Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 26 juillet 2018

L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG), vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'OFAG.

Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.

Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.

Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.

Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.

1

RS 916.161

2018-2428

5095

FF 2018

Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

26 juillet 2018

Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann

5096

FF 2018

Annexe

Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s): Formulation:

fludioxonil 25.0 g/l FS suspension concentrée pour traitement des semences

Fludio

Numéro d'homologation suisse: F-6440 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2170776 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France

Substance(s) active(s):

fludioxonil 25.0 % cyprodinil 37.5 % WG granulés à disperser dans l'eau

Formulation: Cyprodinil & Fludioxonil

Numéro d'homologation suisse: D-6389 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034419-00/055 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Switch

Numéro d'homologation suisse: D-6388 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034419-00/053 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s):

flufénacet 400.0 g/l diflufénican 200.0 g/l SC suspension concentrée

Formulation: Flufenacet & Diflufenican

Numéro d'homologation suisse: D-6188 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005878-00/036 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Battle Delta

Numéro d'homologation suisse: D-6268 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008226-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG, Stade, Allemagne

Substance(s) active(s):

fluopicolide 62.5 g/l propamocarbe hydrochloride 625.0 g/l SC suspension concentrée

Formulation:

5097

FF 2018

Propamocarb & Fluopicolide

Numéro d'homologation suisse: D-6337 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025876-00/015 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Substance(s) active(s):

Fluopyram 125.0 g/l prothioconazole 125.0 g/l SE suspension-émulsion

Formulation: Orpist

Numéro d'homologation suisse: F-6441 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140117 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France

Substance(s) active(s):

Fluopyram 200.0 g/l tébuconazole 200.0 g/l SC suspension concentrée

Formulation:

Fluopyram & Tebuconazol Numéro d'homologation suisse: D-6352 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026861-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni Luna Experience

Numéro d'homologation suisse: D-6351 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026861-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s):

fluoxastrobine 100.0 g/l prothioconazole 100.0 g/l EC concentré émulsifiable

Formulation: Fluoxastrobin & Prothioconazol

Numéro d'homologation suisse: D-6320 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025315-00/033 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Substance(s) active(s):

fluroxypyr 100.0 g/l aminopyralid 30.1 g/l ME microémulsion

Formulation: Aminopyralid & Fluroxypyr

5098

Numéro d'homologation suisse: D-6335 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025702-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

FF 2018

Substance(s) active(s): Formulation:

fluroxypyr 200.0 g/l EC concentré émulsifiable

Tomigan 200

Numéro d'homologation suisse: D-6148 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007138-00 Titulaire de l'autorisation étranger: ADAMA Deutschland GmbH, 0, Allemagne

Tomigan 20

Numéro d'homologation suisse: F-6496 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900412 Titulaire de l'autorisation étranger: Adama France s.a.s, Sèvres, France

Substance(s) active(s): Formulation:

flutolanil 460.0 g/l SC suspension concentrée

Flutolanil 460

Numéro d'homologation suisse: D-6199 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006414-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Flutolanil 460

Numéro d'homologation suisse: D-6200 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006414-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Substance(s) active(s): Formulation:

fluxapyroxade 300.0 g/l SC suspension concentrée

Sercadis

Numéro d'homologation suisse: A-6473 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3796/0 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF SE, Limburgerhof, Allemagne

Substance(s) active(s):

folpet 40.0 % Mandipropamid 5.0 % WG granulés à disperser dans l'eau

Formulation: Pergado F Pepite

Numéro d'homologation suisse: F-6494 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2080100 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta France SAS, Saint-Sauveur, France

Substance(s) active(s): Formulation:

folpet 80.0 % WG granulés à disperser dans l'eau

5099

FF 2018

Folpan 80 WDG

Numéro d'homologation suisse: D-6299 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024459-00/067 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Folpan 80 WDG

Numéro d'homologation suisse: D-6298 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024459-00/069 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s): Formulation:

glyphosate 360.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau

Profi Glyphosat

Numéro d'homologation suisse: D-6396 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 052389-73 Titulaire de l'autorisation étranger: Monsanto Agrar Deutschland GmbH, Düsseldorf, Allemagne

Substance(s) active(s): Formulation:

haloxyfop-(R)-méthylester 108.0 g/l EC concentré émulsifiable

Haloxyfop-P

Numéro d'homologation suisse: D-6386 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034286-00/035 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Substance(s) active(s): Formulation:

hexythiazox 250.0 g/l SC suspension concentrée

Vittoria

Numéro d'homologation suisse: I-6097 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 012177 Titulaire de l'autorisation étranger: Industrias Afrasa S.A, Paterna (Valencia), Espagne

Substance(s) active(s): Formulation:

imazamox 40.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau

HM Imaza

Numéro d'homologation suisse: F-6442 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2160900 Titulaire de l'autorisation étranger: Arysta Lifescience, Noguères, France

Substance(s) active(s): Formulation:

indoxacarbe 30.0 % WG granulés à disperser dans l'eau

5100

FF 2018

Indoxacarb 300

Numéro d'homologation suisse: D-6308 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024629-00/039 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Steward

