2 Legge federale sulla cittadinanza svizzera

Progetto

(Legge sulla cittadinanza, LCit) (Equiparare le unioni domestiche registrate e il matrimonio nella procedura di naturalizzazione) Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 38 capoverso 1 della Costituzione federale1; visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 5 novembre 20152; visto il parere del Consiglio federale del 18 dicembre 20153, decreta: I La legge del 20 giugno 20144 sulla cittadinanza è modificata come segue: Art. 10 Abrogato Art. 21 cpv. 5 5

1 2 3 4

I capoversi 1­4 si applicano per analogia all'unione domestica registrata.

RS 101 FF 2016 25 FF 2016 41 FF 2014 4461

2015-3069

39

L sulla cittadinanza

FF 2016

II 1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

Essa è pubblicata nel Foglio federale accettato che sia, da parte del Popolo e dei Cantoni, il decreto federale del ...5 concernente la naturalizzazione agevolata di cittadini stranieri in unione domestica registrata con cittadini svizzeri.

2

3

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

Minoranza (Amaudruz, Brand, Fehr Hans, Graber Jean-Pierre, Joder, Pantani, Pfister Gerhard, Rutz Gregor) Non entrata in materia

5

40

FF 2016 37