Fondo di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti Regime delle indennità per perdita di guadagno Conto dell'assicurazione invalidità Rendiconto 2004 Approvato dal Consiglio federale il 24 maggio 2005 Conti d'esercizio 2004 Fr.

2003 Fr.

Conto d'esercizio AVS A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Contributi dell'ente pubblico Introiti da azioni di regresso Proventi da investimenti Interessi passivi AI

22 799 484 719 8 299 648 733 11 972 663 1 183 616 945 92 317 614

22 437 108 290 8 050 723 855 10 443 666 1 395 489 990 64 136 553

Totale

32 387 040 674

31 957 902 354

B. Oneri Prestazioni in denaro Spese per misure individuali Sussidi a istituti Spese d'istruttoria Spese amministrative Spese Fondo di compensazione

29 908 700 502 87 058 702 275 949 281 24 521 761 88 024 566 38 766 335

29 507 864 088 84 613 757 273 024 309 8 071 513 83 966 429 23 446 339

Totale

30 423 021 147

29 980 986 435

1 964 019 527

1 976 915 919

A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Contributi dell'ente pubblico Introiti da azioni di regresso

3 825 913 578 5 548 249 985 136 789 638

3 763 635 415 5 328 967 133 117 466 744

Totale

9 510 953 201

9 210 069 292

B. Oneri Prestazioni in denaro Spese per misure individuali Sussidi a istituti Interessi Spese d'istruttoria Spese amministrative

7 075 093 735 1 549 905 009 1 961 301 643 101 289 780 162 415 562 246 494 242

6 789 027 312 1 634 143 816 1 871 819 644 70 324 514 55 533 188 237 085 793

Totale

11 096 499 971

10 657 934 267

C. Risultato d'esercizio

­1 585 546 770

­1 447 864 975

C. Risultato d'esercizio Conto d'esercizio AI

4736

2005-2124

2004 Fr.

2003 Fr.

Conto d'esercizio IPG A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Proventi da investimenti Interessi passivi AI

818 281 134 129 224 900 9 010 647

804 332 835 121 787 635 6 248 712

Totale

956 516 681

932 369 182

B. Oneri Prestazioni in denaro Spese amministrative

542 900 480 7 581 313

701 400 356 1 974 068

Totale

550 481 793

703 374 424

C. Risultato d'esercizio

406 034 888

228 994 758

Bilancio al 31 dicembre 2004 2004 Fr.

2003 Fr.

A. Attivi Liquidità e investimenti

19 971 594 445

19 687 988 014

Disponibilità Conti correnti postali Banca Nazionale Svizzera Depositi a vista Servizi federali di cassa e di contabilità

197 648 154 15 759 397 449 985 181 000 000 438 772

521 974 189 15 817 056 996 448 505 000 000 160 685

Investimenti Conti correnti Depositi a termine Prestiti diretti Obbligazioni in franchi svizzeri Obbligazioni in moneta estera Azioni svizzere Azioni estere Fondi d'investimento Imposta preventiva /Imposte alla fonte Interessi pro rata Valore di rimpiazzo positivo Altri averi

19 773 946 291 235 489 855 2 796 000 000 2 125 039 000 3 153 161 643 2 608 726 473 1 353 859 519 5 282 584 550 1 887 812 930 18 360 725 132 668 111 180 243 485 0

19 166 013 825 420 595 110 2 280 000 000 2 667 389 000 2 989 493 193 2 343 967 866 1 237 662 153 4 956 433 462 1 916 534 939 25 960 217 151 115 949 176 861 936 0

Opere sociali

4 710 529 175

4 606 984 217

Conti correnti /Debitori Casse di compensazione, debitori Confederazione, imposta sul valore aggiunto Confederazione, imposta sui giochi Confederazione, contributi AVS, AI, AFA1 Cantoni, contributi AVS, AI, AFA1 Restituzione di prestazioni Altri debitori

4 018 090 291 3 046 680 598 476 790 104 479 643 327 0 0 10 282 062 4 694 200

3 749 692 892 3 048 498 286 388 137 640 254 279 506 39 119 458 0 12 815 973 6 842 029

4737

2004 Fr.

2003 Fr.

Prestiti Prestiti alle istituzioni Prestiti dell'AI agli assicurati

14 808 956 1 500 000 13 308 956

18 068 992 1 975 000 16 093 992

Immobili Immobili AI

37 629 928 37 629 928

39 222 333 39 222 333

640 000 000 640 000 000

800 000 000 800 000 000

Perdita riportata

6 035 927 298

4 450 380 529

Perdita riportata AI

6 035 927 298

4 450 380 529

30 718 050 918

28 745 352 760

44 587 563

33 644 128

0 0

0 0

5 018 890 5 018 890

4 491 100 4 491 100

0 0

0 0

39 568 673 39 568 673 0

29 153 028 29 153 028 0

Opere sociali Conti correnti / Creditori Casse di compensazione, creditori AD, conto corrente Confederazione, contributi FLEXA Confederazione, contributi AVS, AI, AFA1 Cantoni, contributi AVS, AI, AFA1 Altri creditori

985 655 055 723 655 055 9 235 085 478 695 793 170 000 000 16 420 259 44 022 767 5 281 151

1 393 954 746 827 954 746 8 871 405 630 314 222 170 000 000 0 14 903 750 3 865 369

Impegni speciali AD, trattenuta

127 000 000 127 000 000

195 000 000 195 000 000

0 0

0 0

135 000 000 135 000 000

371 000 000 371 000 000

Conti di stabilizzazione Introiti imputati

Totale Attivi B. Passivi Impegni legati agli investimenti Debiti a breve termine Impegni a breve termine Altri debiti Oneri imputati sugli investimenti Accantonamenti per rischi sugli investimenti Accantonamenti per rischi sui prestiti Altri impegni Valore di rimpiazzo negativo Diversi

Conti di stabilizzazione Oneri imputati Accantonamenti Accantonamenti per perdite sui contributi

4738

2004 Fr.

2003 Fr.

Fondi propri Capitale AVS Capitale IPG

29 687 808 300 27 008 229 431 2 679 578 869

27 317 753 886 25 044 209 906 2 273 543 980

Totale passivi

30 718 050 918

28 745 352 760

1

AFA = Assegni familiari nell'agricoltura

6 settembre 2005

Ufficio centrale di compensazione

4739