Strada nazionale N5 Bienne ovest ­ Bienne sud Progetto generale: Rapporto sull'impatto ambientale e relativa decisione del Consiglio federale In virtù dell'articolo 10d della legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell'ambiente (LPAmb, RS 814.01), il rapporto sull'impatto ambientale relativo al progetto generale della strada nazionale N5, circonvallazione di Bienne ovest­ Bienne sud per il tratto semisvincolo Bienne ovest­diramazione marais de Brügg (dal km 66.700 al km 69.024), la valutazione del servizio della protezione dell'ambiente nonché la decisione del Consiglio federale, nella misura in cui quest'ultima concerne i risultati dell'esame dell'impatto sull'ambiente, possono essere consultati dal 4 novembre 2014 al 3 dicembre 2014 incluso, durante i giorni lavorativi dalle 8.00 alle 11.30 e dalle 14.00 alle 17.00 presso l'Ufficio federale delle strade, Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen, previa richiesta telefonica al numero 031 322 94 11.

4 novembre 2014

7448

Ufficio federale delle strade

2014-2887