Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 15 novembre 2005
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Prochloraz 450 g/l
Tipo di formulazione:
EC
2. Prodotti commerciali Aplomb
numero di omologazione svizzero: F-3779 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9900369 distributore: Makhteshim Agan France E.u.r.l., Immeuble «Le Seine Saint-Germain», 12, bd des Iles, 92137 Issy-les-Moulineaux Cédex
Aplomb 450
numero di omologazione svizzero: F-3780 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2010498 distributore: TRADI-AGRI, 38, avenue Hoche, 75008 Parigi
Barclay Eyetak
numero di omologazione svizzero: F-3781 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9400555 distributore: Barclay Chemical Ltd., Tyrellstown Way, Damastown industrial Park, Mulhuddart, Dublino 15
Mirage
numero di omologazione svizzero: F-3782 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9400482 distributore: Makhteshim Agan France E.u.r.l., Immeuble «Le Seine Saint-Germain», 12, bd des Iles, 92137 Issy-les-Moulineaux Cédex
1
RS 916.161
6282
2005-3183
Mirage 45 EC
numero di omologazione svizzero: A-3739 paese di origine: Austria numero di omologazione straniero: 2791 distributore: BASF, Carl-Bosch-Strasse, D-67117 Limburgerhof
Mirage 450
numero di omologazione svizzero: F-3783 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2010499 distributore: TRADI-AGRI, 38, avenue Hoche, 75008 Parigi
Palmares
numero di omologazione svizzero: F-3784 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9300338 distributore: TRADI-AGRI, 38, avenue Hoche, 75008 Parigi
Parano 450 EC
numero di omologazione svizzero: D-3729 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 4271-00 distributore: Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG, Stader Elbstrasse 2428, Postfach 2047, 21660 Stade
Pro Plex 450
numero di omologazione svizzero: F-3785 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2010610 distributore: Agriplex, 25, Rue de Ponthieu, 75008 Parigi
Prochloban
numero di omologazione svizzero: F-3786 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2010633 distributore: Zeigler Ltd., 18 Bradden View, Ballakillowey, Colby, Isle of Man IM9 4BE
Prochlo-Choc
numero di omologazione svizzero: F-3787 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9500013 distributore: Hermione, centre Polytertia, BP 530, 12, Route de Doullens, Dainville, 22008 Arras Cedex
Prochloplan
numero di omologazione svizzero: F-3788 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2000461 distributore: Drax Pesticides Ltd, Paddington Street 54, UK-W1MRQ, 3RQ Londra
Prochlorus
numero di omologazione svizzero: F-3789 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9200328 distributore: Société financière de Pontarlier, Villa Celony, 1175 Montée d'Avignon, 13090 Aix-en-Provence
6283
Prochlosun
numero di omologazione svizzero: F-3790 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9500011 distributore: Société Geen Sun SARL, P.A. de la Malnoue, 57, Blv de l'Europe, 77184 Emerainville
Prochlotena
numero di omologazione svizzero: F-3791 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9500541 distributore: Atena SARL, 8, Rue de Servolles, 77390 Guignes
Protak 43 EC
numero di omologazione svizzero: I-3792 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11829 distributore: Europhyto Technology Serving Agriculture S.R.L., Viale Vittorio Emanuelle II 64, 24100 Bergamo
Pyros
numero di omologazione svizzero: F-3792 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9400494 distributore: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune
Rumba
numero di omologazione svizzero: F-3793 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9500388 distributore: Bayer Crop Science France, 16, rue Jean-Marie Leclair, CP 310, 69337 Lyon Cédex 09
Sanitak
numero di omologazione svizzero: F-3794 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2010608 distributore: Intagro, Desguinlei 38, B-2018 Anversa
Sportak HF
numero di omologazione svizzero: F-3795 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9200375 distributore: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune
6284
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Campicoltura Orzo Frumento
Agente patogeno/Azione
Applicazione
(*)
Maculatura reticolata, rincosporiosi, Septoriosi Mal del piede dei cereali
Dosaggio: 1 l/ha
1
Dosaggio: 1 l/ha
2
(*) Condizioni e osservazioni: 1 = al massimo 1 trattamento a partire dal primo nodo fino all'inizio della spigatura (DC 3151), se è colpito oltre il 30% delle 3 foglie superiori pienamente sviluppate delle infiorescenze principali.
2 = al massimo 1 trattamento dall'inizio del ricaccio fino al secondo nodo (DC 3032) con eccessivo avvicendamento delle colture e se è colpito oltre il 1520 % dei culmi.
Immagazzinamento ed eliminazione Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Consegnare gli imballaggi vuoti e puliti al servizio di nettezza urbana. I residui vanno eliminati presso un servizio di raccolta comunale per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono riservate le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
Rimedi giuridici Contro la presente decisione può essere interposto ricorso entro 30 giorni presso la Commissione federale di ricorso in materia di prodotti chimici, Effingerstrasse 39, 3003 Berna. Il ricorso deve contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova; esso deve essere presentato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
15 novembre 2005
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
6285