Comunicazione (art. 28 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza; RS 251)

Il 20 luglio 1999, la segreteria della Commissione della concorrenza ha deciso, d'intesa con un membro della presidenza, di aprire un'inchiesta giusta l'articolo 27 della legge sui cartelli (LCart), relativa ad accordi sul mercato delle pavimentazioni stradali nella Svizzera nord-orientale.

L'inchiesta è diretta contro: -

Siderit Beiteiligungs AG, Dättwil (Siderit)

-

BHZ Baustoff Holding Zürich AG, Zürich (BHZ)

-

BHT Baustoff Holding Thur AG, Frauenfeld (BHT)

-

Biturit AG, Mülligen (Biturit)

-

Badertscher AG, Kreuzlingen

-

FBB Frischbeton + Baustoff AG Hinwil, Bauma

Conformemente all'articolo 28 LCart, l'apertura dell'inchiesta è stata comunicata mediante pubblicazione ufficiale del 26 luglio 1999 (Foglio ufficiale svizzero di commercio) e del 3 agosto 1999 (Foglio federale).

L'inchiesta ha evidenziato che Siderit, BHZ, BHT e Biturit sono controllate dalle imprese enumerate di seguito. Gli accordi oggetto della presente inchiesta potrebbero dunque essere conclusi dalle aziende azioniste di Siderit, BHZ, BHT e Biturit in loro nome.

Per tale motivo, la segreteria della Commissione della concorrenza ha deciso, d'intesa con un membro della presidenza, di espandere la presente inchiesta ai sensi dell'art. 27 LCart, alle società direttamente o indirettamente azioniste delle imprese Siderit, BHZ, BHT e Biturit.

Si tratta delle società seguenti: -

Aktiengesellschaft Cellere, St. Gallen

-

Cellere AG Zürich, Zürich

-

Cellere AG Frauenfeld, Frauenfeld

-

Cellere AG Aarau, Aarau

-

Hüppi AG, Holding, Cham

-

Hüppi AG Kreuzlingen, Kreuzlingen

-

Keller-Frei AG, Zürich

-

Vago AG, Müllheim-Wigoltingen

-

Kibag Holding AG, Zürich

-

Walo Bertschinger AG, Zürich

-

Walo Bertschinger Holding AG, Zürich

-

Walo Bertschinger AG St. Gallen, St. Gallen

2664

2000-1040

-

Granella Holding AG, Würenlingen

-

Philipp Egolf Holding AG, Weinfelden

-

Egolf AG, Weinfelden

-

F. Trachsel AG, Frauenfeld

-

H. Wellauer AG, Frauenfeld

-

Weibel AG Wettingen, Wettingen

-

Meier Gebrüder AG Tiefbauunternehmung, Brugg

-

così come altre imprese direttamente o indirettamente azioniste di Siderit, BHZ, BHT e Biturit.

I terzi interessati che desiderano partecipare all'inchiesta possono annunciarsi alla segreteria della Commissione della concorrenza entro 30 giorni dalla presente pubblicazione. Conformemente all'articolo 43 capoverso 1 lettere a-c LCart possono annunciarsi i terzi seguenti: a.

le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;

b.

le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempreché anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;

c.

le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto si dedicano alla difesa dei consumatori.

Gli annunci devono pervenire alla segreteria della Commissione della concorrenza, Effingerstrasse 27, 3003 Berna. Telefono: 031 322 20 40 / Fax: 031 322 20 53.

30 maggio 2000

Segreteria della Commissione della concorrenza

2665