Decisione generale concernente lo stralcio di prodotti fitosanitari dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione del 14 marzo 2000
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 16 dell'ordinanza del 23 giugno 1999 1 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari omologati all'estero sono stralciati dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: Agrilon
Numero di omologazione svizzero: D-1701 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 04236-00 distributore: Hoechst Schering AgrEvo GmbH, Zulassung Pflanzenschutz, Gebäude K607, 65926 Frankfurt Tipo di formulazione: WG Sostanza(e) attiva(e): Isoproturon 60% Amidosulfuron 1.5%
Atlas
Numero di omologazione svizzero: F-1703 paese di origine: Frankreich numero di omologazione straniero: 94 00233 distributore: AgrEvo France S.A., Les Algorithmes - Bât. Thalès, Saint-Aubin, 91197 Gifsur-Yvette Cédex Tipo di formulazione: SC Sostanza(e) attiva(e): Isoproturon 300g/l Fenoxapropethyl 16 g/l
AVO 01024 H O WG
Numero di omologazione svizzero: D-1702 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 04234-00 distributore: Hoechst Schering AgrEvo GmbH, Zulassung Pflanzenschutz, Gebäude K607, 65926 Frankfurt Tipo di formulazione: WG Sostanza(e) attiva(e): Isoproturon 60% Fluoroglycofen 1.5%
1
RS 916.161
2134
2000-0783
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Betanal Trio
Numero di omologazione svizzero: D-2002 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 04155-00 distributore: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln Tipo di formulazione: SC Sostanza(e) attiva(e): Metamitron 153g/l Ethofumesat 51g/l Phenmedipham 51g/l
Djinn
Numero di omologazione svizzero: F-1704 paese di origine: Frankreich numero di omologazione straniero: 91 00452 distributore: AgrEvo France S.A., Les Algorithmes - Bât. Thalès, Saint-Aubin, 91197 Gifsur-Yvette Cédex Tipo di formulazione: SC Sostanza(e) attiva(e): Isoproturon 300g/l Fenoxapropethyl 16g/l
Eucritt
Numero di omologazione svizzero: I-1509 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 4865 distributore: I.C.C. Siapa, Via Friuli 55, 2 0031 Cesano Maderno Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Eucritt F
Numero di omologazione svizzero: I-1302 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 4799 distributore: I.C.C. Siapa, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Folpet 40% Metalaxyl 10%
Euparen WG
Numero di omologazione svizzero: D-3001 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 03911-00 distributore: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln Tipo di formulazione: WG Sostanza(e) attiva(e): Dichlofluanid 50.5%
2135
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Galben M 8-65
Numero di omologazione svizzero: I-1512 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 5756 distributore: Isagro Italia, Pal. Raffaello - Via Cassanese 224, 20090 Segrate Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Galben M 8-65 blu
Numero di omologazione svizzero: I-1513 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 5759 distributore: Isagro Italia, Pal. Raffaello - Via Cassanese 224, 20090 Segrate Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Grizzli WP
Numero di omologazione svizzero: F-2004 paese di origine: Frankreich numero di omologazione straniero: 91 00553 distributore: SIPCAM-PHYTEUROP, Courcellor 2, 35, rue d'Alsace, 92531 Levallois-Perret Cédex Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Metamitron 70%
Herboxan TX
Numero di omologazione svizzero: F-2402 paese di origine: Frankreich numero di omologazione straniero: 95 00365 distributore: RHÔNE-POULENC Espaces Verts, 55, avenue René Cassin, CP 219, 69336 LYON Cédex 09 Tipo di formulazione: SL Sostanza(e) attiva(e): Mecoprop-P 200g/l MCPA 100g/l Dicamba 24g/l
Methopham
Numero di omologazione svizzero: D-2003 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 04159-00 distributore: Stefes Agro GmbH, Ottostr. 5, Postfach 1450, 50143 Kerpen Tipo di formulazione: SC Sostanza(e) attiva(e): Metamitron 303g/l Ethofumesat 103g/l Phenmedipham 103g/l
2136
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Mexil MZ
Numero di omologazione svizzero: I-1520 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 8748 distributore: Scam, Via Bellaria 164, 41050 S.Maria di Mugnano Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Mixidan MZ
Numero di omologazione svizzero: I-1526 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 9317 distributore: Caffaro, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Obst-Spritzmittel WG
Numero di omologazione svizzero: D-3002 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 03911-60 distributore: CELAFLOR GmbH, KonradAdenauerstr. 30, 55218 Ingelheim Tipo di formulazione: WG Sostanza(e) attiva(e): Dichlofluanid 50.5%
Ridomil combi
Numero di omologazione svizzero: I-1308 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 4720 distributore: Novartis Protezione Piante, S.S.233 - Km 20.500, 21040 Origgio Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Folpet 40% Metalaxyl 10%
Ridomil combi WP 50
Numero di omologazione svizzero: A-1301 paese di origine: Oesterreich numero di omologazione straniero: 2135 distributore: Novartis Agro GmbH, Brunner Strasse 59, Obj. 59, 1235 Wien Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Folpet 40% Metalaxyl 10%
2137
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Ridomil MZ
Numero di omologazione svizzero: I-1533 paese di origine: Italien numero di omologazione straniero: 4711 distributore: Novartis Protezione Piante, S.S.233 - Km 20.500, 21040 Origgio Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Ridomil MZ WP 72
Numero di omologazione svizzero: A-1503 paese di origine: Oesterreich numero di omologazione straniero: 2136 distributore: Novartis Agro GmbH, Brunner Strasse 59, Obj. 59, 1235 Wien Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Ridomol MZ
Numero di omologazione svizzero: A-1504 paese di origine: Oesterreich numero di omologazione straniero: 2136-1 distributore: Agria HandelsgmbH., Prosdorf 30, 8081 Heiligenkreuz a. Waasen Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%
Summum
Numero di omologazione svizzero: F-2006 paese di origine: Frankreich numero di omologazione straniero: 94 00033 distributore: TRADI-AGRI, 38, avenue Hoche, 75008 PARIS Tipo di formulazione: WP Sostanza(e) attiva(e): Metamitron 70%
Trump
Numero di omologazione svizzero: D-1703 paese di origine: Deutschland numero di omologazione straniero: 04137-00 distributore: Cyanamid Agrar GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauerstr. 30, Postfach 300, 55209 Ingelheim Tipo di formulazione: SC Sostanza(e) attiva(e): Isoproturon 236g/l Pendimethalin 236g/l
2138
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Umupro désherbant gazon TX
Numero di omologazione svizzero: F-2403 paese di origine: Frankreich numero di omologazione straniero: 90 00662 distributore: RHÔNE-POULENC Jardin, 55, avenue René Cassin, CP 219, 69336 LYON Cédex 09 Tipo di formulazione: SL Sostanza(e) attiva(e): Mecoprop-P 200g/l MCPA 100g/l Dicamba 24g/l
Indicazione dei rimedi giuridici Contro la presente decisione è dato ricorso alla Commissione di ricorso DFE (REKO/EVD), 3202 Frauenkappelen, entro il termine di 30 giorni. Il ricorso dovrà contenere le conclusioni e la loro motivazione, l'indicazione dei mezzi di prova e recare la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale. Dev'essere presentato in duplice esemplare corredato della decisione impugnata nonché dei documenti addotti quali mezzo di prova sempreché siano a disposizione del ricorrente.
14 marzo 2000
Ufficio federale dell'agricoltura Il direttore: Hans Burger
2139