Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Attuazione del primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050: modifiche di ordinanza Nel quadro del primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050, il 30 settembre 2016 il Parlamento ha deciso di sottoporre a revisione totale la legge del 26 giugno 1998 sull'energia (LEne; RS 730.0) e a revisione parziale diverse altre leggi federali. Come conseguenza dovranno essere adeguate alcune ordinanze: sono previste segnatamente la revisione totale dell'ordinanza del 7 dicembre 1998 sull'energia (OEn; RS 730.01) e la revisione parziale dell'ordinanza del 30 novembre 2012 sulla riduzione delle emissioni di CO2 (ordinanza sul CO2; RS 641.711) e dell'ordinanza del 14 marzo 2008 sull'approvvigionamento elettrico (OAEl; RS 734.71).

Inizio della consultazione: 1° febbraio 2017 Termine della consultazione: 8 maggio 2017 La documentazione concernente la consultazione può essere richiesta all'Ufficio federale dell'energia, Sezione Affari del Consiglio federale e affari parlamentari, 3003 Berna, tel. 058 462 48 26, fax 058 463 25 00, www.energiestrategie2050.ch Oppure può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

14 febbraio 2017

2017-0318

Cancelleria federale

1059