Numéro d'homologation suisse: F-6495 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800144 Titulaire de l'autorisation étranger: DuPont de Nemours France S.A.S., Cernay Cedex, France

Substance(s) active(s):

iodosulfuron-méthyl-sodium 8.0 g/l fénoxaprop-P-éthyle 64.0 g/l EC concentré émulsifiable

Formulation: Hussar Pro

Numéro d'homologation suisse: F-6491 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2100235 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer SAS, Lyon Cedex 09, France

Substance(s) active(s): Formulation:

iprodione 500.0 g/l SC suspension concentrée

Done

Numéro d'homologation suisse: I-5988 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 16576 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Cropchem Ltd, Mumbai, Inde

Substance(s) active(s):

isoxaflutole 225.0 g/l thiencarbazone 90.0 g/l SC suspension concentrée

Formulation: Adengo

Numéro d'homologation suisse: F-6488 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2110109 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France

Substance(s) active(s):

krésoxim-méthyle 125.0 g/l époxiconazole 125.0 g/l SC suspension concentrée

Formulation: Star Epoxiconazol & Kresoxim-methyl

Numéro d'homologation suisse: D-6289 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024310-00/026 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

5101

FF 2018

Allegro SC

Numéro d'homologation suisse: D-6290 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024310-00/019 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Star Epoxiconazol & Kresoxim-methyl

Numéro d'homologation suisse: D-6292 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024310-00/015 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Star Epoxiconazol & Kresoxim-methyl

Numéro d'homologation suisse: D-6293 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024310-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Allegro

Numéro d'homologation suisse: D-6291 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024310-00/017 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s): Formulation:

cuivre (sous forme d'oxysulfate) 190.0 g/l SC suspension concentrée

Cultril Top

Numéro d'homologation suisse: I-6507 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12395 Titulaire de l'autorisation étranger: Phoenix-Del S.R.L., Padova, Italie

Substance(s) active(s): Formulation:

lambda-cyhalothrine 100.0 g/l CS suspension de capsules

Lambda-Cyhalotrhin 100

Numéro d'homologation suisse: D-6250 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007563-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Karate avec Technologie Zeon

Numéro d'homologation suisse: D-6310 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024675-00/105 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

5102

FF 2018

Karate avec Technologie Zeon

Numéro d'homologation suisse: D-6309 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024675-00/086 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s):

mancozèbe 68.0 % cymoxanil 4.5 % WG granulés à disperser dans l'eau

Formulation: Despina

Numéro d'homologation suisse: F-6011 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140056 Titulaire de l'autorisation étranger: Phyteurop S.A., Levallois-Perret, France

Substance(s) active(s): Formulation:

mancozèbe 75.0 % WG granulés à disperser dans l'eau

Mancozeb 750

Numéro d'homologation suisse: D-6271 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 023924-00/045 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Substance(s) active(s): Formulation:

mancozèbe 75.0 % WG granulés à disperser dans l'eau

Trimanoc DG

Numéro d'homologation suisse: F-6502 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8700525 Titulaire de l'autorisation étranger: UPL-United Phosphorous Ltd., Sandbach Cheshire, Royaume-Uni

Substance(s) active(s): Formulation:

Mandipropamid 250.0 g/l SC suspension concentrée

HM Mandipro 250

Numéro d'homologation suisse: F-6443 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2120135 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France

Mandipropamid 250

Numéro d'homologation suisse: D-6338 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026221-00/025 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

5103

FF 2018

Substance(s) active(s): Formulation:

Mandipropamid 250.0 g/l difénoconazole 250.0 g/l SC suspension concentrée

Mandipropamid & Difenoconazol

Numéro d'homologation suisse: D-6353 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 027522-00/022 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni

Substance(s) active(s):

Mepiquat-chlorure 210.0 g/l metconazole 30.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau

Formulation: Caramba Turbo

Numéro d'homologation suisse: D-6202 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006415-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

STAR Mepiquat & Metconazol

Numéro d'homologation suisse: D-6201 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006415-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s):

mesosulfuron-methyl 7.5 g/l iodosulfuron-méthyl-sodium 7.5 g/l OD Dispersion d'huile

Formulation: Cossack Pro

Numéro d'homologation suisse: I-6482 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 015587 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.r.l., Filago, Italie

Substance(s) active(s):

métalaxyle-M 3.88 % mancozèbe 64.0 % WG granulés à disperser dans l'eau

Formulation: Ridomil Gold MZ

Numéro d'homologation suisse: D-6297 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024412-00/019 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Substance(s) active(s): Formulation:

métalaxyle-M 465.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau

5104

FF 2018

Santhal

Numéro d'homologation suisse: F-6480 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800289 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, France

Substance(s) active(s): Formulation:

métaldéhyde 5.0 % GB appât granulé

Metadone

Numéro d'homologation suisse: I-6446 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 5467 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgique

Substance(s) active(s): Formulation:

métamitron 700.6 g/l SC suspension concentrée

STAR Metamitron

Numéro d'homologation suisse: D-6176 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005338-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

5105