Décision de portée générale sur la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 15 août 2004

L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 16 de l'ordonnance du 23 juin 1999 sur l'homologation de produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires mentionnés ci-dessous, homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Adiatra liquide

Numéro d'homologation suisse: F-1911 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 78 00568 Distributeur: TRADI-AGRI, 38, avenue Hoche, 75008 PARIS Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Aliette

Numéro d'homologation suisse: D-2201 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 33099-00 Distributeur: Spiess-Urania Chemicals GmbH, Heidenkampsweg 77, 20097 Hamburg Formulation: WG Substance(s) active(s): Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 80 %

Amazzones

Numéro d'homologation suisse: I-3510 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9553 Distributeur: Rocca Frutta, Via Ravenna 1114, I-44040 Ferrara Formulation: WP Substance(s) active(s): Iprodione 50 %

Atracure

Numéro d'homologation suisse: F-1907 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 85 00026 Distributeur: PROVAL, 27, rue de la Gare de Reuilly, 75012 PARIS Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

1

RS 916.161

2004-1635

4417

Atralon LP

Numéro d'homologation suisse: F-1906 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 77 00006 Distributeur: PHYTORUS, P.A.. de la Malnoue, 57, bv. de l'Europe, 77184 Emerainville Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Atraphyt EL

Numéro d'homologation suisse: F-1908 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 71 00238 Distributeur: SIPCAM-PHYTEUROP, Courcellor 2, 35, rue d'Alsace, 92531 Levallois-Perret Cédex Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Atra-Stef

Numéro d'homologation suisse: F-1910 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 94 00506 Distributeur: STEFES FRANCE S.A., 21, avenue Eugène-Gazeau, 60300 Senlis Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Atratex EL

Numéro d'homologation suisse: F-1912 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 71 00245 Distributeur: UNCAA, 83­85, avenue de la GrandeArmée, 75782 PARIS Cédex 16 Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Benazeb M 8-65

Numéro d'homologation suisse: I-1504 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9626 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

Betamur M

Numéro d'homologation suisse: I-2001 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9071 Distributeur: Caffaro, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Formulation: WG Substance(s) active(s): Metamitron 70 %

4418

Bitron DF

Numéro d'homologation suisse: I-2004 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8884 Distributeur: Scam, Via Bellaria 164, 41050 S.Maria di Mugnano Formulation: WG Substance(s) active(s): Metamitron 70 %

Boxer

Numéro d'homologation suisse: D-2901 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 33838-00 Distributeur: Syngenta Agro GmbH, Am Technologiepark 1­5, 63477 Maintal Formulation: EC Substance(s) active(s): Prosulfocarb 800g/l

Boxer

Numéro d'homologation suisse: A-2901 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2525 Distributeur: Zeneca Österreich GmbH., Schwarzenbergplatz 7, 1037 Wien Formulation: EC Substance(s) active(s): Prosulfocarb 800g/l

Cardinal

Numéro d'homologation suisse: D-1414 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 42389-69 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Cat L Siapa

Numéro d'homologation suisse: F-1904 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 73 00379 Distributeur: CAFFARO France, Parc de Haute Technologie Antony II, 17, rue Georges Besse, 92160 Antony Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Compo Rasenunkraut-frei

Numéro d'homologation suisse: D-2404 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23688-61 Distributeur: Compo GMBH, Gildenstr. 38, Postfach 2107, 48008 Münster Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 350g/l 2,4-D 160g/l

4419

COMPO Schneckenkorn N

Compo Spezial-Unkrautvernichter Filatex

Numéro d'homologation suisse: D-3501 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3274-96 Distributeur: Compo GmbH, Gildenstrasse 38, D-48157 Münster Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 % Numéro d'homologation suisse: D-1411 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-66 Distributeur: Compo GMBH, Gildenstr. 38, Postfach 2107, 48008 Münster Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Cuprofal

