Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione
Cancelleria federale Trattati intercantonali Concordato del 25 giugno 2003 sull'istituzione e gestione di una Scuola intercantonale di polizia a Hitzkirch Con lettera del 30 marzo 2005, la Cancelleria di Stato del Cantone di Lucerna ha presentato alla Confederazione il Concordato del 25 giugno 2003 dei Cantoni di Lucerna, Zugo, Uri, Svitto, Obvaldo, Nidvaldo, Berna, Basilea Campagna, Basilea Città, Argovia, Soletta e della Città di Lucerna sull'istituzione e gestione di una Scuola intercantonale di polizia a Hitzkirch.
La documentazione relativa può essere consultata presso: Staatskanzlei des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern, tel. 041 228 50 20; fax 041 228 50 36 Per maggiori informazioni è a disposizione il promemoria per la procedura concernente la comunicazione e l'esame dei trattati intercantonali e dei trattati conclusi dai Cantoni con l'estero: (http://www.admin.ch/ch/i/bk/recht/genehmigung_kantonaler_erlasse/Merkblatt.html) I Cantoni che non prendono parte alla Convenzione (Cantoni terzi) sono invitati ad annunciare in tempi brevi eventuali obiezioni presso i Cantoni contraenti.
12 aprile 2005
2005-0808
Cancelleria federale
2401