Admission à la vérification d'instruments de pesage de 16 novembre 2004

En vertu de l'art. 17 de la loi fédérale du 9 juin 1977 sur la métrologie et conformément à l'art. 10 de l'ordonnance du 17 décembre 1984 sur la qualification des instruments de mesure (ordonnance sur les vérifications), nous avons admis à la vérification les modèles suivants. Les personnes affectées par cette approbation ordinaire peuvent faire opposition par écrit auprès de l'Office fédéral de métrologie et d'accréditation, 3003 Bern-Wabern, dans les 30 jours qui suivent cette notification.

Fabricant:

LEICH und MEHL und CO. GmbH, Kernen (D)

Requérant:

LEICH und MEHL und CO. GmbH, Kernen (D) Instrument pour le pesage et le marquage des emballages casuels (Instrument étiqueteur de prix).

C615

Type: PAW 2000

4e adjonction

Classe de précision:

Fabricant:

Klaus-Peter Zander GmbH, Hamburg (D)

Requérant:

Klaus-Peter Zander (Schweiz) GmbH, Rüschlikon (CH) Instrument de pesage électromécanique incorporé à un transpalette manuel.

C674

Types: KPZ 71-**, KPZ 72-**

2e adjonction

Classe de précision:

Fabricant:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D)

Requérant:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Instrument de pesage calculateur de prix pour la vente directe au public.

C704 5e adjonction

2004-2456

Types: UC-..., UC-V, UC3-...

Classe de précision:

6261

Fabricant:

Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D)

Requérant:

Bizerba (Schweiz) AG, Zurich (CH) Instrument de pesage électromécanique.

C724

Type: ITC-F, ITC-B, ITC-R...M Classes de précision:

1re adjonction Fabricant:

Avery Berkel Group, Smethwick, West Midlands (UK)

Requérant:

Obrecht Technologie AG, Schlieren (CH) Instrument de pesage électgrmécanique.

C797

Type: L316 Classe de précision:

1re adjonction Fabricant:

Avery Berkel Group, Smethwick, West Midlands (UK)

Requérant:

Obrecht Technologie AG, Schlieren (CH) Instrument de pesage électromécanique.

C797

Type: L246 Classe de précision:

2e adjonction Fabricant:

Wöhwa Waagenbau, Pfedelbach (D)

Requérant:

Wöhwa Waagenbau, Pfedelbach (D)

W3

Instrument de pesage totalisateur continu à fonctionnement automatique (peseuse sur bande).

839

Type: SFB 23e Classes de précision: 1

Fabricant:

DigiSens AG, Morat (CH)

Requérant:

DigiSens AG, Morat (CH)

2

W7

Pont-bascule routier à fonctionnement automatique pour le pesage en mouvement des essieux.

841

Type: DYWA Classe de précision: 0,5 .... 10

6262

Fabricant:

ASCOREL, Pont-Evèque (F)

Requérant:

Titan Service SA, Sion (CH)

W5

Instrument de pesage électormécanique incorporé au dispositif élévateur de la pelle mécanique.

843

Type: MC 400 Classes de précision:

Y(b)

Fabricant:

GSE Ccale Systems, a Division of SPX Corporation, Novi, Michigan (USA)

Requérant:

Klaus-Peter Zander (Schweiz) GmbH, Rüschlikon (CH)

W1 845

Instrument de üesage électromécanique.

Types: GSE 460, GSE 465 Classe de précision:

Fabricant:

Espera-Werke GmbH, Duisburg (D)

Requérant:

Espera-Werke GmbH, Duisburg (D)

W1

Instrument pour le pesage et le marquage des emballages casuels (Instrument étiqueteur de prix).

847

Types: ES 6xyz, ES 7xyz Classe de précision:

Fabricant:

Rhewa-Waagenfabrik, August Freudewald GmbH & Co.

Mettmann (D)

Requérant: W1 849

Grüter Waagen, Eschenbach (CH) Instrument de pesage électromécanique.

Types: N3, P3, Z3 Classe de précision:

6263

Fabricant:

Rhewa-Waagenfabrik, August Freudewald GmbH & Co.

Mettmann (D) Fujitsu Services, Berkshire (UK)

Requérant:

Grüter Waagen, Eschenbach (CH)

W1 849

Instument de pesage électromécanique.

Type: A4 Classe de précision:

1re adjonction Fabricant:

Klaus-Peter Zander GmbH, K-PZ Waagen, Hamburg (D)

Requérant:

Klaus-Peter Zander (Schweiz) GmbH, Rüschlikon (CH)

W1 850

Instrument de pesage électromécanique.

Type: KPZ 51E-12 Classe de précision:

Fabricant:

Siemens AG, Karlsruhe (D)

Requérant:

Siemens Schweiz AG, Zurich (CH)

W1 851

Instrument de pesage électromécanique.

Type: SIWAREX FT...

Classe de précision:

Fabricant:

Bühler AG, Uzwil (CH)

Requérant:

Bühler AG, Uzwil (CH)

W1 852

Instrument de pesage électromécanique.

Types: MEAF-DMS-T, MEAF-DCOS Classes de précision:

Fabricant:

Shinko Denshi Co. Ltd., Tokyo (J)

Requérant:

Christen Waagen AG, Zurich (CH)

W1 853

Instrument de pesage électromécanique.

Types: AF, AJ(H), CT, DJ(H), CG, CB, CG-K Classes de précision:

6264

Fabricant:

Rinstrum Pty., Acacia Ridge (AUS)

Requérant:

Rinstrum Deutschland GmbH, Mühltal (D)

W1 854

Instrument de pesage électromécanique.

Type: R300 series Classe de précision:

Fabricant:

Swedish Weight Technology AB, Åkersberga (S)

Requérant:

Swedish Weight Technology AG, Åkersberga AG

W5

Instrument à fonctionnement automatique installé sur véhicule pour le pesage de conteneurs de déchets.

862

Type: WT1000 ­ OBCS Classes de précision: Y(a)

Y(b)

Fabricant:

OCS Checkweighers GmbH, Schwäbisch Hall (D)

Requérant:

OCS Checkweighers GmbH, Schwäbisch Hall (D)

W5

Instrument étiqueteur de prix ou instrument de contrôle à fonctionnement automatique.

864

Type: EC..., HC...

Classe de précision: Y(a)

16 novembre 2004

Office fédéral de métrologie et d'accréditation: Le directeur, Wolfgang Schwitz

6265