Procedure di consultazione

Dipartimento federale di giustizia e polizia Protocollo n. 15 recante emendamento alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali Il Protocollo n. 15 prevede cinque modifiche alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (CEDU) tese a garantire e migliorare il funzionamento della Corte europea dei diritti dell'uomo (Corte EDU): (1) il principio di sussidiarietà è menzionato espressamente alla fine del preambolo; (2) i candidati alla funzione di giudice della Corte EDU devono avere meno di 65 anni; è invece soppresso il limite d'età di 70 anni per l'esercizio della funzione; (3) il diritto di opposizione che le parti possono esercitare quando una camera propone un trasferimento di competenza alla sezione allargata è soppresso; (4) il termine per adire la Corte EDU è ridotto a quattro mesi; (5) infine la Corte EDU può dichiarare irricevibile un ricorso in assenza di pregiudizio significativo anche se la causa non è stata esaminata da un tribunale nazionale.

Inizio della consultazione: 13 agosto 2014 Termine della consultazione: 13 novembre 2014 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia, Settore Protezione dei diritti umani, Bundesrain 20, 3003 Berna, tel. 031 322 48 51, fax 031 322 84 01, www.bj.admin.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

26 agosto 2014

2014-2181

Cancelleria federale

5365