705
#ST#
Inserate
Bekanntmachung.
Das schweizerische handels und Zolldepartement bringt hiemit zur offenblieben Kunde , . daß der zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und dem königreiche Belgien am 11. Dezember 1862 abgeschlossene .Handelsvertrag ^.) mit deu. heutigen Tage in Kraft tritt, so baß es nunmehr dem schweizerischen Handelsstande freisteht bei seinen Waareneinfuhren in Belgien entweder die in jenem Vertrage ausbedungenen Zollansätze oder aber diejenigen des allgemeinen Zolltarifes zu beanspruchen.
Wird ersteres beabsichtigt, so muß dieß bei Ankunft der Waare an der belgischen Mauth mit Bestimmtheit ausgesprochen werden und die Waare mit einen.
schweizerischen Ursprungszeugnisse versehen sein. Bei Waaren, welche Bedien ad valorem taxirt , muß uberdieß eine vom Verkäufer oder vom Fabrikanten ausgestellte Faktur vorgewiesen werden.
Die Ausstellung ...on Ursprungszeugnissen und die Beglaubigung der fakturen geschehen an Orten, wo belgische Consulate bestehen, durch diese, und an Orten, wo seine solche existiren , durch den Gemeindevorstand des Versendungsortes oder durch den der schweizerischen Austrittszollstätte vorgesezten Hauptzolleinnehmer.
Bei seder schweizerischen Hauptzollstätte find formulare zur Anleitung fur die Ausstellung der Ursprungszengnifse zu erheben , dergleichen , soweit der Vorrath reicht, auel. Spezialabdrücke des in Frage stehenden .Handelsvertrages nebst dem belgischem Zolltarife.
Bern, den 18. Juni
1863.
.Das schweiz. handels nnd Zolldepartemen
Consulat der Bereinigten Staaten von Nordamerika.
Basel, den 14. Juni 18633.
Bezugnehmend auf mein Cirkular vom Mal ), wonach Iede Faktura in Triplieat vom Absender aufgestellt und dann von mir zu legalistren ist, habe ich
) Siehe Bundesblatt v. J. 1863, Band I, Seite 10 u. f.
)
Siehe Seite 355 hievor.
BnndesbIatt. Jahrg XV. Bd. ll
54
706 nachfragen, daß nach soeben empfangener Instruktion für die Beglaubigung der^ selben .^r. 1.^. o0 berechnet wird. --. ferner, daß sede ^a.^ura m^ einer Dekla^ ration in englischer Sprache geschrieben, begleitet sein muß , wofür^ man sich des einen oder des andern der beiden nachstehenden formulare bedienen wolle, ^e nach^ dem die Waaren entweder in .Konsignation oder auf feste Rechnung des ..^mps^n^ gers abgesandt werden.
^...rm.^a.. sn.r ^e^anste ^..aa^en.
I .
.
^ .
I ^
o^ .........
. . . . . . . . .
do
solenud^
and truI^
declare
..na.^
I
a n^
^ l .. e
nurcnaser. ^nanuiactu^e^ o.vner, o^ tl^e dul^ an.^o^ed a^en.^ of tl^ rnan.^ factux^ .^u^.naser or o^ner, as tne ca^.e n^ l^e) ol^ de ^ood.^ ^.vares or n^arcl^andise^ in .^e ^ldn in^oice ^nentioned ^ud de^^i^ed^ tI^t .^e ^.^id invoice is in .^lI resne^^ tr^e^ tl^^t^ a^ to ull de ^oods.^ v^^e^ .^nd ^e^ cl^ndi^e tl^e^ein n^en.^ioned.^ it con^in^ a trne and ^dl s.^a^en^ent oi^ ^e ..nne v^en^ and tl^ .^la^.e ^l^ere, .^l.e san^e ^.ve^e ^^n^cl^ased^ tl^e .^et.na co^.^ and quanti^ .^l^ereo^ and of all .^l^ar^es ^^e^eon ^ .^l^a.^ no di^conn^ , l^ounties , or dra^oacl^s , a^e c.^n.^aine.^l in said in^oi^e , e^cent sucl^ as l^ave l^een aetnallv allo^ed Gereon. .^l.a.^ .^e eurrenc^ in ^lu.^l^ said lnvoi^e i^ n^ade o^.^ is t.l^e cnr^.enc^ ^vlucl^ ^v.^s ac^nall^ paid tor .1^e said ^oods, v.^res and ^e^^l^andise, and ^ai^ no din^en.^ invoice ^l^ereot^ l^as oeen o^. ..vill l^e t..ir^ nisl^ed to un^ one. I 1...n^er declare .^l^a.^ it i^ in^ended .^o n^al^e en.^rv oI tl^e ^ood^ ^ ..vare^ and ^e^l^andi.^e ^nen.^ioned in said ln^oi^e a.^ tl^e ^ort ol^....................^
ln
^l.e
^nil.ed
^^es
o^.^n^^i.^a.