Numéro d'homologation suisse: F-1312 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 68 00415 Distributeur: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A., Dpt. Protection des Cultures, 137, rue de l'Université, 75334 PARIS Cédex 07 Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 30 % Kupfer (als Oxychlorid) 15 %

Daconil 2787 Extra

Numéro d'homologation suisse: D-2702 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23138-00 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Liebigstrasse 51­53, Postfach 110353, 60038 Frankfurt Formulation: SC Substance(s) active(s): Chlorothalonil (TCPN) 40 %

Défi

Numéro d'homologation suisse: F-2901 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 87 00462 Distributeur: SOPRA, 18, rue Grange-Dame-Rose, BP 141, 78148 Vélizy-Villacoublay Cédex Formulation: EC Substance(s) active(s): Prosulfocarb 800g/l

DELU Schneckenkorn

Numéro d'homologation suisse: D-3502 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3274-64 Distributeur: August Geistler GmbH, Moselstrasse 12a, D-41464 Neuss Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

4420

Diserbello

Dithane Ultra WG Ciba-Geigy

Dithane Ultra WG Hoechst

Dithane Ultra WG Spiess-Urania

Numéro d'homologation suisse: I-1401 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9049 Distributeur: Copyr, Via di Giovi 6, 20032 Cormano Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l Numéro d'homologation suisse: D-1504 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 03924-62 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Liebigstrasse 51­53, Postfach 110353, 60038 Frankfurt Formulation: WG Substance(s) active(s): Mancozeb 75 % Numéro d'homologation suisse: D-1503 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 03924-61 Distributeur: Hoechst Schering AgrEvo GmbH, Zulassung Pflanzenschutz, Gebäude K607, 65926 Frankfurt Formulation: WG Substance(s) active(s): Mancozeb 75 % Numéro d'homologation suisse: D-1502 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 03924-60 Distributeur: C.F.Spiess und Sohn GmbH & Co., Hauptstrasse 4, Postfach 1260, 67271 Kleinkarlbach Formulation: WG Substance(s) active(s): Mancozeb 75 %

Duplosan KV Combi

Numéro d'homologation suisse: D-2403 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23688-00 Distributeur: BASF Aktiengesellschaft, Länderbereich Deutschland, Postfach 120, 67114 Limburgerhof Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 350g/l 2,4-D 160g/l

Durano

Numéro d'homologation suisse: D-1410 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-63 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

4421

Egret

Numéro d'homologation suisse: D-1413 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-68 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Elosal Netzschwefel

Numéro d'homologation suisse: A-1102 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 717 Distributeur: AgrEvo Austria VertriebsgmbH., Ignaz-Köck-Strasse 8, 1210 Wien Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 79.6 %

Etisso Schneckenfrei

Numéro d'homologation suisse: D-3503 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3274-90 Distributeur: frunol delicia GmbH, Hansastrasse 74, D-59425 Unna Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

Folpazid

Numéro d'homologation suisse: A-1302 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1898 Distributeur: Agrolinz Melamin GmbH, St.-PeterStrasse 25, 4021 Linz Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 500g/l

Fosetil Sar

Numéro d'homologation suisse: I-3609 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9891 Distributeur: Sariaf, Via San Silvestro 1, I-48018 Faenza Formulation: WP Substance(s) active(s): Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 80 %

Galben M

Numéro d'homologation suisse: A-1505 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2394 Distributeur: afaplant HandelsgmbH., St. Peter Hauptstrasse 40, 8042 Graz Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

4422

Galben M 8-65

Numéro d'homologation suisse: A-1506 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2394-1 Distributeur: Agria HandelsgmbH., Prosdorf 30, 8081 Heiligenkreuz a. Waasen Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

Gallup

Numéro d'homologation suisse: D-1405 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 04011-00 Distributeur: Polyplant Limited, Lane End Road, P.O.Box 53, High Xycombe, Buckinghamshire HP12 4 HL (GB) Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Gésaprime autosuspensable

Numéro d'homologation suisse: F-1903 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 74 00139 Distributeur: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys, 14, blv. Richelieu, BP 420, 92845 Rueil-Malmaison Cédex Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Glifene SL

