21 surer, Tit., do sa haute considération cl de son dévouement;

Berne, le 18 Décembre 1852.

Les membres présents de la Commission: .

# S T #

.

Ed. Bloesch, /. Dubs, rapporteur.

Phil. Camperio.

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

(Du 3 Janvier 1833.)

Le Conseil fédéral a nommé aux places de fonctionnaires de la Direction de l'arrondissement postal les personnes suivantes : I.

Direction de l'arrondissement postal.

Fr.

Direct, de l'arrond. : M. Jean Bernoulli de Baie, Irait. 3420 Contrôleur » » Daniel Joecklin . .

» 2400 Adjoint ,, » D. Munzinger . . .

» 1440 (La place d'ua aide est encore à repourvoir.)

II.

Fonctionnaires du bureau principal des postes.

  1. Distribution des lettres : 1. Commis et caissier de l'arrond. post. (chef de bureau): M. Rodolphe Mast, de Baie fr. 2280 2.

» Euchar.Sternenberger,de Bâle» ( . i l

22 3.

4.

2.

3.

4.

5.

M. Jean Witschy, du Ct. de Berne commis provis. à Baie » 900 » Georges Marbach, de Baie » 720 6. Expédition des lettres : Commis: M. Luc. Andres, de Baie » » Arnold Bischoff » » » » F. Herrmann » » » » Fischer » »

. . fr. 1200 . . B 900 . . » 900 . » 900

(La place de premier commis (chef de bureau) est encore à repourvoir.)

c. Messageries suisses.

  1. Commis (chef de bureau) M. Jean Jacques Andres, de Baie fr. 1840 2. Commis: M.Jacq. rsc%>/>, deZyfen (Bâle-Cp.) fr. 1200 3.

» » Jacq. Eradolfer, » » » » 900 4.

» » Maglin-Paravicini, bural. de Baie » 720 d. Messageries allemandes et françaises.

  1. Commis (chef de bureau) M. Henri Herrmann, de Baie fr. 1860 l D M. Georges ÄcWe^deFlauch, (Zurich) ,, 900 e. Expédition du chemin de fer d'Alsace. .

Commis: M, Georges Biermann, de Baie . . fr. 1200 f. Bureau- des voyageurs.

  1. Commis (chef de bureau) M. Léonard Kehlstadt, de Baie fr. 1800 2.

» M. Auguste Ramm, de Neuchâtel » 900 g. Bureau des Gazelles.

  1. Commis (chefdebureau) M. Jean-Jacq.jRw^ewöacÄ de Bàie fr. 1600 3.

B M. Jean-Jacq. Bwess, de Kilchberg (Bàie-Campagne) » 900

; - ; . ' '

23

Le Conseil fédéral a destiné une somme de 1000 francs, divisée en 4 prix, comme don d'honneur pour le Tir fédéral qui aura lieu dans le courant de cette année à Lucerne.

(Du 5 Janvier 1853.)

Sur le rapport du Département fédéral des Postes et des Travaux publics, le Conseil fédéral a résolu d'ériger un bureau de poste à Reconvilier, Canton de Berne, et d'allouer un traitement annuel de fr. 200 au buraliste qui sera nommé.

(Du 7 Janvier 1853.)

Le Conseil fédéral a décrété de soumettre à l'approbation de l'Assemblée fédérale suisse les actes de concessions de chemins de fer qui lui ont été communiquées par les Gouvernements des Cantons de Zurich, Berne, Lucerne, Bàie-Ville, Baie-Campagne, Thurgovie-el Genève..

Le Conseil fédéral a nommé : 1) M. Rodolphe Schlumpf, commis au bureau principal des postes à St. Gali avec un traitement annuel de fr. 720.

2) M. Jacques Bachofen et M. Salomon Ruegg, commis au bureau principal des postes à Zurich avec traitements annuels de fr. 780 et 840.

3) M. Ulisse Quinche, du Locle, receveur au bureau accessoire de Cerneux-Péquignot avec un (railement de fr. 500 et 3% de provision sur les recettes brutes.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1853

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.01.1853

Date Data Seite

21-23

Page Pagina Ref. No

10 056 288

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.