Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 31 luglio 2000 al 12 aprile 2005 Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A000230 31.07.00 TI
A000548 05.09.00 VD
A000648 02.10.00 ZH
A010293 01.06.01 VD
A010280 08.06.01 GE
A010279 08.06.01 GE
A020150 19.09.02 ZH
A030023 25.02.03 VD
2005-1820
Mathis Barbara/ Laboratorio Analisi chimico-cliniche SA Unilabs Via Rovere 8 6932 Breganzona Jotterand M./ Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) (Jotterand M.)
Unité de cytogénétique du cancer Avenue Pierre Decker 1011 Lausanne Lauber-Biason Anna/ Universitäts-Kinderspital Pediatrie Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich Duchosal Michel A./ Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) (Pedrazzini Thierry) Division d'Hématologie Dept. Of Medicine 1011 Lausanne Schalk Michel/ Firmenich SA Route des Jeunes 1 1211 Genève Clark Anthony/ Firmenich SA Route des Jeunes 1 1211 Genève Sebastian George/ LAB TOP AG Chriesbaumstrasse 6 8604 Volketswil Nardelli Haefliger Denise/ Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) Médecine Interne Laboratoire de biologie moleculaire BH 19-135S 1011 Lausanne
Titolo, in breve, del progetto
Diagnostica Microbiologica
Analyse cytogénétique des hémopathiers malignes
Molecular mechanisms of sexual differentation defects
Study of human costimulatory pathways in human humoral immune response and of hematopoiesis in SCID mice Secondary metabolites
Secondary metabolites
Medizinische Laboratorien
Vecteurs/vaccins vivants contre le papillomavirus humain de type 16 (HPV16)
4185
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A000273 01.05.03 BE
A030201 12.11.03 TI
A050573 23.03.04 AG
A050572 23.03.04 AG
A040117 15.06.04 TG
A040119 17.06.04 ZH
A010169 01.07.04 FR
A040104 02.07.04 BS
A040141 21.07.04 BL
A040142 02.08.04 BE
4186
Gyr Ernst/ MEDILAB Ärztelabor Dr.Wälchli AG Waldeggstrasse 1 3097 Liebefeld Ferrato Martine/ Elan Pharma SA Via Cantonale 6805 Mezzovico Schwager Joseph/ DSM Nutritional Products Ltd.
Werk Kaiseraugst Wurmisweg 4303 Kaiseraugst Wang Ying/ DSM Nutritional Products Ltd.
Werk Kaiseraugst Wurmisweg 4303 Kaiseraugst Schwarz Sabina/ Pädagogische Maturitätsschule Kreuzlingen Hauptstrasse 87 8280 Kreuzlingen Gay Steffen/ Nationales Zentrum für Retroviren Moussonstrasse 13 8044 Zürich Schneider André/ Universität Fribourg Pérolles Dept. Biologie Ch. du Musée 10 1700 Fribourg Rüegg Markus/ Universität Basel Biozentrum/Pharmazentrum Klingelbergstrasse 70 4056 Basel Straube Frank/ Novartis AG Preclinical Safety Werk Schweizerhalle 2881 Auhafenstrasse 4132 Muttenz 1 Isolini Dino/ Agroscope Liebefeld-Posieux (ALP) Schwarzenburgstrasse 159 3003 Bern
Titolo, in breve, del progetto
Medizinische Diagnostik
Utilisation de microorganismes naturels de classe 2 dans les activités de Contrôle Qualité chez le laboratoire de microbiologie de Elan Pharma SA Effekte von Naturstoffen auf Entzündungshemmung
In vitro efficacy studies of natural compounds in metabolic syndrom
Unterrichtspaket «GenSpirale» von Novartis Schullabor The role of Id-2 in the activation of synovial fibroblasts isolated from rheumatoid arthritis patients Mitochondrialbiogenesis in Typanosoma brucei brucei
Gentherapie von kongenitaler Muskeldystrophie mit MiniAgrin-Myc exprimierenden Adeno- oder adenoassoziierten Viren Assays for biomarker confirmation, localization and quantification
Führung einer Stammsammlung mit Keimen der Gruppen 1 und 2
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040138 02.08.04 BS
A010241 02.08.04 GE
A040145 09.08.04 VD
A040144 09.08.04 SG
A010238 07.09.04 BS
A040157 16.09.04 BL
A040175 17.09.04 BE
A040167 20.09.04 BE
A040183 22.09.04 BS
A040181 22.09.04 BS
Moroni Christoph/ Universität Basel Institut für Medizinische Mikrobiologie Petersplatz 10 4003 Basel Rochat Thierry/ Université de Genève Centre Médical Universitaire, CMU 1 rue Michel Servet 1206 Genève Greub Gilbert/ Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) (Meylan Pascal) Institut de Microbiologie rue du Bugnon 44 1011 Lausanne Ludewig Burkhard/ Kantonsspital St. Gallen Laborforschungsabteilung Haus 09 9007 St. Gallen Stoeckli Esther/ Universität Basel Biozentrum/Pharmazentrum Klingelbergstrasse 70 4056 Basel Nayler Oliver/ Actelion Pharmaceuticals Ltd.
