Referendum contro la legge federale del 27 settembre 2013 sul fondo per l'acquisto dell'aereo da combattimento Gripen (Legge sul Fondo Gripen) Riuscita della domanda La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59a66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme a sostegno del referendum contro la legge federale del 27 settembre 2013 sul fondo per l'acquisto dell'aereo da combattimento Gripen (Legge sul Fondo Gripen)2, decide: 1.
Il referendum contro la legge federale del 27 settembre 2013 sul fondo per l'acquisto dell'aereo da combattimento Gripen (Legge sul Fondo Gripen) è riuscito, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.
2.
Delle 65 797 firme depositate, 65 384 sono valide.
3.
La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata a: Bündnis gegen neue Kampfflugzeuge, Casella postale, 8031 Zurigo; Liberales Komitee «Nein zum Gripen», Laupenstrasse 2, 3008 Berna.
28 gennaio 2014
Cancelleria federale svizzera: La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova
1 2
RS 161.1 FF 2013 6319
2014-0172
905
Referendum contro la legge federale del 27 settembre 2013 sul fondo per l'acquisto dell'aereo da combattimento Gripen (Legge sul Fondo Gripen) Firme per Cantone Cantone
Firme valide
nulle
Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea Città Basilea Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura
16 362 14 242 3 887 56 434 75 122 129 710 714 1 493 4 437 2 174 492 416 31 3 550 575 2 670 730 526 3 891 758 1 687 4 208 1 015
82 57 33 0 3 1 3 0 9 11 16 17 56 3 6 0 17 44 9 23 5 9 1 3 5 0
Svizzera
65 384
413
906