Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 26 juillet 2018
L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG), vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'OFAG.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
2018-2432
5115
FF 2018
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
26 juillet 2018
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
5116
FF 2018
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s): Formulation:
métamitron 700.6 g/l SC suspension concentrée
STAR Metamitron
Numéro d'homologation suisse: D-6180 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/063 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Metamitron 700 SC
Numéro d'homologation suisse: D-6203 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006470-00/017 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
STAR Metamitron
Numéro d'homologation suisse: D-6181 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/069 Titulaire de l'autorisation étranger: OGET Innovations GmbH, Allerheiligen, Autriche
Metamitron SC
Numéro d'homologation suisse: D-6162 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/072 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
STAR Metamitron
Numéro d'homologation suisse: D-6178 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/061 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
STAR Metamitron
Numéro d'homologation suisse: D-6177 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/051 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
5117
FF 2018
STAR Metamitron
Numéro d'homologation suisse: D-6179 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
métazachlore 500.0 g/l SC suspension concentrée
Sultan
Numéro d'homologation suisse: F-2596 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000003 Titulaire de l'autorisation étranger: Makhteshim-Agan France, Sevres, France
Metazachlor 500
Numéro d'homologation suisse: D-6192 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006179-00/060 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
metconazole 60.0 g/l EC concentré émulsifiable
STAR Metconazol
Numéro d'homologation suisse: D-6301 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024487-00/029 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
métribuzine 70.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
STAR Metribuzin
Numéro d'homologation suisse: D-6302 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024504-00/033 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Buzzin
Numéro d'homologation suisse: A-5832 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3585 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgique
5118
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
métribuzine 600.0 g/l SC suspension concentrée
Sencor Liquid 600 SC
Numéro d'homologation suisse: D-6236 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007191-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s):
metsulfuron-màthyl 4.0 % thifensulfuron-méthyl 40.0 % SG granulés solubles dans l'eau
Formulation: Thifensulfuron + Metsulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-6190 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005984-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
myclobutanile 9.3 g/l EC concentré émulsifiable
Milbemectin
Numéro d'homologation suisse: D-6184 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005603-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
myclobutanile 200.0 g/l EW emulsion de type aqueux
Systhane 20 EW
Numéro d'homologation suisse: D-6306 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024591-00/024 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Systhane 20 EW
Numéro d'homologation suisse: D-6307 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024591-00/020 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Misha 20 EW
Numéro d'homologation suisse: A-5831 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3618 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgique
5119
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
nicosulfuron 40.0 g/l OD Dispersion d'huile
STAR Nicosulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-6387 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034409-00/099 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Nico Start
Numéro d'homologation suisse: F-6499 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2090101 Titulaire de l'autorisation étranger: Sapec Agro S.A., Setúbal, Portugal
Substance(s) active(s): Formulation:
nicosulfuron 60.0 g/l OD Dispersion d'huile
Fornet Extra 6 OD
Numéro d'homologation suisse: I-6453 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12684 Titulaire de l'autorisation étranger: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgique
Samson Extra 6 Od
Numéro d'homologation suisse: I-6466 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15107 Titulaire de l'autorisation étranger: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgique
Nisshin Extra 6 OD
Numéro d'homologation suisse: I-6467 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15310 Titulaire de l'autorisation étranger: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgique
Substance(s) active(s): Formulation:
paclobutrazole 4.0 g/l SC suspension concentrée
Bonzi
Numéro d'homologation suisse: I-6469 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 016305 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Crop Protection S.P.A., Milano, Italie
5120
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
huile de paraffine 817.0 g/l EC concentré émulsifiable
Ovispray
Numéro d'homologation suisse: F-6492 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9400496 Titulaire de l'autorisation étranger: Total France SA, Puteaux Cédex, France
Substance(s) active(s): Formulation:
penconazole 100.0 g/l EC concentré émulsifiable
STAR Penconazol
Numéro d'homologation suisse: D-6359 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 033590-00/097 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Topaze
Numéro d'homologation suisse: D-6358 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 033590-00/091 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s):
pendiméthaline 300.0 g/l chlortoluron 250.0 g/l diflufénican 40.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Trinity
Numéro d'homologation suisse: D-6213 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006797-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
pendiméthaline 400.0 g/l SC suspension concentrée
Pendiwin
Numéro d'homologation suisse: I-6134 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 016323 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Cropchem Ltd, Mumbai, Inde
5121
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
pendiméthaline 455.0 g/l CS suspension de capsules
Pendimethalin 455
Numéro d'homologation suisse: D-6189 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005958-00/028 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s):
pethoxamide 300.0 g/l terbuthylazine 187.5 g/l SE suspension-émulsion
Formulation: Successor T
Numéro d'homologation suisse: D-5635 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025496-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Allemagne
Substance(s) active(s):
piclorame 67.0 g/l clopyralide 267.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Formulation: Star Cloram
Numéro d'homologation suisse: D-5608 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005866-00/017 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Allemagne
Star Cloram
Numéro d'homologation suisse: D-5609 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005866-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Allemagne
Substance(s) active(s): Formulation:
pinoxaden 50.0 g/l EC concentré émulsifiable
Radial
Numéro d'homologation suisse: F-6428 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2160953 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Axial 50 EC
Numéro d'homologation suisse: D-6341 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026326-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
5122
FF 2018
Pinoxaden 50
Numéro d'homologation suisse: D-6157 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026326-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
prohexadione calcium 10.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Regalis Plus
Numéro d'homologation suisse: D-6258 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007727-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Prohexadion-Ca 100
Numéro d'homologation suisse: D-6260 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007727-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
propamocarbe hydrochloride 722.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
STAR Propamocarb
Numéro d'homologation suisse: D-6303 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024508-00/021 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
propaquizafop 100.0 g/l EC concentré émulsifiable
Index
Numéro d'homologation suisse: F-6405 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2100227 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Substance(s) active(s):
propiconazole 62.5 g/l cyproconazole 50.0 g/l chlorothalonile (TCPN) 375.0 g/l SE suspension-émulsion
Formulation: Geronimo
Numéro d'homologation suisse: F-6424 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140012 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF France, Levallois-Perret Cedex, France 5123
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
propyzamide 400.0 g/l SC suspension concentrée
Kilefait
Numéro d'homologation suisse: F-6410 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2110125 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Awali
Numéro d'homologation suisse: F-6444 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2120099 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF France, Levallois-Perret Cedex, France
Propyzamid 400
Numéro d'homologation suisse: D-6238 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007222-00/050 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
propyzamide 200.0 g/l EC concentré émulsifiable
Talendo
Numéro d'homologation suisse: I-6452 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 012106 Titulaire de l'autorisation étranger: Du Pont De Nemours Italiana, Cernusco sul Naviglio (MI), Italie
Substance(s) active(s): Formulation:
Prosulfocarbe 800.0 g/l EC concentré émulsifiable
Roxy 800 EC
Numéro d'homologation suisse: I-6459 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 14749 Titulaire de l'autorisation étranger: Globachem NV, St. Truiden, Belgique
Substance(s) active(s):
prothioconazole 80.0 g/l tébuconazole 160.0 g/l EC concentré émulsifiable
Formulation: Tebuconazol + Prothioconazol
5124
Numéro d'homologation suisse: D-6215 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006855-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
FF 2018
Tilmor 240 EC
Numéro d'homologation suisse: D-6216 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006855-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Tilmor 240 EC
Numéro d'homologation suisse: D-6217 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006855-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
5125