(.^i^ned in .^lica^e.)
.I^a.^ed
^t......................,
tln.^....
.
.
^ .
v
o ^ ..................
18.
.^^rn.^^r fnr ^aa^en in .^^nsi^na.ti^n.
I^
.
^ .
l^.,
ol^ ................... .^
do
sole^nnlvand
trnIvdeelare
^a^
I
an^
.
^ e
ovvner o^. ^nanuf^c^rer, o^ i^e d^Iv an^l^ori^ed a^ent ol^ tl^e o^.vne^ o^ ^na^ ^ut.^cturer, as .^e case ^na^ l^e) of .^l^e ^oods^ ^.v^^es and rncrcnandi.^e , iu^ .^l^e ^vit.lun involge ^nent.ioned and desc^ed ^ ^a.^ tl^e ^aid involge is in all ^es.^e.^s trne, .^l^at i.^ co^tains a ^.ae and ^...ll s^en^eni^ ol^ .^l^e ac.^nal n^a^e.^ ^aI^e o^ ^aid ^ood^^ ^a^e^ and n^e^cl^andi^e, a.^ ^e .^^e and nlace.^ ^vl^en a^d ^.vl^e ^ .^l^e ^a^e ^ve^e ^ocn.^ed o^ n..anniac^..^ed , ol. .^e ac.^nal ^uanti^ ol^ said ^ood^ ^va^e^ and n^e^cl^andi^e^ and ol^ all cl.a^es ^i^reon , .^a^ no discounts , l^oun.^ies o^. d^a^l^acl^s a^e con.^ained in said invoice , e^cep^ sncl^ as l^a^e l^een ac.^uall^ allo^.ved .^e^eon, ^and ^a^ no invoice ditIerent i^o^n .^l^e one no.^v n^odnced l^as l^een o^ ^.vill I.e l^urnis^cd ^o anv one. I ^urtI^er decla^e ^a.^ i^ is in.^ended to ^al^e entr^ ol^ said ^o^ds , ^a^es and n^cl^andise a.^ ^e ^o^ o^......................, ln tl.e l^ni^ed ^a^es ol^ .^.n^erica.
(^i^ned iu ^^iplica.^e.)
I .
^ e d
a.^.....................^
tb^ . . . . . . . . ^da^
of
................. ..
1^..........
^er Bequemlichkeit halber l^abe ich obige formulare drueken lassen , die .^on mir bezogen werden Tonnen.
^it .^.cha^ung und Ergebenheit.
^.
.
^ .
.
.
.
^ .
l ^ .
Consul.
.
^ o t e . Das vorstehende Cirkular ist der Bundeskanzei am 17^ Juni 18.^.^ von .^rn. Konsul W o l f s übersandt worden.
707
^ u.^z u g aus
dem ^chie^lan der .^ati^alfch.^e^esel^mft in ^laltd fur ^das im ^llli 1^ in .^imbledolt aufhaltende Spießen.
Das Schießen dauert vom Montag , den ^. ^uli, bis Samstag den 18 ^uli.
Das Preisschießen beginnt Mittwoch halb zehn Uhr.
.^s wird aus .^ Distanzen geschossen .
A --. 200 .^ards C -- ^00 ., ^
.
^
, .
5 0 0
^
.l^ -.- 800 .^ards.
^ -^ 1000 .,
--
.^00
, .
,
(1 ^ard [englische ^lle] ... 3 .^uß.)
Auf die Distanz ^. wird von der Schulter aus (stehend^ geschossen, auf die andern Distanzen in allen Stellungen, jedoch ohne festen Stüzpunkt.
Die Scheiben haben die für das Schießen bei de.. Armee festgesezte Große.
(.^ergl. Bunde.^blatt 18.^1, Bd.I, S. .^80).
.^ür Ausländer ist, wo nichts Anderes bemerkt wird, ^ede Büchse von nicht mehr als 10 .^ Gewicht gestatte^.
^ergroßirungsgläser find unzuläßig.
^eine Bewerber kann zweimal eingeschrieben werden.
Die Preise werden in Geld oder in Gegenständen, ^e nach dem Wunsche der Gewinner, verabfolgt.