Numéro d'homologation suisse: I-1402 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8656 Distributeur: Chimiberg, Via Tonale 15, 24061 Albano S.Alessandro Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Gligram

Numéro d'homologation suisse: D-1407 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 04011-61 Distributeur: Polyplant Limited, Lane End Road, P.O.Box 53, High Xycombe, Buckinghamshire HP12 4 HL (GB) Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Gliphogan

Numéro d'homologation suisse: I-1404 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8085 Distributeur: Isagro Italia, Pal. Raffaello ­ Vai Cassanese 224, 20090 Segrate Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

4423

Glyfos

Numéro d'homologation suisse: F-1402 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 91 00154 Distributeur: CHEMINOVA Agro France S.A., 119, avenue Pierre-Corneille, 69003 LYON Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Goltix Triple WG

Numéro d'homologation suisse: I-2005 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8522 Distributeur: Bayer, Via Certosa 126, 20156 Milano Formulation: WG Substance(s) active(s): Metamitron 28 % Ethofumesat 7 % Phenmedipham 6.5 %

Goltix WG

Numéro d'homologation suisse: A-2001 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1894 Distributeur: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, Lerchenfelder Gürtel 9­11, 1164 Wien Formulation: WG Substance(s) active(s): Metamitron 70 %

Graminon 500 flüssig

Numéro d'homologation suisse: D-1705 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32482-00 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Liebigstrasse 51­53, Postfach 110353, 60038 Frankfurt Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 500g/l

Graminon 500 FW

Numéro d'homologation suisse: A-1704 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2178 Distributeur: Novartis Agro GmbH., Brunner Strasse 59, Obj. 59, 1235 Wien Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 500g/l

Hora FLO

Numéro d'homologation suisse: D-1710 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 33183-61 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Liebigstrasse 51­53, Postfach 110353, 60038 Frankfurt Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 500g/l

4424

Keeper Spezial-Unkrautmittel

Numéro d'homologation suisse: D-1423 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 04162-60 Distributeur: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Klinamon DP

Numéro d'homologation suisse: I-1405 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9246 Distributeur: Du Pont de Nemours Italiana SRL, Via A.Volta 16, 20093 Cologno Monzese Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Kor 80 DG Neotec

Numéro d'homologation suisse: I-1514 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 189 Distributeur: Du Pont de Nemours Italiana SRL, Via A.Volta 16, 20093 Cologno Monzese Formulation: WG Substance(s) active(s): Mancozeb 75 %

Marks Optica MP Combi

Numéro d'homologation suisse: D-2405 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23688-62 Distributeur: Caspar Berghoff KG, Möhnestrasse, 59581 Warstein Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 350g/l 2,4-D 160g/l

Micospor MGD

Numéro d'homologation suisse: I-1805 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8284 Distributeur: Scam, Via Bellaria 164, 41050 S.Maria di Mugnano Formulation: WG Substance(s) active(s): Captan 80 %

Microlux

Numéro d'homologation suisse: F-1104 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 60 00354 Distributeur: AgrEvo France S.A., Les Algorithmes ­ Bât. Thalès, Saint-Aubin, 91197 Gif-sur-Yvette Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 80 %

4425

Myrtos 400

Numéro d'homologation suisse: I-1406 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9102 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 35 %

Netground 30

Numéro d'homologation suisse: I-1407 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9204 Distributeur: Sivam, Via Scarlatti 30, 20124 Milano Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Netzschwefel 80 WP

Numéro d'homologation suisse: D-1110 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 30006-63 Distributeur: Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG, Stader Elbstrasse 24­28, Postfach 2047, 21660 Stade Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 79.6 %

Netzschwefel WG

Numéro d'homologation suisse: D-1108 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32273-67 Distributeur: CELAFLOR GmbH, Konrad-Adenauerstr. 30, 55218 Ingelheim Formulation: WG Substance(s) active(s): Schwefel 80 %