Innovationszentrum Nordwestscheiz Gewerbestrasse 16 4123 Allschwil Geiser Marianne/ Universität Bern Anatomisches Institut Bühlstrasse 26 3012 Bern Suter Beat/ Universität Bern Institut für Zellbiologie Baltzerstasse 4 3012 Bern Roth Michael/ University Hospital Basel Pneumology Petersgraben 4 4031 Basel Clerc Roger Grégoire/ F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 4070 Basel Hoff.-Roche
Titolo, in breve, del progetto
Regulation des Posttranscriptionellen RNA Turnover's
Colonization of polarized human airway epithelial cells by P. aeruginosa: role of proteoglycans and oxidants Recherche sur les Chlamydiales et autres bactéries intracellulaires d'amibes
Virus-induced immunopathology
Cloning and characterization of guidance cues involved in axonal pathfinding Expression von Genen (hauptsächlich GPCR's und Proteasen) und Analyse dieser Gene und ihrer Produkte in der pharmazeutischen Forschung zur Entdeckung neuer Wirkstoffe In vitro Rekonstruktion der inneren Lungenoberfläche zur Studie von Partikel-Zell Interaktionen Entwicklungsbiologische Studien mit Drosophila melanogaster Host transcription factor activation by respiratory syncytial virus Regulation der Insulinresistenz
4187
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040180 22.09.04 BS
A040179 29.09.04 BE
A040182 30.09.04 ZH
A040178 30.09.04 BS
A040174 05.10.04 SG
A010364 05.10.04 BS
A040192 06.10.04 ZH
A040190 06.10.04 ZH
A040188 06.10.04 ZH
4188
Malherbe Parichehr/ F. Hoffmann-La Roche AG PRBD-N 4070 Basel McCullough Kenneth/ Universität Bern Instiut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Oxenius Annette/ ETH Zürich, Institut für Mikrobiologie Wolfgang-Pauli-Strasse 10 8093 Zürich Krenger Werner/ Universität Basel Zentrum für Biomedizin Departement für KlinischBiologische Wissenschaften Mattenstrasse 28 4058 Basel Good Patrik/ Kantonsschule Heerbrugg Karl-Völkerstrasse 11 9435 Heerbrugg Daubenberger Claudia/ Schweizerisches Tropeninstitut Socinstrasse 57 Postfach 4051 Basel Kast Peter/ ETH Zürich Labor für Organische Chemie Wolfgang-Pauli-Strasse 10 8093 Zürich Fischer René/ ETH Zürich Labor für Organische Chemie Wolfgang-Pauli-Strasse 10 8093 Zürich Hilvert Donald/ ETH Zürich Labor für Organische Chemie Wolfgang-Pauli-Strasse 10 8093 Zürich
Titolo, in breve, del progetto
GABA-B receptor modulator for treatment of anxiety Immunologische und virologische Analysen zu porzinem Circovirus 2
Expression von humanen und murinen HLA Klasse I Proteinen Immunbiologie der Knochenmarktransplantation
Einführung in die Molekularbiologie und Gentechnik Klonierung und Analyse von exprimierten Genen aus Plasmodium falciparum in dem eukaryoten Espressionssystem Hansenula polymorpha Anzucht von Klebsiella pneumoniae Mutanten zur Isolation von Chorisminsäure oder Isochorisminsäure, oder einer Salmonella typhimurium Mutante zur Isolation von Prephensäure.