Die Preisvertheilung findet am Montag den 20. Juli im Cristallpalast statt.
preise tnr sr.en.de ^.^u^en.
P r e i s e der S chüzengesellschafl.
.^0 Preise Aus die Distanz ^. 20 Preise im Gesammtwerthe von ^. Sterl. 240.
^ ^
.^
^
.
.
^ .
^
.
^ .
.
^ ^
^
.
^
.^
^ ...
^
^ ^
-^ .
Total L. Sterl. 720. .
Die Preise bestehen für fede Scheibe fe in einem ...on L St. 50 und 40,
in 2 zu ^. St. 20, in ^ zu L. St. 10, in 10 zu L. St. 5.
Das Doppel beträgt 1 ^. S^., wofür seder Schüze in einer der Distanzen .^, I^, C 7 Schüfse thnn darf , für sede einzelne dieser Distanzen ist , wenn mehr al^ eine benuzt werden will, 1 L. Si. zu erlegen.
Die Preise für fede Distanz werden nach Maßgabe der ^ahl der gemachten Punkte verabfolgt.
Die Doppel müssen bei der .^roffnung dieses Weltschießens gelost werden.
Der ,,Albert^Preis, a u s g e s e z t von der Gesellschaft.
^in Becher im Werlhe ...on L. St. 100, oder dieser Betrag in Ba-r. - ^ur die Gewinner von Preisen der obigen blasse konnen hier als Bewerber auftreten.
708 Jeder Schüze kann 7 Schüsse auf sede der Distanzen 1^. ^, ^ thun , und der Preis wird nach der Gesammtzahl der gemachen Punkte zuerkannt ..^ wird k^ine Schießgebühr gefordert.
Der Schießplan führt dann in obiger Weise noch eine großere Anzahl weiterer Preise ausführlich mit daran geknüpften Bedingungen an . weßfalls auf den Schieß^ plan selbst verwiesen werden muß.
^ote.
Der Schießplan kann bei der Bunde.^kanzlel eingesehen werden.
Bekanntmachung.
^ach einer Depesche de.^ schweizerischen Konsuls in C h a r l e s t o n in Süd.
karolina (Nordamerika) ^.om 1. ^ai d. ^. ist in ^ i e h m o n d ein Angehöriger der Schweiz, Samens Salomon .^a n e s t e l n , mit .^inlerlassung von ^ermogen an .Däusern und baarem .^e^de gestorben. Die Verwaltung der Hinterlassenschaft des .^auestein Vielleicht .^auenstei^ oder ^ollenstein) ist einem .^rn. .^. D. Saux^a., in .^ichmond von Amte^ wegen übertragen worden.
Wer sich als rechtmäßigen .^rben des .^auestein gehoria. auszuweisen im Falle ist, kann sich in frankirken Briefen an den schweiz Konsul in Cl,arle.^ton.
.^rn. Heinrich ^e.^er, wenden, der die weiter zn .huenden Schritte angeben wird.
Be.rn, den 1.^. Juni 18^.
.Die schweiz. Bnn^e.^anz^i.
Bekanntmachung.
Die ^eimathorigkeil nachstehender Person, für welche der Todschein eingesandt wurde , ist zu ermitteln, nämlich .
eines J o s e p h Miller, gew. Gärtner, ans dem Danton Aargau, gestorben am 2. Oktober 18.^2 im BürgerspitaI in .^ew^Orleans (Amerika).
.^s wird daher zur Erreichung des oben angegebenen Zwekes die gefällige .Mitwirkung der Staal^kanzleien der Kantone, so wie der Polizei^ und .^eme^nds^ behorden hiemit höflichst angesprochen.
Bern, den 1^. Juni 18.^....
Die schweiz. Bnndeskanz.lei.
70.^ .^schre^ung.
JnsoIge der vom schweizerischen Bundesrathe beschlossenen Organisation de...
eidg. Oberkriegskommissariats werden hiermit folgende .Stellen zu freier Bewerbung ausgeschrieben .
1 . die Stelle eines O b e r k r i e g s k o m m i s s a r s ^bisherige Besoldung Fr. 4200), mit. dem Beifügen, daß bel der nächsten Bundesversammlung eine ^rhohung
bis ans Fr. 5000-^000 beantrag^ werden n..ird.
2. Die Stelle eines Buchführers. ml.. eine^. Besoldung ^on .^r. 2400 bis .., höchstens Fr. 3000.
3. Die Stelle eines Chefs des C ^ p e d i t i o n s b ü r e a u ^ s mit eine^ Besol^ dung von Fr. 2500-^3000.
4. Die Stelle eines R e g i s t r a t o r s desselben, mit einer Besoldung von Fr.
..^00^.^00.
