Garantie contre les risques à l'exportation Comptes de l'exercice 2003 Approuvés par le Conseil fédéral le 21 juin 2004 Compte de résultat en millions de francs 2003 Fr.

2002 Fr.

Produits primes encaissées ­ GRE ­ réassurance

49,9 ­ 2,2

47,7

54,4

intérêts créditeurs s/consolidations autres intérêts créditeurs

80,0 0,2

80,2

76,5

0,1

3,3

153,7

289,3

32,1 97,2

78,4 ­

411,0

502,0

142,0

56,1

0,8 3,4

4,2

2,9

8,5 18,7

27,2

201,2

13,5 0,4

13,9

12,6

­

62,5

Excédent

187,3 223,7

335,3 166,7

Total

411,0

502,0

remboursements d'indemnités activation d'indemnités des années précédentes activation d'indemnités de l'exercice 2003

15,9 137,8

dissolution de provisions sur engagement dissolution de provisions sur avoirs de consolidation Total Charges indemnités brutes coûts administratifs ­ TVA en retard 1998­2002 ­ autres coûts administratifs frais financiers ­ intérêts débiteurs Confédération ­ amortissements finaux + diff.

paiements de consolidation augmentation des provisions ­ sur engagement ­ sur risque monétaire éventuel

augmentation des provisions s/avoirs de consolidation

2004-1845

4687

Bilan en millions de CHF

Actifs liquidités placements à terme débiteurs actifs transitoires avoirs de consolidation ­ valeur nominale ­ réévaluations machines de bureau et mobilier (p.m.)

pertes à reporter ­ pertes reportées au 1.1.2003 ­ excédent

2 656,6 ­ 1 718,1

265,9 ­ 223,7

Total Passifs créanciers passifs transitoires comptes d'attente provisions ­ sur engagement ­ sur risque monétaire éventuel avance de la Confédération Total Pro memoria: remboursements éventuels d'indemnités versées Total des engagements de la GRE

4688

842,8 13,0

2003 Fr.

2002 Fr.

45,5 ­ 3,7 ­

138,6 ­ 1,9 0,2

938,5

822,4

­

­

42,2

265,9

1 029,9

1 229,0

0,1 0,2 23,8

0,3 0,3 29,6

855,8

873,8

150,0

325,0

1 029,9

1 229,0

153,4

149,3

8 965,3

8 512,2