Herstellung von monoklonalen Antikörpern
Untersuchung und Evolution von neuen Proteinen oder Nukleinsäuren mit katalytischen oder Rezeptoreigenschaften mit Hilfe von genetisch modifizierten Escherichia coli und Hefe Laborstämmen (Stufe 1)
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040187 06.10.04 ZH
A040523 06.10.04 BS
A040186 12.10.04 BS
A040514 12.10.04 BS
A040172 13.10.04 ZH
A040171 13.10.04 ZH
A040196 14.10.04 ZH
A040155 19.10.04 BL
A010333 19.10.04 BS
Kast Peter/ Neubau HCI ETH Zürich Campus Hönggerberg D-BIOL, Institut für Mikrobiologie Schmelzbergstrasse 7 8092 Zürich Finke Daniela/ Universität Basel Zentrum für Biomedizin Departement für KlinischBiologische Wissenschaften Mattenstrasse 28 4058 Basel Wymann Matthias/ Universität Basel Zentrum für Biomedizin Departement für KlinischBiologische Wissenschaften Mattenstrasse 28 4058 Basel Holländer Georg/ Universität Basel Zentrum für Biomedizin Departement für KlinischBiologische Wissenschaften Mattenstrasse 28 4058 Basel Baici Antonio/ Universität Zürich Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Dutzler Raimund/ Universität Zürich Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Kovar Karin/ Hochschule Wädenswil im Grüental Postfach 335 8820 Wädenswil Moon Richard/ Actelion Pharmaceuticals Ltd.
Innovationszentrum Nordwestscheiz Gewerbestrasse 16 4123 Allschwil Baschong Werner/ Universität Basel Biozentrum/Pharmazentrum Klingelbergstrasse 70 4056 Basel
Titolo, in breve, del progetto
Studentenkurs «Praktikum Biologische Chemie» zur Demonstration von gentechnologischen Methoden mit genetisch veränderten Escherichia coli Laborstämmen (Stufe 1).
Rolle von Zytokinen Chemokinen bei der Entstehung von lymphatischen Gewebe
Signal Transduction in Cancer and Inflammation
Zelluläre und molekulare Aspekte der Thymusentwicklung
Erforschung der Funktion verschiedener Cathepsin B Varianten Structural and functional investigations of Ion Channels and Ion Transporters Prozessoptimierung und physiologische Studien mit rekombinanten Hefen Construction and expression of recombinant plasmids for CNS research
Langzeitkultivation menschlichen Knochenmarks
4189
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040197 20.10.04 BL
Josten Markus/ RCC Ltd.
Zelgliweg 1 4452 Itingen
A040191 20.10.04 ZH
Zahn Ralph/ Universität Zürich Nationales Zentrum für Retroviren Gloriastrasse 30 8028 Zürich Müller Ulrich/ Friedrich Miescher Institut Maulbeerstrasse 66 4058 Basel
A010087 22.10.04 BS
A010078 22.10.04 BE
A000618 22.10.04 VD
A050552 22.10.04 BS
A040173 25.10.04 ZH
A020169 01.11.04 VD
A040194 08.11.04 BE
A030203 08.11.04 TI
4190
Cecchini Marco G./ Universität Bern Institut für Immunologie und Allergologie Sahlihaus 2 3010 Bern Bill Gérard/ Polyanalytic SA Rue de la Gare 11 1110 Morges Graus Porta Diana/ Novartis Pharma AG WKL Postfach 4002 Basel Grauschopf Ulla/ ETH Zürich Institut für Mol. Biologie und Biophysik HPK 8093 Zürich Boujon Patrick/ Laboratoire vétérinaire VD Dr. César-Roux 37 1014 Lausanne Christen Stephan/ Universität Bern Institut für Infektionskrankheiten Freidnbühlstrasse 51 3010 Bern Testa Daniele/ APP-pharmaceuticals Switzerland GmbH Via Cadepiano 24 6917 Barbengo
Titolo, in breve, del progetto
Embryokryokonservierung einer transgenen Mauslinie auf C57BL/6-Hintergrund, die Hepatitis-B-Virus in allen Körperzellen trägt Entwicklung ante mortem BSE Test
Recombinant adenovirures for expression of transgenes in primary neuronal cells and neuronal cell lines of mouse and chicken Bioluminescent Reporter Imaging of adenoviralmediated Gene Transfer in Vivo Laboratoire d'Analyses Médicales, Polyanalytic SA Expression of full length and partial cDNAs in human cells using retroviral vectors Charakterisierung des ClyA Proteins aus Escherichia coli K12
Diagnostic microbiologique vétérinaire Verwendung von immortalisierten Zelllinien zur Studie von entzündlichen Prozessen im ZNS I microrganismi (gruppo 1 e 2) sono utilizati...