5. Die Stelle eines C h e f s des ..li. evi si on s bureau^. mit einer Besoldung von Fr.^2500 bis höchstens Fr. ....000.
Dem Buchhalter oder einem Büreauchef wird die Stellvertretung des Ober^ krlegskommissärs übertragen werden, mit einer Gehaltszulage von Fr. .^00.
Anmeldungen sind bis zum ..^0. Juni l. J. dem unterzeichneten Departement
tnzngeben.
Bern, den 29. ^.ai 18^.
Das eid^. ......^ilii^^e.^a^.te^e^.
Ausschreibung.
Jnfolge eingetretener Aenderungen^ in der Organisation des Postdienstes in ..^enf wird eine ^onkurrenzaussehreibung bis zum 25. Juni ^i^ags für folgende alte und neue Stellen erosfnet .
5 Büreauchefs, nämlich^
2 mit 2700 F .
1 .^,, 25.^0 2400 ,
^.^
24 Postkommis, namlich.
2 ^ 1 ^ 2 1 1 4
.^ 2100 , ^^ 1920 , ,. 1800 .
^^1^00 , .. 1500 ^^ ^, 1400 .
, 1.^80 , 2 ^, 1320 .
3 ^^ 1200 .
^
^ ^ c h ^
^
^
^
^
^
^
.
^
^ .
^ ^
^
^ .
^
^
.^
^
^
.
^
^
.
^
^
^
.^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
- ^, 900 ^
710 1 1 Büreaudiener, BriefstämpI.^r n. s. w..
nämlich .
1 mit .0.^0 .^r. Jährlicher Besoldung.
8 ,, 1000 ,, 1 ^ 900 ^ ...
.^
.^o
^
^
^
^
Jn den bezüglichen Anmeldungen find anzugeben . der Familienname , Tauf^ name. Ber..f, Alter, Bürgeror.., Wohnort, .^enn^isse de.^ Aspiranten, wie z. B.
franzostsehe Sprache, deutsche Sprache .... s. w., sowie solche Personen, bei welchen man hierüber Erkundigungen Anziehen konn^.
Diese Anmeldungen stnd in f r a n k i r . ^ e n Briefen an die .^reispostdirektion Genf zu rich.en, und zwar so, da^ ste b^ spä^sten.^ am 25. ^uni 18.^3 .^i^ag^..
an dieselbe gelangen.
Bern, den 1^. ^uni 18.^.^.
.Das schweiz. .^^^e.^a^e..ne.^.t.
.^..n^schrei^ng von erledigten Stellen.
(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich nnd por.o.
f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im .^alle sein, ferner ..^lrd von ihnen gefordert, daß sie ihren Tan fn amen, und außer dem Wohnort auch den .^eima^hori deutli.^ angeben.)
1.) C o m m i s des ^ilialpostbüreau.s auf dem badlschen ^Bahnhofe in B a s e l .
.^ahresbesoldung ^r. 1.^20. Anmeldung bi... zum 25. Junl 18^ bei der .^rei.^postdirektion Basel.
2) B ü r e a u d i e n e r de^ ^ilialpostbüreau^ auf dem badischen Bahnhofe in Basel.
Jahre.^besoldung .^r. .^00. Anmeldung bl.^ zum 25. ^uni l8^.^ bei de^
.^re^postdireklion Basel.
^ P o s t h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in ..^ e r r l i b e r a. (Zürich). Jahre^ Besoldung Fr. 580. Anmeldung bis zum 5. Juli 18.^ bei der ^reispost^ direktion ^ürlch.
4) Posthalter in Uster (Zürich^. Jahresbesoldung ^r. 1^00. Anmeldung bi.^ zum .^0. Juni I8.^ .^ei der .^reispostdirektion Zürich.
711 1) P o s t h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in Beinw^l. Jahresbesoldung Fr. l.00.
Anmeldung bis zum 28. Junl 18^ bei der .^reispostdirektion Aarau.
2) P o s t h a l t e r in ^ u ß e r s i h l .
^
Fr. 1000.
Jahresbesoldung
^
^) Posthalter und B r i e f t r ä g e r in ^l d l l ^ schwell.
Jahresbesoldung Fr. 480.
4^ P o s t h a l t e r und B r i e f t r ä g e r ln ^ r l e n ^
baeh. Jahresbesoldung Fr. 400.
5) P o s t h a l t e r in ^ e u m ü n s t e r
Fr. 2400.
Jal^besoldung
.Anmeldung bis zum .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^ ^ P o s t h a lrer und B r i e f l r a ger in O b e r ä g e r i .
