Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 24. November 2013 (Volksinitiative «1:12 Für gerechte Löhne»; Volksinitiative «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen»; Änderung des Bundesgesetzes über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen [Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG]) vom 20. Februar 2014
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 15 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, nach Einsicht in die Protokolle der Volksabstimmung vom 24. November 2013, beschliesst: Art. 1 1
Ergebnisse
Volksinitiative vom 21. März 20112 «1:12 Für gerechte Löhne»
Die Volksinitiative ist vom Volk mit 1 796 930 Nein gegen 954 787 Ja und von allen Ständen verworfen worden (Beilage 1).
2 Volksinitiative vom 12. Juli 20113 «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen»
Die Volksinitiative ist vom Volk mit 1 604 491 Nein gegen 1 139 670 Ja und von den Ständen mit 18 5/2 Nein gegen 2 1/2 Ja verworfen worden (Beilage 2).
Änderung vom 22. März 20134 des Bundesgesetzes über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)
3
1 2 3 4
Die Änderung ist vom Volk mit 1 662 748 Nein gegen 1 087 368 Ja verworfen worden (Beilage 3).
SR 161.1 BBl 2013 2473 BBl 2013 4717 BBl 2013 2527
2014-0426
1773
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Art. 2
Veröffentlichung
Dieser Erwahrungsbeschluss ist mit der Zusammenstellung der Ergebnisse im Bundesblatt zu veröffentlichen.
20. Februar 2014
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Didier Burkhalter Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova
1774
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Volksinitiative «1:12 Für gerechte Löhne» Kanton
ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH
1775
Stimmberechtigte
Beteiligung
Total
Eingelangte Stimmzettel
890 934 722 827 265 968 26 226 100 449 25 790 30 590 26 106 72 923 191 279 175 816 114 044 186 850 50 637 38 005 11 429 314 713 136 139 407 177 164 554 215 613 417 974 212 264 110 457 243 809 51 400 5 203 973
davon Auslandschweizer
20 764 13 478 3 811 404 1 331 409 435 576 1 337 4 352 2 597 7 015 3 246 1 162 932 298 6 019 3 101 7 450 2 776 7 935 15 094 4 448 4 173 21 092 1 921 136 156
483 782 381 513 143 425 12 820 56 970 14 978 17 916 12 197 44 415 101 022 93 659 63 463 98 665 33 853 21 063 5 451 163 710 68 109 208 358 83 640 110 010 227 390 122 231 62 515 127 140 32 787 2 791 082
Beilage 1 Ausser Betracht fallende Stimmzettel
In %
54.30 52.78 53.93 48.88 56.72 58.08 58.57 46.72 60.91 52.81 53.27 55.65 52.80 66.85 55.42 47.69 52.02 50.03 51.17 50.83 51.02 54.40 57.58 56.60 52.15 63.79 53.63
Leer
4 149 4 906 1 086 113 289 155 161 81 265 1 127 694 848 832 1 087 114 57 1 020 553 1 466 705 2 074 3 900 1 121 1 230 2 557 628 31 218
Ungültig
74 667 1 148 66 5 307 280 49 12 352 28 51 866 95 16 82 12 673 46 1 322 112 279 1 452 21 47 85 8 147
In Betracht fallende Stimmzettel
479 559 375 940 141 191 12 641 56 676 14 516 17 475 12 067 44 138 99 543 92 937 62 564 96 967 32 671 20 933 5 312 162 678 66 883 206 846 81 613 107 824 223 211 119 658 61 264 124 536 32 074 2 751 717
Ja
Nein
Standesstimmen Ja
157 535 142 828 41 917 4 037 13 201 3 997 4 396 4 046 10 134 37 943 31 474 25 555 30 563 11 336 6 532 1 482 51 665 20 637 59 747 25 044 52 862 82 502 39 140 27 251 53 637 15 326 954 787
322 024 233 112 99 274 8 604 43 475 10 519 13 079 8 021 34 004 61 600 61 463 37 009 66 404 21 335 14 401 3 830 111 013 46 246 147 099 56 569 54 962 140 709 80 518 34 013 70 899 16 748 1 796 930
Nein
1 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 6/2
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Volksinitiative «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen» Kanton
ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH
1776
Stimmberechtigte
