5403 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800484 Titulaire de l'autorisation étranger: PHYLAGRO France Saint-Didier-Au-Mont-D'Or Cédex France
Teldor
Numéro d'homologation suisse: F-5410 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800244 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 France
Agroseller Flazasulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5465 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 004837-00/025 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Equip
Numéro d'homologation suisse: B-5438 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 9395P/B Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience N.V. Diegem Belgique
Cubix
Numéro d'homologation suisse: F-5437 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000301 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 France
Equip
Numéro d'homologation suisse: F-5436 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000301 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 France
3778
Bolero
Numéro d'homologation suisse: F-5371 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2090064 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF France Levallois-Perret Cedex France
Realchemie LambdaCyhalothrin 100CS-II
Numéro d'homologation suisse: D-5535 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007563-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Agroseller Mancozeb & Dimethomorph
Numéro d'homologation suisse: D-5446 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024521-00/041 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Matrix
Numéro d'homologation suisse: F-5540 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2120108 Titulaire de l'autorisation étranger: Eurofyto Ieper Belgique
Fidele
Numéro d'homologation suisse: F-5432 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2080106 Titulaire de l'autorisation étranger: Eurofyto Ieper Belgique
jantil
Numéro d'homologation suisse: F-5433 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2070077 Titulaire de l'autorisation étranger: Eurofyto Ieper Belgique
Plenum 50 WG
Numéro d'homologation suisse: F-5424 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2010132 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole France
Scala
Numéro d'homologation suisse: B-5442 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 8579P/B Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Belgium S.A. Bruxelles Belgique
Scala
Numéro d'homologation suisse: I-2831 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8934 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italie
3779
Pascalou
Numéro d'homologation suisse: F-5434 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060049 Titulaire de l'autorisation étranger: Eurofyto Ieper Belgique
Mercantor Gold
Numéro d'homologation suisse: F-5400 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800182 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole France
Realchemie Spinosad
Numéro d'homologation suisse: D-5534 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005314-00/017 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Spinosad
Numéro d'homologation suisse: D-5533 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005314-00/016 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Spirodiclofen
Numéro d'homologation suisse: D-5525 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025308-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Agroseller Tebuconazol & Spiroxamine
Numéro d'homologation suisse: D-5482 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024443-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Tebuconazol & Spiroxamine
Numéro d'homologation suisse: D-5484 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024443-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Tebuconazol & Spiroxamine
Numéro d'homologation suisse: D-5483 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024443-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Aramo
Numéro d'homologation suisse: I-5378 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12953 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italie
3780
Aramo
Numéro d'homologation suisse: D-5377 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024662-00 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF AG Limburgerhof Allemagne
Calypso
Numéro d'homologation suisse: F-5402 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060133 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 France
Agroseller Thiacloprid
Numéro d'homologation suisse: D-5460 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024714-00/045 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Flint
Numéro d'homologation suisse: F-5409 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900037 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 France
3781