720

# S T #

Mise au concours de

travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

Mise au concours.

La place d'inspecteur technique de la divisimi des chemins de fer du département des postes et des chemins de fer, vacante par suite de démission, est mise au concours. Traitement annuel 8000 francs.

Les postulants pour cette place doivent adresser leurs offres de service franco, d'ici au 25 courant, au département soussigné.

Berne, le 4 mars 1890. [3.]..

Département fédéral des postes et des chemins de fer, section des chemins de fer.

Mise au concours.

. Une place d'instructeur de II"1" classe d'artillerie est mise au concours'.

Les candidats à cet emploi doivent en faire la demande par écrit et la transmettre au département soussigné, d'ici au 31 courant.

Berne, le 7 mars 1890, [3.]..

Département militaire fédéral.

Mise au concours.

Les offres de service doivent se faire par écrit, franco et être accompagnées de certificats de moeurs; on exige aussi que les postulants indiquent distinctement leurs prénoms et le lieu de leur domicile et d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

72Î Loreque le chiare du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé lors de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'etfploi donneront les renseignements nécessaires.

  1. Facteur postal a Genève.

i S'adresser, d'ici au 21 _ .

, , , -T ,,, ,.

I mars 1890, a la direction 2) Facteur postal à Nyon (Vaud).

J des postes à Genève.

3) Buraliste postal et l'acteur à Vionnaz \ (Valais).

S'adresser, d'ici au 21 .. ,, ,. .

. , , .

> mars 1890, h la direction 4) Buraliste postal et facteur a Bussigny des postes o, Lausanne (Vaud).

J 5) Deux facteurs et chargeurs postaux a S'adresser, d'ici au 21 Brienz (Berne).

mars 1890, a la direction 6) Dépositaire postal, facteur et messager des postes à Berne.

a Hohfluh (Berne).

0.

7) Factenr des messageries a la Chaux- | S'adresser d'ici au 21 de-tonds.

mars 1890, a la direction 8) Dépositaire postal à Madretsch (Berne), j des l?ostes 'a Neuchâtel.

9) Facteur postal a Baie. S'adresser, d'ici au 21 mars 1890, a la direction des postes a Baie.

10) Dépositaire postal, facteur et messager à Mumpf (Argovie). S'adresser, d'ici au 21 mars 1890, à la direction des postes à Aarau.

11) Garçon de bureau, chargeur et levenr de boîtes à Lucerne. S'adresser, d'ici au 21 mars 1890, à la direction des postes à Lucerne.

12) Facteur postal à Winkeln (St-Gali). S'adresser, d'ici au 21 mars 1890, a la direction des postes à St-Gall.

13) Télégraphiste à, Piafers (St-Gall). Traitement annuel 200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 16 mars 1890, k l'inspection des télégraphe^ a St-Gall.

14) Télégraphiste à Zizers (Grisons). Traitement annuel 200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 19 mars 1890, a l'inspection des télégraphes à Coire.

  1. Directeur de l'administration des télégraphes. Traitement annuel, d'après la loi fédérale du 2 août 1873, 6000 francs. S'adresser, d'ici au 12 mars 1890, au département des postes et des chemins de fer.
  2. Réviseur ala direction des télégraphes. Traitement annuel d'aprèsla loi fédérale du 2 août 1873. S'adresser, d'ici au 12 mars 1890, a la direction des télégraphes a Berne.
  3. Factenr postal à, Chêne-Bourg (Genève). S'adresser, d'ici au 14 mars 1890, à la direction des postes à Genève.
  4. Buraliste postal à Echallens (Vaufl). S'adresser, d'ici au 14 mare 1890, à la direction des postes à Lausanne.

722 5) Commis de poste a Berne. S'adresser, d'ici au 14 mars 1890, a li\ ·direction des postes a Berne.

6) Garçon de bureau, chargeur et leveur de boîtes à la Chaux-defonds. S'adresser, d'ici au 14 mars 1890, a la direction des postes à Neu«ehâtel.

7) Garçon de bureau au bureau principal \ ·des postes à Baie.

S'adresser, d'ici au 14 _. _ .

, , , , , > mars 1890, a la direction e 8) Facteur postal, garçon de bureau, char- des postes à, Baie.

geur et leveur de boîtes a Olten.

> 9) Facteur postal à Fluntern (Zurich). S'adresser, d'ici au 14 mars 1890, a la direction des postes a Zurich.

10) Buraliste postal et facteur à Mühlen (Grisons).

11) Buraliste postal et facteur à Zizers S'adresser, d'ici au 14 (Grisons).

mars 1890, à la direction 12) Facteur de mandats au bureau princi- des postes a Coire.

pal des postes a Coire.

13) F.iîtear de lettres à Coire.