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040193 10.11.04 BS
A010147 15.11.04 BE
A040205 16.11.04 BS
A040204 16.11.04 BS
A040203 16.11.04 BS
A010373 22.11.04 ZH
A040506 24.11.04 VD
A040504 24.11.04 VD
A040206 26.11.04 VS
Boller Thomas/ Universität Basel Botanisches Institut (Hebelstrasse 1) Hebelstrasse 1 4056 Basel Jaggi Rolf/ Universität Bern Departement Klinische Forschung Murtenstrasse 35 3010 Bern Grundschober Christophe/ F. Hoffmann-La Roche AG PRBD-N 4070 Basel Pech Michael/ F. Hoffmann-La Roche AG PRBD-M 69 4070 Basel Hernandez Maria-Clemencia/ F. Hoffmann-La Roche AG PRBD-N 68/409 4070 Basel Wyss C./ Zentrum für Zahn-, Mundund Kieferheilkunde Plattenstr. 11 8028 Zürich
Titolo, in breve, del progetto
Plant Innate Immunity: Identification and Characterization of Flagellin Receptor, Signalling and Target Components Regulatoren des programmierten Zelltods in der Brustdrüse der Maus
Vasopressin receptors cloning, expression and functional analysis Klonierung von Genen und Assaysdesigne zur Entwicklung von Medikamenten für Herz- Kreislauferkrankungen gamma-aminobutiric acid type A (GABAA) receptors cloning, expression and functional analysis
In vitro-Untersuchungen zur Physiologie und Ökologie von Wirt-assozierten bakteriellen Mischpopulationen (aus der Mundhöhle und von Abszessen bei Mensch, Hund und Rind). Untersuchungen zur In vitro-Kultivierung von Borrelia burgdorferi und Treponema Moradpour Darius/ Etude de la virologie molécuCentre hospitalier universitaire laire et de la pathogenèse de vaudois (CHUV) l'hépatite C Labo. De Recherche neurologique 1011 Lausanne Velin Dominique/ Etude des mécanismes Centre hospitalier universitaire immunitaires impliqués dans vaudois (CHUV) le développement des pathoLabo. De Recherche logies inflammatoires de neurologique l'intestin 1011 Lausanne Meyer Hans Peter/ Fermentative Anzucht von Lonza AG Escherichia coli U1/H41 Biotechnologie serotype O5:H4:K4 zur 3930 Visp Produktion eines therapeutischen Glucosaminoglycans; Pjt XXXXX
4191
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040503 26.11.04 VS
Venetz Daniel/ Lonza AG Biotechnologie 3930 Visp
A040522 01.12.04 FL
Gappisch Matthias/ Liechtensteinisches Gymnasium Marianumstrasse 45 FL-9490 Vaduz Hardtke Christian/ Universität Lausanne Dipartement d'écologie et d'évolution Bâtiment de biologie/Lausanne Gebäude Biologie Bâtiment de biologie 1015 Lausanne Zeller Rolf/ Universität Basel Zentrum für Biomedizin Departement für KlinischBiologische Wissenschaften Mattenstrasse 28 4058 Basel Goldsmith Neil/ Evolva Hagmattstrasse 6 4123 Allschwil Reber Bernhard/ ABC Abwehrschule Austrasse 3 3700 Spiez Shinjoh Masako/ DSM Nutritional Products Ltd.
Werk Kaiseraugst Wurmisweg 4303 Kaiseraugst Cazelles Olivier/ Phytopathologie 1260 Nyon Kapfhammer Josef/ Universität Basel Anatomisches Institut Pestlozzistrasse 20 4056 Basel Jelesarov Ilian/ Universität Zürich Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Schuler Benjamin/ Universität Zürich Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich
A040508 01.12.04 VD
A040512 06.12.04 BS
A040517 15.12.04 BL
A040511 15.12.04 BE
A040533 23.12.04 AG
A040513 23.12.04 VD A050558 24.12.04 BS
A050574 03.01.05 ZH
A050547 03.01.05 ZH
4192
Titolo, in breve, del progetto
Fermentative Anzucht von Delftia acidovorans D3 zur biokatalytischen Umsetzung einer chemischen Zwischenverbindung; Pjt 955.2 Unterrichtspaket «Gen-Spirale» von Novartis Schullabor The BRX gene family functions of a novel group of enigmatic regulators in plant development and evolution
Arbeiten mit genetisch veränderten Bakterien, Zellen und Mäusembryonen
Expression of heterologous genes in yeast (S. cerevisiae) Grundausbildung der ABC Abwehr Laborsoldaten in Bakteriologie Production of Vitamin C and intermediates
Diagnose de la maladie de Pierce (Xylella fastidiosa) sur des vignes importées.
