FEUILLE FEDERALE SUISSE, # S T #

INSERTIONS.

Nro. 18.

MERCREDI, 13 Avril Ì853.

AVIS.

Le Conseil fédéral ayant été avisé par différents Consuls suisses à, l'étranger qu'il leur es» fréquement adressé de la Suisse des lettres non affranchies , lesquelles restent à la poste par suite de celte omission, la Chancellerie soussignée croit devoir rappeler au publi suisse l'art. 3 de l'ordonnance du Conseil fédéral du 22 Janvier 1849 concernant l'affranchissement des lettres adressées aux Consuls (Ree. offic., T. I./p. 435), portant ce qui suit: »Les Consuls ne sont pas ténus d'accepter des »lettres de communes ou de particuliers quand elles ne »sont pas affranchies : en conséquence les communes »et les particuliers sont requis d'affranchir les lettres »où, si la chose n'est pas possible, ils doivent recourir »a l'entremise du Gouvernement cantonal.

»Les communes et particuliers intéressés sont res»ponsables des frais et autres dommages résultant de »l'inobservation de ces prescription».

Berne, le 5 Avril 1853.

LA CHANCELLERIE: FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de contrôleur du V. arrondissement postal de Baie, avec traitement annuel de 2400.

Les aspirants ont à s'adresser d'ici au 8 Mai 1853 à la Direction de l'arrondissement postal à Baie.

« Berne, le 12 Avril 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

596

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de Directeur du V. arrondissement postal de Baie, avec traitement annuel do fr. 3480.

Les aspirants ont à s'adresser franco d'ici au 8 Mai 1853 au Département fédéral des Postes et Travaux publics.

Berne, le 11 Avril 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place, vacante par suite de résignation, d'Ingénieur et chef de bureau de l'Administration des télégraphes, avec traitement annuel de fr. 3600, sous réserve des dispositions d'une loi générale sur les traitements ù promulguer par l'Assemblée fédérale.

Les aspirauls ont à s'adresser d'ici au 2<î courant au Département fédéral des Postes et Travaux publics à Berne.

Berne, le 8 Avril 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de premier employé au bureau de distribution de la poste aux lettres, à Bâte (chef de bureau), avec traitement annuel de fr. 2200.

Les aspirants ont à s'adresser d'ici au 30 courant à la Direction de l'arrondissement postal a Baie.

Berne, le 8 Avril 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE Au CONCOURS.

Un concours et ouvert pour la place de commis an bureau de l'arrondissement postal d'Aarau, avec traitement annuel de fr. 864.

597 Les aspirant ont à »'adresser franco d'ici au 20 courant à l'a Direction' (te l'arrondissement postal à Arau.

Berne, le 6 Avril 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU -CONCOURS Un concours est ouvert pour lia place de buraliste postât à Waogi, Canton db Thurgovie, avec traitement annuel de fr. 281.

Les aspirants' Ont à s'adresser franco d'ici au 20 courant à hr Direction de l'arrondissement postal à Zurich.

Berne, le S Avril 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE Au CONCOURS.

. Un concours est ouvert pour la place de premier secrétaire du Département du Commerce et des Péages, Le traitement est de 3600 fr. sous réserve de .dispositions législatives ultérieures. On exige des aspirants qu'ils connaissents les rapports commerciaux et de péage en général et ceux de la. Suisse en particulier, et aient l'habitude de la correspondance en allemand, en français et si possible en italien; ils devront de plus être versés dans la comptabilité.

Les offres de service et certificats devront être adressés d'ici au 16 Avril prochain au chef du Département fédéral du Commerce et des Péages à Berne.

Berne, le 31 Mars 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de buraliste postal à Vauvry, Canton du Valais, avec traitement annuel de fr. 196.

598 Les aspirauts out à s'adresser franco d'ici au 20 Avril 1853 à la Direction de l'arrondissement postal à Lausanne.

Berne, le 31 Mars 1853.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de buraliste postal à Gruningen, Canton de Zurich, avec traitement annuel de fr. 232.

Les aspirants ont à s'adresser franco d'ici au 20 Avril à la Direction de l'arrondissement postal à Zurich.

Berne, le 29 Mars 1853.

LA CHANCELLERIB FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de du Déparlement des Postes et Travaux publics, ment annuel de fr. 2,800.

Les aspirants ont à s'adresser franco d'ici au Déparlement des Postes et Travaux publics Berne, le 24 Mars 1853.

registraleur avec traiteau 30 Avril à Berne.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

E SI-ÉDITION' DG CHR. F1SC11KB A DEHMS.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS. Nro. 18.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1853

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.04.1853

Date Data Seite

595-598

Page Pagina Ref. No

10 056 357

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.