Beteiligung
Total
Eingelangte Stimmzettel
890 934 722 827 265 968 26 226 100 449 25 790 30 590 26 106 72 923 191 279 175 816 114 044 186 850 50 637 38 005 11 429 314 713 136 139 407 177 164 554 215 613 417 974 212 264 110 457 243 809 51 400 5 203 973
davon Auslandschweizer
20 764 13 478 3 811 404 1 331 409 435 576 1 337 4 352 2 597 7 015 3 246 1 162 932 298 6 019 3 101 7 450 2 776 7 935 15 094 4 448 4 173 21 092 1 921 136 156
482 883 381 480 143 085 12 827 56 846 14 954 17 921 12 195 44 275 101 401 93 577 63 203 98 401 33 854 21 065 5 453 163 512 68 153 207 943 83 576 109 987 227 277 122 225 62 756 127 140 32 736 2 788 725
Ausser Betracht fallende Stimmzettel In %
54.20 52.78 53.80 48.91 56.59 57.98 58.58 46.71 60.71 53.01 53.22 55.42 52.66 66.86 55.43 47.71 51.96 50.06 51.07 50.79 51.01 54.38 57.58 56.81 52.15 63.69 53.59
Leer
5 085 4 976 1 292 111 378 173 184 93 367 1 339 829 946 1 042 1 290 141 65 1 171 719 2 025 879 2 375 4 442 1 333 1 259 3 084 714 36 312
Ungültig
83 687 1 158 65 7 303 277 53 19 374 23 43 865 97 16 85 11 676 49 1 323 116 291 1 481 22 47 81 8 252
In Betracht fallende Stimmzettel
477 715 375 817 140 635 12 651 56 461 14 478 17 460 12 049 43 889 99 688 92 725 62 214 96 494 32 467 20 908 5 303 162 330 66 758 205 869 81 374 107 496 222 544 119 411 61 475 124 009 31 941 2 744 161
Ja
Nein
Beilage 2 Standesstimmen Ja
186 528 162 503 63 370 6 420 28 907 6 556 7 616 5 100 19 246 40 445 38 736 21 312 39 254 15 178 9 175 2 764 74 572 29 454 89 535 39 344 50 275 73 852 50 620 22 782 41 890 14 236 1 139 670
291 187 213 314 77 265 6 231 27 554 7 922 9 844 6 949 24 643 59 243 53 989 40 902 57 240 17 289 11 733 2 539 87 758 37 304 116 334 42 030 57 221 148 692 68 791 38 693 82 119 17 705 1 604 491
Nein
1 1
1/2
2 1/2
1 1 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 5/2
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Änderung des Bundesgesetzes über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG) Kanton
ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH
1777
Stimmberechtigte
Beteiligung
Total
Eingelangte Stimmzettel
890 934 722 827 265 968 26 226 100 449 25 790 30 590 26 106 72 923 191 279 175 816 114 044 186 850 50 637 38 005 11 429 314 713 136 139 407 177 164 554 215 613 417 974 212 264 110 457 243 809 51 400 5 203 973
davon Auslandschweizer
20 764 13 478 3 811 404 1 331 409 435 576 1 337 4 352 2 597 7 015 3 246 1 162 932 298 6 019 3 101 7 450 2 776 7 935 15 094 4 448 4 173 21 092 1 921 136 156
482 415 381 518 143 218 12 822 56 966 15 005 17 925 12 208 44 212 101 439 93 683 63 126 98 599 33 832 21 005 5 448 163 841 68 283 208 095 83 843 110 071 227 531 122 269 62 797 127 140 32 760 2 790 051
Ausser Betracht fallende Stimmzettel In %
54.15 52.78 53.85 48.89 56.71 58.18 58.60 46.76 60.63 53.03 53.28 55.35 52.77 66.81 55.27 47.67 52.06 50.16 51.11 50.95 51.05 54.44 57.60 56.85 52.15 63.74 53.61
Leer
6 438 4 894 1 271 66 291 115 120 57 306 869 612 1 364 871 1 292 116 60 1 177 514 1 781 642 1 015 3 787 795 718 2 441 359 31 971
Ungültig
79 625 1 143 66 4 304 281 49 5 383 30 53 870 93 18 74 19 661 47 1 308 71 255 1 412 15 47 52 7 964
Beilage 3 In Betracht fallende Stimmzettel
475 898 375 999 140 804 12 690 56 671 14 586 17 524 12 102 43 901 100 187 93 041 61 709 96 858 32 447 20 871 5 314 162 645 67 108 206 267 81 893 108 985 223 489 120 062 62 064 124 652 32 349 2 750 116
Ja
Nein
210 849 148 884 63 620 4 931 20 285 5 554 6 813 5 830 19 922 30 628 33 693 29 842 39 586 10 816 8 601 2 474 65 810 30 293 74 585 31 334 35 298 81 528 42 112 30 653 41 302 12 125 1 087 368
265 049 227 115 77 184 7 759 36 386 9 032 10 711 6 272 23 979 69 559 59 348 31 867 57 272 21 631 12 270 2 840 96 835 36 815 131 682 50 559 73 687 141 961 77 950 31 411 83 350 20 224 1 662 748
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
1778