Jahresbeso^dung .^r. .180.
Juni
.
.
^
bei der ^reispostdireklion Zürich.
7) P o s t h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in U n t e r ^ ä g e r i . Jahresbesoldung .^r. .^0.
8^ P osth aller und B r i e f t r ä g e r in ^.eu h a u s e n .
Jahresbesoldung Fr. 540.
9) P ostha l te r in ^sch llkon (Thurgau). Jahr...... .
besoldung Fr. 480.
^ 10^ P o s t k o m m i s in St. Gallen. Jahresbeso^dung ^ 1200. .^..nelduug bis zum 28. Junl 18.^ bei der ^reispostdirek^ion S^. Gallen 11) P o s t k o m m i s in W^l. ^ahresbesoldung ^^ 80^ 28. Juni 18^.^ bei der .^reispostdirek^ion S^. Gallen.
1.^ ^ o s t k o m m i s ln C ^ u r .
Jahresbesoldung ^r. 1200.
28. Juni 18^ bei der ..^reispostdire^ion Chur.
1.^) Post k o mm i s in B e i l e n z .
^n^eldun.^ bis zun.
Ann.eldu.^^ bis zn.^
Jahresbesoldung ^r. 1000.
zum 28. Junl t8^ bei der .^reispostdire^ion Bellenz.
14) P o s t k o m m i s in ^ o e a r n o . Jahresl.esoldung .^r. 1000.
zum 28. Juni 18^ bei der .^reispostdirektion Bellenz.
.^nmetdung bis ^nme^duna bis
15) P ostkomm is in Genf. Jahresbesoldung ^r. 1.^00. Anmeldung bi.^ zu^n 28. Juni 18.^ bei der .^reispostdire^ion Genf.
1^) P o s t k o m m i s in F r e i b u r g . Jahresbesoldung Fr. 000.
zum 28. Juni 18.^ bei der .^reispostdire^ion Lausanne.
17) P o s t k o m m i s in .....uenburg.
dung Fr. 1008.
Anmeldung bis
.^ahresbesol..
18^ P o s t k o m m i s in ^ h a u ^ . ^ d e . ^ F o n d s . Jahres^ besoldung Fr. ^104.
19) P o s t k o m m i s in .^ha u x ^ ^ d e ^ F o n d s. Jahres.
Anmeldung bis zum 28. Juni 18^ bei der .^reispostdirekiion ^euenburg.
besoldung Fr. 1020.
20) S t a d t b a n n b r i e f l r ä g e r ln Sehaffhausen. Jahresbesoldung ^r. 900^ .Anmeldung bis zum 24. ^uni 18.^ bei der ^reispostdirek^on ^ürich.
21) P o s t k o m m i s in W i n t e r t h u r .
Jahresbesoldung Fr. 1200.
bis zum 28. Juni 18.^ bei der .^relspostdirek^on Zürich.
Anmeldung
712 22.. Z w e i S t a d t b r i e s t r a g e r in Lausanne. Jahresbesoldung .^r. 800 ^der. Anmeldung bis zum 28. Juni 18l..... bei der .^relspostdiretnon Lau., sanne.
2.^) B r i e f t r ä g e r in ..^runtrut Jahresbesoldung ^r. 700. Anmeldung bis zum 28. Juni 18.^ bel der ..^rei...postdirek..ion ..^euenburg.
24., B u r e a u di e n er in B a s e l . Jahresbesoldung Fr. 900.
zum 28. Juni 18.^ bei der .^reispostdirektion Basel.
25) B r i e f t r ä g e r in G l a r u s .
Anmeldung bis
Jahresbesoldung Fr. 800. Anmeldung bis
zum 28. Juni 18l^ bei ...er .^rei.^ostdirektion St. Gallen.
2l.,) Briefträger in Außersihl.
Jahresbesoldung .^r. 700. Anmeldung bis
zum 28. Juni 18..^ bei der .^reispostdirektion Zürich.
^ 27^ S t a d t b r i e f t r ä g e r in Zürich. Jahresbesoldung .^r. .9^0. Anmeldung bis zum 28. Juni 18^ bei der .^relspostdlre^ion Zürich.
28) .Einnehmer der ^eben^ollstätte D u r s t g r a b e n (Schasfhausen,^. Jahres^ besoldung .^r. ^00. Anmeldung bis zum 25. Juni 18.^ bei der Zolldir.^ tion in Schaff^ausen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1863
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
26
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.06.1863
Date Data Seite
705-712
Page Pagina Ref. No
10 004 090
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.