Netzschwefelit

Numéro d'homologation suisse: D-1116 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 30006-65 Distributeur: W.Neudorff GmbH KG, an der Mühle 3, Postfach 1209, 31857 Emmerthal Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 79.6 %

Netz-schwefelit WG

Numéro d'homologation suisse: D-1106 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32273-60 Distributeur: W.Neudorff GmbH KG, an der Mühle 3, Postfach 1209, 31857 Emmerthal Formulation: WG Substance(s) active(s): Schwefel 80 %

Pflanzol Schnecken-Ex

Numéro d'homologation suisse: D-3505 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3274-98 Distributeur: frunol delicia GmbH, Dübener Strasse 137, D-04509 Delitzsch Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

4426

Pro-Limax

Numéro d'homologation suisse: D-3506 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23274-61 Distributeur: Stähler Agrochemie GmbH, Stader Elbstrasse 24-28, D-21683 Stade Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

Protur

Numéro d'homologation suisse: I-1702 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9617 Distributeur: Socoa, Via Larga 34/2, 40138 Bologna Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 500g/l

Rasen-Duplosan

Numéro d'homologation suisse: D-2406 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23688-63 Distributeur: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 350g/l 2,4-D 160g/l

Rasen-RA-6

Numéro d'homologation suisse: D-2408 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23688-65 Distributeur: Hentschke und Sawatzki, Leinestrasse 17, 24539 Neumünster Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 350g/l 2,4-D 160g/l

Rasen-Unkrautvernichter Astix MPD

Roundup

Numéro d'homologation suisse: D-2407 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23688-64 Distributeur: CELAFLOR GmbH, Konrad-Adenauerstr. 30, 55218 Ingelheim Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 350g/l 2,4-D 160g/l Numéro d'homologation suisse: D-1409 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-00 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

4427

Roundup Bioflow

Numéro d'homologation suisse: I-1408 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8382 Distributeur: Monsanto, Via Melchiorre Gioia, 20124 Milano Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Roundup LB

Numéro d'homologation suisse: D-1417 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 03983-00 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Roundup star

Numéro d'homologation suisse: F-1408 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 96 00501 Distributeur: MONSANTO S.A. (Division Agriculture), Europarc du Chêne, 11, rue Pascal, 69673 Bron Cédex Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

SAKI

Numéro d'homologation suisse: D-1415 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-70 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Sambarin

Numéro d'homologation suisse: D-2701 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23705-00 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Liebigstrasse 51­53, Postfach 110353, 60038 Frankfurt Formulation: SC Substance(s) active(s): Chlorothalonil (TCPN) 30 % Propiconazol 5 %

Schneckenkorn

Numéro d'homologation suisse: D-3507 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23274-60 Distributeur: Detia Freyberg GmbH, Dr. Werner Freyberg-Strasse 222, D-69514 Laudenbach Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

4428

Schneckenkorn Limex

Numéro d'homologation suisse: D-3508 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23274-65 Distributeur: Scotts Celaflor GmbH, Konrad Adenauer-Strasse 30, D-55218 Ingelheim Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

Schneckentod

Numéro d'homologation suisse: D-3507* Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23274-60 Distributeur: F.Schacht GmbH & Co. KG, Postfach 4823, 38038 Braunschweig Formulation: GB Substance(s) active(s): Metaldehyde 6.0 %

Sikosto 360

Numéro d'homologation suisse: F-1401 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 96 00451 Distributeur: AGRIPHYT, 53, avenue de SaintAmand, 59300 Valenciennes Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Solstis

Numéro d'homologation suisse: D-1406 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 04011-60 Distributeur: Polyplant Limited, Lane End Road, P.O.Box 53, High Xycombe, Buckinghamshire HP12 4 HL (GB) Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Spezial-Unkrautvernichter Weedex

Stefes Instant

Numéro d'homologation suisse: D-1412 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-67 Distributeur: CELAFLOR GmbH, Konrad-Adenauerstr. 30, 55218 Ingelheim Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l Numéro d'homologation suisse: D-1118 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 30006-67 Distributeur: Stefes Agro GmbH, Ottostr. 5, Postfach 1450, 50143 Kerpen Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 79.6 %

