Domanda di autorizzazione per la messa in commercio dell'insetticida VectoBac® Richiedente:

SCAE ­ Valent BioSciences (Switzerland) GmbH, Rue de la Gare 36, 1260 Nyon

Oggetto:

C05001; messa in commercio dell'insetticida VectoBac® Scopo di utilizzazione del prodotto Insetticida contro le larve di ditteri (zanzare).

Composizione, meccanismo d'azione Formulato granulare con polvere tecnica di Bacillus thuringiensis var. israeliensis. La sostanza attiva viene prodotta da batteri e agisce per ingestione provocando la morte delle larve entro breve tempo. Il Bacillus thuringiensis var.

israeliensis è presente in genere nel suolo e negli ambienti acquatici.

Procedura di autorizzazione:

Base legale Ordinanza del 25 agosto 1999 sull'utilizzazione di organismi nell'ambiente (Ordinanza sull'emissione deliberata nell'ambiente, OEDA).

Autorità incaricata di rilasciare l'autorizzazione: Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), 3003 Berna Consultazione dei documenti: Le persone interessate possono consultare i documenti, ad eccezione delle informazioni confidenziali, fino al 1° giugno 2005 presso l'UFAFP, Divisione Sostanze, suolo, biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen, durante le ore di ufficio (si prega di annunciarsi telefonando allo 031 322 93 49). Un riassunto della richiesta è disponibile al sito dell'UFAFP: http://www.umweltschweiz.ch/buwal/it/fachgebiete/fg_biotechnologie/national/ odec/registre/index.html

3 maggio 2005

2005-1050

Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio

2577

Avviso

La Cancelleria federale pubblica:

Un indice cronologico degli atti legislativi pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) e nella Raccolta sistematica del diritto federale (RS) Stato il 1° novembre 1997 L'indice cronologico contiene la lista integrale degli atti legislativi (leggi federali, ordinanze, decisioni e trattati internazionali, accordi intercantonali, costituzioni cantonali) pubblicati nella RU e nella RS, ancora in vigore il 1° novembre 1997 (con il numero sistematico della RS) o abrogati tra il 1° gennaio 1948 e il 1° novembre 1997 (con l'indicazione delle modificazioni e abrogazioni e con il rinvio alla loro pubblicazione nella RU o nella CS). Si tratta di un complemento del Registro della Collezione sistematica delle leggi e ordinanze dal 1848 al 1947, CS (vol. 15 di detta collezione).

L'indice, diviso in tre volumi, comprende più di 2000 pagine ed è disponibile in tedesco, francese ed italiano. Nuove edizioni aggiornate sono previste ogni cinque anni.

Prezzo dell'indice (tre volumi): 83.90 franchi.

Le ordinazioni devono essere indirizzate per scritto all'UFCL, Distribuzione pubblicazioni, 3003 Berna.

[28]

2578