14) Télégraphiste à Echallens. Traitement annuel 300 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici an 19 mars 1890, a l'inspection des télégraphes à Lausanne.

15) Télégraphiste à Mühlen. Traitement annuel 200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 19 mars 1890, fc l'inspection des télégraphes à Coire.

Traitement annuel 200 16) Télégraphiste à Kirohthurnen (Berne). francs, plus la provision des dépêches. S adresser, 17) Télégraphiste à la Ferrière.

d'ici au 12 mars 1890, à l'inspection des télégra18) Télégraphiste à Zäziwyl (Berne).

phes à Berne.

Organe de publicité pour

les avis en matière de transports et tarifs

des clims Je fer et tateanï à vapeur sur

territoire suisse.

Publié par le département fédéral des chemins de fer.

Annexe à la feuille fédérale suisse et à la feuille officielle suisse du commerce.

Jtë 10.

Berne, le 8 mars 1890.

17, Service des inarcHandises.

  1. Service suisse.
  2. (fg) Tarif des marchandises N O B, B B-W E, du 1" avril 1886. Nouvelle édition.

En date du 1er avril 1890, un nouveau tarif pour le trafic direct des marchandises entre les chemins de fer du Nord-Est suisse et du Bötzberg, d'une part, et le chemin de fer du Sud-Est suisse (ligne de WädensweilEinsiedeln), d'antre part, entrera en vigueur.

Ce nouveau tarif, dont on peut se procurer des exemplaires par l'entremise des stations, ou auprès de notre bureau des tarifs des marchandises, au prix de 50 centimes la pièce, abroge et remplace le tarif du lor avril 1886 entre le chemin de fer Wadensweil-Einsiedeln et les chemins de fer du Nord-Est suisse et du Bötzberg.

Zurich, le 5 mars 1890.

Direction des chemins de fer du Nord-Est suisse.

101. (flf) Tarif des marchandises V SB-WE, du 1er juillet 1885.

Nouvelle édition.

EÏ) nous référant à la publication parue dans l'organe de publicité pour les avis en matière de transports et tarifs des chemins de fer suisses, n° 1, du 4 janvier 1890, chiffre 8, nous informons que le nouveau tarif

49

pour le transport des marchandises entre les chemins de fer de l'Union suisse et du Sud-Est suisse entrera en vigueur le 1er avril 1890.

St-Gall, le 26 février 1890.

Direction des chemins de fer de l'Union suisse.

102. (£$) Règlement et tarif pour le transport des animaux vivants, du 1er janvier 1877. Nouvelle édition.

Un nouveau règlement et tarif pour le transport des animaux vivants à grande et à petite vitesse sur les chemins de ter suisses, supprimant et remplaçant le règlement et tarifer analogue, du 1er janvier 1877, ainsi que ses annexes et l'appendice du 1 juin 1887 pour le transport ordes animaux sauvages et de ménageries entières, entrera en vigueur le l avril 1890.

St-Gall, le 6 mars 1890.

AD nom des administrations de l'association des chemins de fer suisses: Direction des chemins de fer de l'Union suisse.

103. (£·§) Tarif exceptionnel pour houille Baie SCB-Suisse centrale et occidentale, du 1er octobre 1885. Nouvelle édition.

Le 1er avril 1890 entrera en vigueur une nouvelle édition du tarif pour le transport des houilles de Baie (gare duerCentral suisse) a destination de la Suisse centrale et occidentale, du 1 octobre 1881 resp. 1885, et de ses annexes. Cette nouvelle édition annule et remplace les tarifs actuels. Les taxes pour le trafic avec le chemin de fer du Gothard sont contenues dans le tarif général Baie S C B-Suisse centrale et occidentale (tarif spécial IIP).

Baie, le 25 février 1890.

Comité de direction des chemins dé fer du Central suisse.

B. Service avec l'étranger.

104. ($·§·) Tarif exceptionnel n° IV pour transports de blés, etc., stations du Damibe-Suisse, du 1"/17 mai 1885.

Prolongation de l'ancien tarif.

Faisant suite à notre communication au n° 1 de l'organe de publicité du 4 janvier 1890 (chiffre 4), nous portons à la connaissance publique, que les taxes stipulées par le tarif précité pour le trafic avec les stations du Nord-Est suisse et de l'Union suisse resteront encore en vigueur jusqu'à ' 50

nouvel avis soit jusqu'à l'édition d'un nouveau tarif correspondant. Un avis ultérieur précisera la date d'émission de ce dernier.

Zurich, le 3 mars 1890.

Direction " des chemins de fer du Nord-Est suisse.

C. Service de transit.

105. (£$) Tarifs exceptionnels pour le trafic des marchandises austro-hongrois-français, du Ier février 1890. Jre annexe.

