556 # S T #

Extrait des délibérations duConseil fédéral.

(Du 24 Octobre 1853.)

Ensuite du rapport du Commissaire fédéral dans le Tessin et afin de procurer du travail pour l'hiver à la classe ouvrière, le Conseil fédéral a affecté fr. 87,000 à des travaux publics, savoir la construction et la correction de routes dans le dit Canton, comme suit : pour la construction d'une route 1. dans la vallée de Verzasca . . Fr. 24,000 2. dans la vallée de Colla . . » 25,000 3- de Novazzano à Coldrerio . . » 10,000 4. de Pedemonte à Intragna . . » 10,000 5. Correction de la route de Lugano » 14,000 6. Maison d'école à Curio, Malcantone » 5,000 Total : Fr. 87,000.

La surveillance de l'exécution de ces travaux a été confiée à l'officier d'état-major fédéral préposé aux ouvrages de fortification à Bellinzone, sous la direction du Commissariat.

(Du 28 Octobre 1853.)

Le Conseil fédéral a nommé M. Volz , de Berne, négociant à la Nouvelle-Orléans, en qualité de, Consul suisse du V. arrondissement comprenant les Etats de Louisiane, Alabama, Tenessee, Ackansas et Mississipi, et dont la résidence est la Nouvelle-Orléans.

M. Oschwald-Keller , de Schaffouse , nommé le 30 Septembre major à l'état-major général à décliné sa nomination.

557

Nominations du Conseil fédéral.

Employé aux postes : 24 Octobre, M. C. Servert, de Wyl, Canton de St. Gall, nommé 4. commis au bureau d'expédition à Lucerne. Traitement annuel fr. 720.

Employé aux péages:

28 Octobre, M. Giov. Battista Sassi, garde-frontière fédéral , nommé receveur au bureau de péage d'Arogno, Canton du Tessin.

Traitement annuel fr. 200 avec 8% de la recelte brute.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1853

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.10.1853

Date Data Seite

556-557

Page Pagina Ref. No

10 056 489

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.