Anlegen von organotypischen Schnittkulturen von genetisch veränderten Mäusen In vitro Faltungs- und Bindungsstudien
Single Molecule Protein Folding
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A050542 03.01.05 ZH
A050536 06.01.05 ZH
A050535 07.01.05 LU
A050546 12.01.05 ZH
A040516 12.01.05 BL
A050534 17.01.05 LU
A050545 21.01.05 LU
A050543 27.01.05 LU
A050544 28.01.05 ZH
A050550 02.02.05 ZH
A050549 07.02.05 BS
Titolo, in breve, del progetto
Fritz-Steuber Julia/ Purification of NADH Universität Zürich dehydrogenases Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Paterna Jean-Charles/ Funktionelle GenuntersuETH Zürich chung mit Hilfe von rekomInstitut für Nutztierwissenbinanten, adenovirus assoschaften ziierten viralen Vektoren Schorenstrasse 16 8603 Schwerzenbach Bucher Candid/ Mikrobiologische LebensmitBioexam AG tel-, Heilmittel- und HygieMaihofstrasse 95a neuntersuchungen 6000 Luzern 6 Hopf Zensi/ Unterrichtspaket KME «Gen-Spirale» von Novartis Ramistrasse 74 Schullabor 8001 Zürich Hamburger Dirk/ Whole cell based anti bacteria Discovery Partners compound profiling International AG Gewerbestrasse 16 4123 Allschwil Conrad Willi/ MedizinischBio-Analytica AG mikrobiologische Diagnostik Medizinisches Laborratorium Maienhofstrasse 95a 6000 Luzern 6 Stübi Roly/ Unterrichtspaket Schulen Emmen «Gen-Spirale» von Novartis Schönweidstrasse 16 Schullabor 6021 Emmenbrücke Schmidt Regula/ Unterichtpacket Pädagogisches Ausbildungszen- «Gen-Spirale» von Novartis trum Musegg Schullabor Biologie Museggstrasse 22 6004 Luzern Koller Bernhard/ Herstellung von partiellen ECOGENICS GmbH genomischen Libraries und Wagistrasse 23 Klonierung von PCR8952 Schlieren Fragmenten in E.coliBakterien zwecks Sequenzierung Luster Jörg/ In-situ Nachweis der WurzeEidgenössische lausscheidung von transgenen Forschungsanstalt WSL Kartoffeln in Rhizoboxen Zürcherstrasse 111 8903 Birmensdorf ZH Vrijbloed Jan Willem/ AntiMicrobials Polyphor AG Schwarzwald Allee 215 WRO 1055/504 4058 Basel
4193
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A050548 07.02.05 BS
A050562 25.02.05 VD
A050565 01.03.05 BL
A050580 04.03.05 BS
A050561 04.03.05 BS
A050559 04.03.05 BS
A050560 04.03.05 VS
A050568 10.03.05 GE
A050579 17.03.05 BS
A050578 17.03.05 BS
4194
Vrijbloed Jan Willem/ Polyphor AG Schwarzwald Allee 215 WRO 1055/504 4058 Basel Rivolta Carlo/ Université de Lausanne Departement Medical Genetics Rue du Bugnon 27 1005 Lausanne Brenner Joachim/ Becton Dickinson AG Applikationslabor Binningerstrasse 94 4123 Allschwil Hu Shou-Ih/ Novartis Pharma AG WKL Postfach 4002 Basel Panousis Constantinos G./ F. Hoffmann-La Roche AG PRBD-M 69 4070 Basel Porter Richard H.P./ F. Hoffmann-La Roche AG PRPN Bau 69/452 PRPN Bau 69/452 4070 Basel Hoff.-Roche Schmitt Rudolf/ Hochschule Wallis Life Technologies Route du Rawyl 64 1950 Sion Piguet Vincent/ Université de Genève Centre Médical Universitaire, CMU 1 rue Michel Servet 1206 Genève Hergovich Lisztwan Joanna/ Novartis Pharma AG WKL Postfach 4002 Basel Brachat Arndt/ Novartis Pharma AG WKL Postfach 4002 Basel
Titolo, in breve, del progetto
Phage display and G Proteincoupled receptors
Use of E. coli cells bearing recombinant plasmids for standard molecular biology experiments.