En date du 15 mars 1890. une Ire annexe aux tarifs exceptionnels pour le trafic des marchandises austro-hongrois-français, du 1er février 1890, entrera en vigueur.

Cette annexe contient des compléments et modifications des dispositions générales du tarif principal, en outre l'abrogation pour le 20 mars 1890 des taxes exceptionnelles -y établies pour le transport de fruits secs et de papier.

Zurich, le 6 mars 1890.

Direction des chemins de fer du Nord-Est suisse.

0. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

106. (·§-§·) Tarif interne des marchandises des chemins de fer badois, du lm décembre 1887.

Modification.

Les articles ramie, jute, ortie d'Inde, chanvre de Szechnen et peignons de ces matières textiles (peignons de ramie), ainsi que fibres de noix de coco, brutes ou retordues, seront transportées dès à présent aux taxes du tarif spécial H, et les déchets de ramie, parmi lesquels il faut aussi comprendre les déchets de fil du tissage de la ramie et les déchets de filature de ramie, seront transportés aux taxes du tarif spécial III. Ces articles seront en même temps transportés dans des wagons couverts dans le service interne badois.

Carlsruhe, le 24 février-1890.

<;

Direction générale des chemins de fer de l'Etat grand-ducal badois.

51

1.07. Og#) Hme partie, livret 1 des tarifs des marchandises de V Union sud-ouest-àllemande, du 1" janvier 1885. Modification.

me II partie, livret 3 des tarifs des marchandises de l'Union sudouest-allemande, du 1" mai 1885. XIVme annexe.

Le 15 mars 1890 entreront en vigueur la VILI"10 annexe au livret 2 et la XIVme annexe au livret 3 du tarif des marchandises de l'Union sudouest-allemande. Le nouveau tarif exceptionnel pour engrais, terres, pommes de terre, betteraves, etc., introduit par ces annexes, est aussi valable, pour autant que des distances sont contenues dans le livret de tarifs 1, d'une manière générale pour la station Scheidt du chemin de fer du Palatinat, et, dans le service avec la station Münster "/St. (chemin de fer du Palatinat), jusqu'aux restrictions prévues pour me quelques-unes des stations des chemins de fer de l'Empire dans la VlII annexe au livret 2 Strasbourg, le 25 février 1890.

Direction générale impériale des chemins de fer en Alsace-Lorraine.

Communications tirées de feuilles d'avis étrangères.

Tarif interne des marchandises des chemins de fer de l'Empire en AlsaceLorraine, du 1er janvier 1889. -- Compléter la liste des articles du tarif exceptionnel n° 6 introduit avec l'annexe III, du 1« janv. 90 par l'adjonction « ainsi que sable de scories ». Amtsbl. d. Eisenbahnverwalt. in Elsass-Lothr., n° 8, du 20 fév. 90.

52

Tableau des trains ayant circulé pendant le mois de janvier 1890 sur les chemins de fer suisses et des retards qu'ils ont subis.

«

Ordinaires.

1

P

71

5735

1178

1 809

7

689

90

6107

1271 1047

393

97

3511

626 1556

13 1

314

9

2147

19

1240

46

Landquart-DavOB . . . .

Appenzell Lausaune-Echallens s) .

Frauenfeld-Wyl .

Sud-Est Suisse . . . .

Ponts - Sagne - Chaux-de-fonds .

langenthal-Huttwyl Waldenbonrg St-Gall-Gais Birsigthal Tramelan-Tavannes Bödeli Totaux et chiffres moyens Au mois correspondant du 1880

297

744

3

4

682 93

13.

12.

Des kilomètres de trains appartiennent:

Kilomètres d'essieux.

566 1

aux traina ordinaires, directs, omnibus et mixtes.

a chaque train en moyenne.

Kilomètres de trains.

14.

15.

16.

Trains express et omnibus.

ta y

*cL

Retard moyen.

o>

19

40

2

19

20

8 123 497

276 799

38

11791

25

26

136

2

16

17

5 961 103

' 161276

39

15245

13

39

110

340 106 219 770

127 350

. 45

10561

14

28

111011

89

19702

5

20

29

5

13388

93292

13346

35

2029 1

162 270

10664

22

3774

1

23

23

12648

16

3998

11

18

40

2701

52 80

108 036

10013

6645

33802

5456

30

1025

9 114

92818

9084

17

3570

1

40

40

1

3863

11

39

153

11

256

5882

77342

5458

18

310

5332

38328

5332

18

2180

17

248 248

4216

4216 4216

17 17

1216 1252

4216

20656 21284

15

186

62

8720

32480

3720

15

2166

14

248

62

5208

34128

5208

14

2438 2760

14

248

15

682

6

9

310

2

279

9

3091

2957

287 287

21083 19758

1

8

7400 5157 7548 4717

--

11365

23

13

11

30

22

1

--

-

2

5

38640

3472

82688

7686

12

6361

15534

2790

9

1726

2015

8

1882

2

1 169 787

42

10794

1 120731

42

10624

59

1 139 1 436 507

33 363 814

i ora

1 361 798 31414916

19

1

20

20

34 1

7732 2808

93

5

3

2

10 18 8 9 3

».io

o.,, 0,3,

o,!9

0,,4

°.ia

0,So

3

0,3,

2 11

£«

|'gg

30.

