Verfügung betreffend die automatisierten Spiele Magic Fruits, Magic Hot, Fenix Play, Magic Fruits 4, Crazy Cash, Vegas Hot, Always Stars, Funny (Mixed) Fruits, Fruit Game, Fruit Mania, Hot Party, Lucky Princess, Blue Power, Book of Ra, Golden Jackie, Magic Target, Simply Platinum, Five Reels, Simply Seven, Sizzling Hot, American Poker und Roulette auf der Spielplattform Sterk Vegas Die Eidgenössische Spielbankenkommission verfügte am 26. Februar 2014: 1.

Die automatisierten Spiele Magic Fruits 4, Crazy Cash, Always Stars, Funny (Mixed) Fruits, Fruit Game, Lucky Princess, Blue Power, Book of Ra, Golden Jackie, Simply Platinum, Five Reels, Simply Seven, Sizzling Hot, American Poker und faktisch gleiche Spiele werden als Glücksspielautomaten im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 SBG qualifiziert, deren Betrieb ausserhalb von konzessionierten Spielbanken verboten ist.

2.

Die Qualifikation der automatisierten Spiele Magic Fruits, Magic Hot, Fenix Play, Vegas Hot, Fruit Mania, Hot Party, Magic Target und Roulette wird aufgrund bereits erfolgter Qualifikation als Glücksspielautomaten im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 SBG (Verfügung 532-002/02 vom 2. Oktober 2013) als gegenstandslos abgeschrieben.

3.

Hüseyin Tasdere, Osman Aykut Tasdere, Ibrahim Karakus, Abdulakim Idrizi, Aziz Bostan, Naser Ramadani und Mahmut Cayir haben je 2696.40 Franken der Kosten des Verfahrens zu tragen, unter solidarischer Haftung für die Gesamtkosten in der Höhe von 18 874.80 Franken.

4.

Der Beschwerde gegen Ziffer 1 und 2 der vorliegenden Verfügung wird die aufschiebende Wirkung gemäss Artikel 55 VwVG entzogen.

5.

Dieser Entscheid wird den Kantonen mitgeteilt und im Bundesblatt publiziert.

6.

Zustellung an: ­ Hüseyin Tasdere, Luggwegstrasse 14, 8048 Zürich ­ Osman Aykut Tasdere, Hünenbergstrasse 19A, 6330 Cham ­ Ibrahim Karakus, Bildstrasse 15, 9030 Abtwil ­ Abdulakim Idrizi, Winkelriedstrasse 18, 3018 Bern ­ Aziz Bostan, Effingerstrasse 82, 4058 Basel ­ Naser Ramadani, Sagmattstrasse 14, 4710 Balsthal ­ Mahmut Cayir, Lindenstrasse 24, 8307 Effretikon

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; die Ausfertigung der angefochtenen Verfügung und die als Beweismittel angerufenen Urkun-

2014-0512

2019

den sind beizulegen, soweit der Beschwerdeführer sie in den Händen hat (Art. 52 Abs. 1 VwVG).

11. März 2014

2020

Eidgenössische Spielbankenkommission