Exécution de la loi fédérale du 15 décembre 1961 concernant la protection des noms et emblèmes de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations intergouvernementales A partir du 17 août 2004, le nom, le sigle (abréviation) et les emblèmes de «l'Institut international pour l'unification du droit privé», qui figurent ci-après, sont protégés conformément à la loi susmentionnée (RS 232.23): a.

b.

c.

le nom en allemand:

INTERNATIONALES INSTITUT FÜR DIE VEREINHEITLICHUNG DES PRIVATRECHTS

en français:

INSTITUT INTERNATIONAL POUR L'UNIFICATION DU DROIT PRIVE

en italien:

ISTITUTO INTERNAZIONALE PER L'UNIFICAZIONE DEL DIRITTO PRIVATO

en anglais:

INTERNATIONAL INSTITUTE FOR THE UNIFICATION OF PRIVATE LAW

le sigle (abréviation) en allemand:

UNIDROIT

en français:

UNIDROIT

en italien:

UNIDROIT

en anglais:

UNIDROIT

les emblèmes

Font: Trade GothicLTStd Couleur revendiquée: Pantone 5585

17 août 2004

4394

Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle

2004-1663