Nombre des kilomètres

'3 CD ·0

31.

32.

Parcours moyen par heure de marche, y compris les arrêts.

oc

·P £ Bo ·*>

J-g äo.

a 1 ro o>

's&*

par retard sur la ligne elle-même.

1 "«

'a

03

1 L« B

Kilomètres.

45476

969 443 . 27,3

19,,

6

18895

451 306

27472

742 638

27,9 29,5

16,9

17

15760 368 445 27,, 60295 1 746 887 27,,

15,,

19,4

14., 22,4

2

1

-

--

o,S5

0.14

7

1

m

l'OS

1 4

Coïncidences manquées :

29«

Nombre.

°.24

1

28.

C

°.38

1

27.

CD

0,M

1

2

2

20

--

3696

16937

8

11 ·| f ·üs

<D

8

26.

--

10940

162270

28,,

4280

53298

20 >5

15,9

22,a

15,,

19,8

15,,

3323

16901

535

7668

16,0

--

4,80

20,5

".4

16,3

14

2055

17

<D oe

9

8 316 000

Total.

> ·*>

9

5 240 661

159893

·» « §£

al

g £i

9 5 6 2

4

"a "^

-S-l

27 15

·f ~ss ·!-§

60

5

180 885

12838

17

28

25.

Nombre pour cent:

en P h oo· tiS a

5

141 838

10940

3

28

24

Sur la ligne elle-même.

9

,, 18 1

22. ] 23.

19

234

12

566

retards.

199 46

4

des

'S 1 M

17

124 62

'S* J2

9216

248 62

J3

Total

Minutes.

Minutes.

682 124

00

Eetard moyen.

1

248 279

S

«2

57

9 694 425

21.

Causé des retards.

+3 J-l

-t-â

388 027

454 753

20.

Trains mixtes.

40 33

19.

18.

117

3

40

17.

Retards à l'arrivée à la gare destinataire.

43

26

') y compris les lignes Bulle-Romont, Règio nal du Val de Travera et Pout-Vallorbes.

*) y compris la ligne du Boetzberg.

') y compris raccordement de Baie, la lit, ne du Sud-Ai-govicn et Wohlen-Bremgarten *) y compris les lignes de Rapperswyl-Pfi ffikon, de Wald-ttuti et du Toggenbourg.

5 ) y compris la ligne du Central raudois.

Kilomètres de trains.

Kilomètres.

Trains.

Trains.

266

Trains de marchandises.

-go

Trains express Trains et mixtes.

omnibus.

Trains express et omnibus.

1 -d

1052

fpnocj^-lïol

Nombre total parcouru de

1 "·

0>

3

Kilomètres.

Jnra-Simplon ') . . . .

Nord-Est Suisse *) .

Central-Suisse8) & ...

4 Union-Suisse ) . . . .

Gothard .

Seethal argovien-lncemois .

Emmenthal Jura neuchâtelois

Extraordinaires.

Trains de marchandises.

Désignation des lignes,

Longueur des lignes en exploitation.

Total des trains expédiés.

10.

Trains directs et omnibus.

9.

8.

7.

Feuille fédéerale, n° 1M

d'essieux

6.

au moia correspondant de l'année précédente.

5.

Ensuite d'accidents et d'influences atmosphériques.

4.

Par les correspondances étrangères.

3.

2.

Nombre.

i. ·

**

Nombre.

!

A

Un kilomètre exploité est parcouru par kilomètre d'essieux.

«/

22

22

1

1

5

2

1

--

--

3 1

--

-- 3 1

--

--

--

-

o,9, °MO

--

1736 --

--

1

17,o 16,s

3696

11376 38640

19,8

17,0

14,3

12,3

10,9 15,, 15,,

18

25

-

95

25

136

19

23

65

26

78

6

47

--

2

2

153

114

45

104

71

23

--

--

--

-- .

39

30

69

0,M

26

22

48

--

»M.

--

o.«

--

--

24

3

26

4

16,0

--

20819 28371

483 534

·654 478

27,3 27,0

17,5

17,,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mise au concours de travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.03.1890

Date Data Seite

720-722

Page Pagina Ref. No

10 069 677

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.