38»

# S T #

INSERTIONS.

Emprunt fédéral de 1*51, , L'intérêt semestriel de cet emprunt, échéant au 15, Juillet prochain, sérac acquitté à dater de ce jour, contre restitution du coupon. (N° 21) aux lieux, de paiement,ordinaires.

Berne, «le 6 Juillet 1867.

Lai Caisse fédérale.

Mise au concours.

Par dérision du Conseil fédéral du 3 courant, la placé de buraliste à I* Chancellerie fédérale est mise au concours.

Indépendamment de certificats constatant la jouissance des* droits civiques, on demande que le postulant soit en état de tenir la correspondance française jet de traduire de l'allemand en français. Là connaissance de la langue italienne est à désirer, Le traitement annuel attaché à cette place est pour !e moment fixé » fr. 2000 jusqu'à fr. 2200, et pourra être augmenté en raison des services.

que le titulaire rendra.

Berne, le 12 Juillet 1867.

La Chancellerie fédérale.

â90<

Mise au concours.

(Les offres de service doivent se faire par_ e'crif, franco de fort, et être accompagnées de certificats de moeurs; on exige aussi que les postulants indiquent distinctement leurs noms de baptême, le lieu de leur domicile et d'origine.)

  1. Télégraphiste à Fontaines (Neuchâtel). Traitement annuel fr. 120, plus la provision des dépêches montant environ à fr. 80. S'adresser, d'ici au 26 Juillet 1867, à l'Inspection (Je* télégraphes à Berne, 2) Porte-faix au bureau principal des péages à Rorschacli. Traitement annuel fr. 950. S'adresser, d'ici au 29 Juillet 1867, à la Direction des péages à Coire.
  2. Commis de poste à St. Gali. Traitement fixé d'après les dispositions ·de la loi fédérale du 30 Juillet (858. S'adresser, d'ici au 24 Juillet 1867, à la Direction des postes à St. Gali.

' · ; ' 4) Buraliste et facteur à Kappel (St. Gali). Traitement annuel fr. 660.

S'adresser, d'ici au 26 Juillet 1867, ft la Direction des postes A Si. Gali.

5) Buraliste à Villeret (Neuchâtel). Traitement annuel fr. 800. S'adresser, d'ici au 28 Juillet 1867, à la Direction des postes à Neuchâtel.

6) Facteur de lettres à Altdorf. Traitement annuel fr. 720. S'adresser, ·d'ici au 2 Août 1867, à la Direction des postes à Lucerne.

  1. Facteur de banlieue à Lausanne. Traitement annuel fr. 900. S'adresser, d'ici au 17 Juillet 1867, à la Direction des postes a Lausanne.
  2. Buraliste et facteur i Hochdorf (Lucerne). Traitement annuel fr. 804.

'S'adresser, d'ici au 17 Juillet 1867, A la Direction des postes à Lucerne.

3) Commis de poste à Berne. Traitement fixé d'après les dispositions de la loi fédérale du 30 Juillet 1858. S'adresser, d'ici au 18 Juillet 1867, à la Direction des postes à Berne.

r * 4) Télégraphiste à Brunnen (Schwyz). Traitement-annuel fixe fr. 120, .plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ict au 22 Juillet 1867, à l'Inspection des télégraphes à Zurich.

5) Conducteur pour l'arrondissement postal de Berne. Traitement annuel au moins fr. 1020. S'adresser, d'ici au 16 Juillet 1867, à la Direction des postes à Berne.

·

Trafic de l'Administration des télégraphes.

Nombre des dépêches.*)

Nombre des

Mois.

Service interne.

Bureaux 1866. | 1867.

1866.;

1867.

Service international.

(Transit y compris)

1866.

1867.

A page 390.

Recettes.**)

Service international.

Service interne.

Total.

Divers.

(Transit y compris.)

Total.

1

| 1866.

1867.

1867.

1866.

1866.

1866.,

1867.

|

1-867.

1866.'

1867.

'

Fr.

290 292 292 296 298 302

19,250 50,513 15,955 20,463 47,019 54,638 55,956 18,932 21,069 54,797 55,799 21,746 24,860 63,970 64,887 25,097 28,601 65,122 64,622 23,379 26,036 17,792

25,872 65 25,780

61,718 67,482

24,116 70 24,644

73,570 77,025

28,385 95 29,303

76,543 80,659

29,221 95 28,945

89,067 93,488

33,443 40 33,642

88,501 90,658

34,065 80 33,122

Janvier .

253 257

Mars. . .

259

Avril . .

264

Mai ...

265

Juin . . .

267

Juillet . .

269

84,189

31,630

115,819

269

83,202

32,27

115,409

Août . . · Septembre Octobre .

Novembre Décembre Total . .

273 276 280 284

4.5,763

76,043 77,836 58,175

31.344 26,350 20,714

Fr.

67,077 69,763

Février .

49,285.

Ct.

Ct.

Fr.

30 33,559 85 28,420 50 33,621 -- -24,730 55 43,107 80 27,250

Fr.

C,

77 3,'1,848 28 32,159 08 42,534 73 43,553 51 29,376 25

2 t,087

67,851 02

43,735

Ct.

39 80 15 57 14 97

Fr.

Ct.

913 70 435 67 477 88 130 33 551 43 730 72 655 64

Fr.

577 692 849 997 596

Ct.

81 7 67 93 30 1,307 76

Ct.

60,346

12 60,206

52,972

65 57,497

62,484 91 72,687

4,621

55 73,496

77,102

34 63,614

62,046 77 58,518 112,241 66

-- 43,493 65 39,582 85

-12,139 25

58

32,523 98

42,384 71

560 22

82,527 78

104,186

40,033 15

44,066 85

8,897 70

92,997 70

78,889

30,289 65

13,167 68

35,971 46

47

15,452 88

51,778

284,319 09

43,143 43

107,387

53,297

20,612

73,909

766,317

258,785

1,052,075

8,413

27,912 05

»

400,152 80

·

) Dans le nombre des dépêches est comprise la totalité des dépêches tant reçues qu'expédiées par chaque bure-iu ") Les fluctuations extraordinaires dans les recettes internationales proviennent des liquidations avec l'étranger.

'

1,169

Fr.

40

727,615 32

Ct.

50 42 32 50 99 53

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1867

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.07.1867

Date Data Seite

389-390

Page Pagina Ref. No

10 060 576

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.