Dipartimento federale delle finanze Modifica della legge sull'imposizione degli oli minerali Il progetto comprende due oggetti: da un lato, l'esenzione parziale dall'imposta sugli oli minerali per i carburanti impiegati dai veicoli adibiti alla preparazione di piste (adempimento della mozione Baumann; 12.4203) e, dall'altro, la delega delle competenze all'autorità fiscale per determinate esenzioni dall'imposta.

Inizio della consultazione: 27 agosto 2014 Termine della consultazione: 26 novembre 2014 La documentazione può essere ottenuta presso: Direzione generale delle dogane, Sezione Restituzioni e controlli aziendali, Monbijoustrasse 91, 3003 Berna, tel. 058 462 67 64, fax 058 462 70 10, www.ezv.admin.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

26 agosto 2014

5366

Cancelleria federale

2014-2183