4429

Stefes Mamba

Numéro d'homologation suisse: D-1416 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 32389-71 Distributeur: Austrital, Rua Trinta e Um de Janeiro, 80 A 5 E, P-9000 Funchal, Madeira (Portugal) Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Stefes Mancofol

Numéro d'homologation suisse: D-1505 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 03924-63 Distributeur: Stefes Agro GmbH, Ottostr. 5, Postfach 1450, 50143 Kerpen Formulation: WG Substance(s) active(s): Mancozeb 75 %

Sting 360

Numéro d'homologation suisse: I-1413 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 4833 Distributeur: Rhone Poulenc Agro, Viale Europa 11, 21040 Origgio Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Sufran WG

Numéro d'homologation suisse: D-1102 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 30498-61 Distributeur: Urania Agrochem GmbH, Heidenkampsweg 77, Postfach 106220, 20042 Hamburg Formulation: WG Substance(s) active(s): Schwefel 80 %

Swing

Numéro d'homologation suisse: D-1403 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23736-00 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 180g/l

Tairel M 8-65

Numéro d'homologation suisse: I-1534 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6477 Distributeur: Sipcam, Via Sempione 195, 20016 Pero Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

4430

Tairel M 8-65 blu

Numéro d'homologation suisse: I-1535 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6476 Distributeur: Sipcam, Via Sempione 195, 20016 Pero Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

Techn'atral 50 liquide

Numéro d'homologation suisse: F-1909 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 77 00181 Distributeur: SIPCAM-PHYTEUROP, Courcellor 2, 35, rue d'Alsace, 92531 Levallois-Perret Cédex Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l

Tender GB Ultra

Numéro d'homologation suisse: D-1418 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 23981-00 Distributeur: Monsanto (Deutschland) GmbH, Immermannstr. 3, 40210 Düsseldorf Formulation: SL Substance(s) active(s): Glyphosat 363 g/l

Tornado

Numéro d'homologation suisse: A-2002 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2590 Distributeur: Feinchemie Schwebda GmbH, Strassburger Strasse 5, 37269 Eschwege Formulation: SC Substance(s) active(s): Metamitron 700g/l

Trecatol

Numéro d'homologation suisse: A-1507 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2394-2 Distributeur: Agria HandelsgmbH., Prosdorf 30, 8081 Heiligenkreuz a. Waasen Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

Trécatol

Numéro d'homologation suisse: F-1520 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 89 00677 Distributeur: SIPCAM-PHYTEUROP, Courcellor 2, 35, rue d'Alsace, 92531 Levallois-Perret Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64 % Benalaxyl 8 %

4431

Turbocuivre F

Numéro d'homologation suisse: F-1310 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 93 00365 Distributeur: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys, 14, blv. Richelieu, BP 420, 92845 Rueil-Malmaison Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 30 % Kupfer (als Oxychlorid) 15 %

Turbofal PM

Numéro d'homologation suisse: F-1311 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 76 00422 Distributeur: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys, 14, blv. Richelieu, BP 420, 92845 Rueil-Malmaison Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 30 % Kupfer (als Oxychlorid) 15 %

Turonex SC 50

Numéro d'homologation suisse: F-1708 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 90 00857 Distributeur: AGRIPHYT, 53, avenue de SaintAmand, 59300 Valenciennes Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 500g/l

Volcan

Numéro d'homologation suisse: I-2008 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8530 Distributeur: Sipcam, Via Sempione 195, 20016 Pero Formulation: WG Substance(s) active(s): Metamitron 70 %

Voies de droit La présente décision peut être attaquée, dans un délai de 30 jours à compter de sa notification, auprès de la Commission de recours DFE (REKO/DFE), 3202 Frauenkappelen. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature du recourant ou de son représentant; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

24 août 2004

Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Manfred Bötsch

4432