Fluoreszenz-basierte Messungen zur Zellaktivierung durch G-Protein vermittele Signale Use human chondrocytes as a model to study arthritis
Screening compounds against human GPCRs
Biochemical determination of compounds activities at recombinantly expressed receptors.The measure may be either (radio) ligand binding or a funcional measure to determine agonism or antoganism Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der LebensmittelMikrobiologie und Lebensmittel-Molekularbiologie Recherche HIV
Retroviral overexpression of a kinase-dead serine/threonine kinase
Lentiviral overexpression of a tumor suppressor phosphorylase and other housekeeping genes for target validation
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A050577 17.03.05 BS
A050575 17.03.05 BS
A050570 17.03.05 TI
A050569 22.03.05 LU
A050584 23.03.05 VS
A000815 12.04.05 ZH
Erdmann Dirk/ Novartis Pharma AG WKL Postfach 4002 Basel Jensen Michael Rugaard/ Novartis Pharma AG WKL Postfach 4002 Basel Peduzzi Raffaele/ Instituto cantonale di Microbiologia via Mirasole 22a 6500 Bellinzona Schäfer Birgit/ GeistlichPharmaAG Bahnhofstrasse 40 6110 Wolhusen Tasinato Andrea/ Institut de Recherche en Ophtalmologie (IRO) Gd-Champsec 64 1950 Sion 4 Glockshuber Rudolf/ ETH Zürich Inst. Mol Biologie & Biophysik HPK ETH Hoenggerberg 8092 Zürich
Titolo, in breve, del progetto
Target validation by gene knockdown through lentiviral expression of short hairpin RNAs Retroviral transduction of established human cell lines
Diagnostica microbiologica
Kultur von primären humanen Zellen Study of genes relevant for human corneal dystrophies
Expression, Reinigung und physikalische Charakterisierung des rekombinanten Prion Proteine der Maus und dessen Varianten
L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.
Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (http://www.umwelt-schweiz.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAFP, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n.
fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@buwal.admin.ch.
2 agosto 2005
Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione
4195
Abbonamento al Foglio federale
Il Foglio federale pubblica segnatamente i messaggi e i rapporti del Consiglio federale all'Assemblea federale, compresi i disegni di legge e di decreti federali, i testi sottoposti a referendum, le circolari del Consiglio federale, le comunicazioni del Consiglio federale, dei Dipartimenti e di altre amministrazioni della Confederazione ecc.
Il Foglio federale reca quale allegato la Raccolta ufficiale delle leggi federali (leggi e ordinanze federali, decreti federali, regolamenti, trattati conclusi con l'estero, ecc.).
Ci si può abbonare al Foglio federale completo, al solo Foglio federale oppure unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali, presso la Tipografia Grassi e Co., Casella postale 1619, 6501 Bellinzona. Agli abbonati che non respingeranno il primo numero dell'anno verrà automaticamente rinnovato l'abbonamento.
Il prezzo dell'abbonamento annuo al Foglio federale, inclusa la Raccolta ufficiale delle leggi federali, è di 240.40 franchi, IVA del 2,4 per cento inclusa, compreso l'invio franco di porto su tutto il territorio svizzero (4 per il Foglio federale e 2 per la Raccolta ufficiale delle leggi federali). Ogni raccoglitore supplementare verrà fatturato al prezzo di fr. 13. per gli abbonati in Svizzera e fr. 17. per quelli all'estero (IVA del 2,4 per cento inclusa). L'abbonamento inizia il 1° gennaio.
Ci si può abbonare anche al solo Foglio federale (senza la Raccolta ufficiale delle leggi federali). In tal caso il prezzo dell'abbonamento è di 134. franchi l'anno (IVA del 2,4 per cento inclusa).
Il prezzo dell'abbonamento unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali ammonta a 106.40 franchi l'anno (IVA del 2,4 per cento inclusa). L'abbonamento inizia il 1° gennaio.
Ci si può parimenti procurare, presso l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, vendita di pubblicazioni federali, 3003 Berna (Fax: 031 - 325 50 58), gli estratti dei singoli testi legali, come anche dei loro progetti, nonché, sino ad esaurimento della riserva, le annate del Foglio federale e della Raccolta ufficiale delle leggi federali.
Eventuali reclami concernenti la spedizione devono essere indirizzati al competente ufficio postale o alla Tipografia Grassi e Co., Casella postale 1619, 6501 Bellinzona.
2 agosto 2005
4196
Cancelleria federale