Procedura di consultazione

Dipartimento federale delle finanze Revisione parziale della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LTEO) In sostanza, la legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LTEO) è modificata nei seguenti punti: la durata dell'assoggettamento è adeguata alla nuova legislazione militare e sul servizio civile mentre l'assoggettamento alla tassa in caso di differimento della scuola reclute viene soppresso. La tassa unica pagata in caso di proscioglimento degli assoggettati con giorni di servizio residui da prestare consente di migliorare la parità di trattamento. L'avamprogetto contempla inoltre ulteriori adeguamenti e precisazioni.

Inizio della consultazione: 11 gennaio 2017 Termine della consultazione: 12 aprile 2017 La documentazione concernente la consultazione può essere richiesta telefonando allo 058 463 273 10, per fax 058 462 64 50, dal sito www.estv.admin.ch oppure può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

24 gennaio 2017

320

Cancelleria federale

2017-0100