Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 29. August 2014
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt:
Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
6522
2014-2390
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
16. September 2014
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
6523
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e):
Chlorantraniliprol 200.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Coragen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5241 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006336-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Coragen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5242 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006336-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Chlorothalonil (TCPN) 400.0 g/l Azoxystrobin 80.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Realchemie Chlorthalonil & Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5115 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005748-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Amistar Opti
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5266 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 005748-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
Realchemie Chlorthalonil & Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5114 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005748-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Chlorotoluron 600.0 g/l Diflufenican 40.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Chlortoluron & Diflufenican
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5319 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006284-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
6524
Wirkstoff(e):
Clopyralid 72.0 %
Formulierungstyp:
SG Wasserlösliches Granulat
Agroseller Clopyralid-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5161 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006851-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Diflufenican 33.3 g/l Mecoprop-P 500.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Realchemie Mecoprop-P & Diflufenikan
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5116 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 024231-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Epoxiconazole 62.5 g/l Metrafenone 75.0 g/l Fenpropimorph 200.0 g/l
Formulierungstyp:
SE Suspoemulsion
Realchemie Fenpropimorph & Metrafenone & Epoxiconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5125 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006276-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Capalo
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5235 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006276-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Inovis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5234 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006276-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Capalo 337,5 SE
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5233 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006276-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
6525
Wirkstoff(e):
Florasulam 2.5 g/l Fluroxypyr-meptyl 144.0 g/l Clopyralid 80.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Columbus EC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5228 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006128-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Fluazinam 500.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Fluazinam-III
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5170 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006897-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Fluazinam-III
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5171 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006897-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Fluazinam-II
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5169 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007032-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Realchemie Fluazinam-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5126 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006899-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Fluopicolide 62.5 g/l Propamocarb-hydrochlorid 625.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Star Propalide SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5256 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025876-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Realchemie Propamocarb-HCL & Fluopicolide
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5138 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025876-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6526
Wirkstoff(e):
Fluopyram 125.0 g/l Prothioconazole 125.0 g/l
Formulierungstyp:
SE Suspoemulsion
Agroseller Prothioconazol & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5202 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007208-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Fluopyram 500.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5326 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006722-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5325 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006722-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Foramsulfuron 30.0 g/l Thiencarbazone 10.0 g/l Iodosulfuron-methyl-Natrium 1.0 g/l
Formulierungstyp:
OD Öldispersion
MaisTer Power
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5302 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3271 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz Wien Österreich
Wirkstoff(e):
Isoxaflutole 225.0 g/l Thiencarbazone 90.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Adengo
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5291 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3065/1 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
6527
Wirkstoff(e):
Mandipropamid 250.0 g/l Difenoconazole 250.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Revus Top
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5273 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 007522-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
Wirkstoff(e):
Mepiquatchlorid 210.0 g/l Metconazole 30.0 g/l
Formulierungstyp:
SL Wasserlösliches Konzentrat
Carax
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5237 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006415-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e):
Mesotrione 75.0 g/l Nicosulfuron 30.0 g/l
Formulierungstyp:
OD Öldispersion
Elumis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5294 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006960-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
Wirkstoff(e):
Pendimethalin 455.0 g/l
Formulierungstyp:
CS Kapselsuspension
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5286 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005958-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5284 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005958-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5285 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005958-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
6528
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5189 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 9839B/P Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Belgium S.A. Bruxelles Belgien
Wirkstoff(e):
Phenmedipham 60.0 g/l Lenacil 27.0 g/l Desmedipham 47.0 g/l Ethofumesate 75.0 g/l
Formulierungstyp:
OD Öldispersion
Realchemie Ethofumesat & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5122 Phenmedipham & Herkunftsland: Deutschland Desmedipham & Lenacil Ausländische Zulassungsnummer: GP 006852-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande Betanal Maxx Pro
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5232 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006852-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Agroseller Ethofumesat & Phenmedipham & Desmedipham & Lenacil
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5324 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006852-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Ethofumesat & Phenmedipham & Desmedipham & Lenacil
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5323 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006852-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Pinoxaden 45.0 g/l Florasulam 5.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Pinoxaden & Florasulam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5346 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006845-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Pinoxaden & Florasulam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5347 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006845-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6529
Wirkstoff(e):
Prothioconazole 50.0 g/l Fluoxastrobin 75.0 g/l Tebuconazole 7.5 g/l Fluopyram 10.0 g/l
Formulierungstyp:
FS Mehrphasenkonzentrat zur Saatgutbehandlung oder Suspensionsbeize
Efa universal
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5297 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006944-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience 51368 Leverkusen Deutschland
Wirkstoff(e):
Prothioconazole 80.0 g/l Tebuconazole 160.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Tilmor
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5289 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006855-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Realchemie Tebuconazol & Prothioconazol-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5145 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006855-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Tebuconazol & Prothioconazol-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5146 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006855-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Quinoxyfen 45.0 g/l Myclobutanil 45.0 g/l
Formulierungstyp:
SC Suspensionskonzentrat
Arius System
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5290 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 006204-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
6530
Wirkstoff(e):
Rimsulfuron 2.3 % Nicosulfuron 9.2 % Dicamba 55.0 %
Formulierungstyp:
WG Wasserdispergierbares Granulat
Hector Max
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5305 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3274/901 Ausländische Bewilligungsinhaberin: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Neu-Isenburg Schweiz
Wirkstoff(e):
Spirotetramat 150.0 g/l
Formulierungstyp:
OD Öldispersion
Agroseller Spirotetramat
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5344 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006554-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Spirotetramat
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5345 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006554-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Trinexapac-ethyl 175.0 g/l
Formulierungstyp:
EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Trinexapac-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5151 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007005-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
6531