Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 15 aprile 2005

L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 15 dell'ordinanza del 23 giugno 19991 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: Per i seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero e iscritti in Svizzera nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione viene autorizzata un'applicazione supplementare: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:

Chlorprophan (CIPC) 300 g/l HN

2. Prodotti commerciali Luxan GRO-STOP BASIS

numero di omologazione svizzero: D-3607 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 024314-00 distributore: LUXAN B.V., Industrieweg 2, 6662 PA Elst (Gld)

Luxan GRO-STOP FOG

numero di omologazione svizzero: D-3608 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 024255-00 distributore: LUXAN B.V., Industrieweg 2, 6662 PA Elst (Gld)

Fogstral S

numero di omologazione svizzero: F-3638 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2000219 distributore: Agripht SA, 26 rue de Renory, B-4102 Ougree

Polder 300HN

numero di omologazione svizzero: F-3639 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2000100 distributore: Agrichem BV, Koopvaardijweg 8, NL-4906 Oosterhout

1

RS 916.161

2500

2005-0948

Tuberprop 300 HN

numero di omologazione svizzero: F-3640 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2000101 distributore: Agrichem BV, Koopvaardijweg 8, NL-4906 Oosterhout

Luxan Gro-Stop Fog

numero di omologazione svizzero: A-3602 paese di origine: Austria numero di omologazione straniero: 2818/0 distributore: LUXAN B.V., Industrieweg 2, 6662 PA Elst (Gld)

Neo-Stop L300 HN

numero di omologazione svizzero: A-3603 paese di origine: Austria numero di omologazione straniero: 2813/0 distributore: Bayer Austria GmbH, Lerchenfelder Gürtel 9­11, 1164 Vienna

Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione

Agente patogeno/Azione

Applicazione

(*)

Campicoltura Patata [stoccaggio]

Inibizione della germinazione

Dosaggio: 20­60 ml/t patate Termine d'attesa: 4 settimane Applicazione: in autunno

1,2,3,4

(*) Condizioni e osservazioni 1 = non stoccare assieme a patate da semina.

2 = trattare solo tuberi asciutti e sani.

3 = le patate trattate possono essere consumate al più presto dopo un mese dal trattamento.

4 = applicare esclusivamente in spazi destinati allo stoccaggio di patate da tavola e da foraggio. Non stoccare assieme a patate da semina.

Immagazzinamento ed eliminazione Il prodotto dev'essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.

Consegnare gli imballaggi vuoti e puliti al servizio di nettezza urbana. I residui vanno eliminati presso un servizio di raccolta comunale per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.

Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.

Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.

2501

Rimedi giuridici Contro la presente decisione può essere interposto ricorso entro 30 giorni presso la Commissione di ricorso DFE (REKO/EVD), 3202 Frauenkappelen. Il ricorso dovrà contenere le conclusioni e la loro motivazione, l'indicazione dei mezzi di prova e recare la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale. Dev'essere presentato in duplice copia corredato della decisione impugnata e dei documenti addotti quali mezzo di prova, sempreché siano a disposizione del ricorrente.

26 aprile 2005

Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch

2502